Глава 96 - Развеяние души
Глубокая ночь.
По скоростному шоссе катил обычный серый такси. Едва отъехав от Тяньнаня, дорога нырнула в череду гор, и машина то и дело ныряла в туннели, где свет сменялся тьмой, словно кто-то задувал и зажигал свечу.
Чжан Сю, не выдержав, спросила, глядя на замотанные бинтами руки сына, и голос её дрожал:
— Цзысюань... что же это... что вообще происходит?
Чжан Цзысюань тяжело дышал. Стоило им покинуть Тяньнань, как давящее чувство погони исчезло, но зато теперь накатила дикая боль, выступившая ледяным потом на лбу. Он процедил сквозь стиснутые зубы:
— Бай Сяосин... Чжао Цинфэн... Я ещё вернусь. Я сделаю их жизнь хуже смерти!
— Это они?! Эти выродки! — Чжан Сю тоже скрипнула зубами.
Глаза Чжан Цзысюаня полыхнули злобой:
— Ждите! Вся моя жизнь теперь — месть вам!
Выражение лица Чжан Сю тоже исказилось холодной жестокостью:
— У них ещё есть этот ублюдок! Надо будет — приберём её к рукам, и они у нас на крючке!
— Чжао Ее... — Чжан Цзысюань, вспомнив что-то, растянул губы в жуткой, недоброй улыбке, от которой веяло чем-то невыразимо жестоким.
Чжан Сю кивнула:
— Верно! Этот выродок! Пусть у них хоть армия, но за ребёнком каждый день не уследишь. Стоит только...
— Хватит! — Чжан Цзысюань вдруг вспомнил, что в машине есть водитель, и оборвал её.
Чжан Сю тоже спохватилась и машинально глянула вперёд... и остолбенела.
А где водитель?!
Чжан Цзысюань сидел позади шофёра и ещё не понял, что случилось. Увидев, что мать смотрит так, будто увидела привидение, он тоже выглянул вперёд — и челюсть у него отвисла.
— Во... водитель-то где? — голос его задрожал.
— При... при... привиделось?! — у Чжан Сю волосы на голове зашевелились от ужаса, а по позвоночнику в тёмном туннеле пробежал ледяной холод.
Машина ехала как ни в чём не бывало, а водитель вдруг исчез?!
На лбу Чжан Цзысюаня выступил холодный пот. Впереди замаячил свет, и его осенило. Он заорал:
— Тормози! Жми на тормоза, быстро!
Но педаль газа будто приварили намертво. Скорость всё росла, и стрелка спидометра уже перевалила за сто шестьдесят. А впереди — выход из туннеля!
Чжан Сю, словно очнувшись ото сна, с безумным воплем рванулась вперёд.
Но было поздно!
В лунном свете такси вылетело из туннеля. Впереди — поворот, но машина даже не думала поворачивать. Она врезалась прямо в отбойник!
От чудовищного удара капот вспыхнул, автомобиль перевернулся, перелетел через ограждение и рухнул вниз, в темноту склона.
— А-а-а-а! — Чжан Цзысюань и Чжан Сю заорали в отчаянии. Но запасная канистра с бензином, лежавшая на переднем сиденье, вспыхнула, и раскалённое пламя мгновенно поглотило их!
Хрясь! Хрясь!
Такси, проламывая ветки, летело вниз.
Наконец, ударившись о землю, оно превратилось в пылающий факел, который всё горел и горел...
Прошло время.
— Я цел? Я цел! — Чжан Цзысюань непонятно как очнулся. Он уставился на свои невредимые руки и ноги, и в глазах его вспыхнуло возбуждение. — Я не умер! Чжао Цинфэн, погоди у меня!
Он пощупал себя ниже — и там всё было на месте. Он не сдержался и расхохотался:
— Всё в порядке! И Бай Сяосин — тоже погоди!
Трудно описать, насколько Чжан Цзысюань был взбудоражен. Ведь не зря говорят: не умер — значит, жди большой удачи.
Но тут рядом раздался голос:
— Цзысюань... это... как так?
Чжан Цзысюань обернулся и увидел, что Чжан Сю стоит неподалёку, и голос её дрожит. Он радостно воскликнул:
— Нам повезло! Мы живы!
— Но... что это? — в голосе Чжан Сю звучал невиданный прежде ужас. Дрожащей рукой она указала вперёд.
— Хм? — Чжан Цзысюань с недоумением обернулся и увидел всё ещё горящую машину. — Наверное, нам просто повезло...
Он начал говорить, но так и не договорил — голос его оборвался.
В его взгляде тоже появились потрясение и ужас.
Потому что он увидел: на заднем сиденье той самой машины, охваченные пламенем, лежали два обезображенных, обгоревших трупа.
В этот миг ледяной холод пробрал его до костей, и Чжан Цзысюань, подкосившись, рухнул на землю.
— Этого... не может быть! — пробормотал он в полном недоумении. Он узнал их. На заднем сиденье — они сами, мать и сын.
Чжан Сю замерла, тупо глядя:
— Тогда... кто же мы теперь?
— Если я не ошибаюсь, вы теперь — призраки, — спокойно произнёс чей-то голос неподалёку.
Оба разом обернулись.
Зрачки Чжан Цзысюаня сузились. В голосе его смешались ярость и страх:
— Чжао Цинфэн?! Ты-то как здесь?!
В лунном свете к ним неторопливо приближался мужской силуэт. В руке он лениво помахивал пожарным топором.
Чжао Цинфэн подошёл и мягко усмехнулся:
— Что, не рад меня видеть?
Он улыбался, но глаза его оставались ледяными.
Он и подумать не мог, что у этих двоих окажутся настолько сильные привязанности, что после смерти у них появятся души. Разумеется, он пришёл сюда не для того, чтобы исполнять их желания.
Зрачки Чжан Цзысюаня сузились. В голове мгновенно прокрутились события, и он потрясённо заорал:
— Это ты! Это ты был тем водителем?!
— Эх, угадал. Награда — топором по башке, — ухмыльнулся Чжао Цинфэн и, не медля, занёс топор и рубанул прямо на Чжан Цзысюаня.
Он двигался слишком быстро.
Чжан Цзысюань вытаращил глаза, замерев. А Чжан Сю аж вскрикнула:
— Не надо!
Вжух!
Топор опустился.
Но лезвие прошло сквозь Чжан Цзысюаня, не причинив ему ни малейшего вреда.
Чжан Цзысюань опешил, а потом захохотал:
— Ха-ха-ха-ха! Понял! Я теперь призрак!
Чжан Сю тоже пришла в себя, и страх у неё прошёл. Она усмехнулась:
— Не ожидал?! Мы хоть и умерли, зато стали злобными духами!
Чжао Цинфэн посмотрел на топор и нахмурился.
Чжан Цзысюань усмехнулся:
— Мам, нам ведь даже повезло!
— Верно! — радостно подхватила Чжан Сю. — Раз мы стали злыми духами, можем мстить! Сначала запугаем этого ублюдка до полусмерти, а потом медленно их разделаем! И не только их — весь клан Чжан в Тяньнане...
Услышав это, Чжао Цинфэн похолодел взглядом.
Больше он не стал медлить.
Он надкусил палец и смазал лезвие топора кровью.
Чжан Цзысюань опешил:
— Ты что делаешь?
Чжао Цинфэн молча подошёл к Чжан Сю и рубанул топором.
Чжан Сю усмехнулась:
— Думаешь, ты можешь мне навредить? Знаешь, кто я — а-а-а-а-а!
Топор врезался в неё. Невыносимая, ни с чем не сравнимая боль вырвалась из её груди душераздирающим воплем.
Такой боли она не испытывала за всю свою жизнь. Даже родовые муки были ничтожной пылинкой перед этим.
Однако...
Этот крик не заставил Чжао Цинфэна остановиться.
В его глазах горела почти безумная, дикая злоба. Он молча, без единого слова, продолжал рубить и рубить.
Крик Чжан Сю становился всё пронзительнее, с каждым разом всё более жутким, отчего волосы вставали дыбом.
Чжан Цзысюань оцепенело смотрел.
Под эти вопли тело Чжан Сю медленно таяло...
И наконец исчезло совсем.
Это и есть — развеяние души.
Чжан Цзысюаня же от ужаса чуть собственная душа не развеялась. Он вздрогнул, пришёл в себя и бросился наутёк, не разбирая дороги.
Чжао Цинфэн не спешил. Он с топором в руке спокойно шёл в ту сторону, куда убежал Чжан Цзысюань.
Чжан Цзысюань не пробежал и сотни метров, как вдруг понял, что бежать больше не может!
Впереди было пусто, но будто невидимая стена преграждала ему путь.
Он обернулся. Чжао Цинфэн приближался.
В глазах Чжан Цзысюаня появилось отчаяние.