Глава 441 - Маленькие радости Чэнь Цзыцзинь
— Что было после твоей смерти? Ты не последовал за женой?
— спросил Чжао Цинфэн.
Мужчина лишь покачал головой и глухо отозвался:
— После смерти я стал призраком и жаждал лишь одного — отыскать свою девочку. И в конце концов мне это удалось. Ее зовут Цзыцзинь, но я и помыслить не мог, через какие муки ей пришлось пройти…
Чжао Цинфэн мгновенно всё понял. Раз мужчина одержим дочерью, никакой ценной информации об организации от него не дождаться.
Но его жена, судя по всему, знала нечто большее. Мужчина тотчас услышал вопрос:
— Как тебя зовут? И как звали твою жену?
— Меня зовут Цзян Дачэн, а ее — Чжу Лили.
— Ладно. Сперва купим Цзыцзинь еды, а потом поговорим обо всем остальном.
Чжао Цинфэн кивнул, поймал проезжавший мимо старый «ауди» и велел ехать к ближайшему крупному ресторану морепродуктов.
Всю дорогу Цзян Дачэн молча следовал по пятам.
Заказав для Чэнь Цзыцзинь изысканные деликатесы, Чжао Цинфэн направился к безлюдному пожарному проходу.
На стене неподалеку висел пожарный шкаф, за стеклом которого тускло поблескивал топор. Чжао Цинфэн несколько раз задержал на нем взгляд.
Цзян Дачэн, разумеется, и ведать не ведал, что всего мгновение назад взор его драгоценной прабабки с холодным любопытством сканировал его грешную душу…
Убедившись, что поблизости ни души, Цзян Дачэн рухнул на колени прямо перед Чжао Цинфэном и взмолился:
— Господин Чжао, я знаю, вы человек могущественный! Умоляю, спасите Цзыцзинь!
С этими словами он забил челом о бетон.
Не моргнув глазом выкладывать по несколько тысяч за порцию морских деликатесов — такое мог позволить себе далеко не каждый.
Цзян Дачэн сразу понял: этот молодой господин — не простой смертный.
Чжао Цинфэн безмолвно смотрел на него сверху вниз. В искреннем отчаянии просителя было нечто такое, что укротило внезапный приступ ярости, и взгляд парня наконец соскользнул с пожарного топора.
Холодным, режущим голосом Чжао Цинфэн произнес:
— Какими бы ни были твои оправдания, раз уж ребенок появился на свет, какого черта ты бросил ее? И не смей нести чушь про то, что пахал ради куска хлеба! Если бы ты пропустил пару смен, от голода бы не подох.
Цзян Дачэн залился кровавыми слезами:
— Я и помыслить не мог, что Чжу Лили — сущая тварь! Она сдала Цзыцзинь в приют, а меня прикончила! Эта мразь хуже свиньи и собаки…
Лицо Чжао Цинфэна осталось бесстрастным.
Лишь спустя томительную минуту он бросил:
— Поднимайся.
В тусклых глазах Цзян Дачэна вспыхнула дикая надежда:
— Господин Чжао, вы… вы согласны ее спасти?!
Чжао Цинфэн медленно, безрадостно покачал головой:
— Врачи говорят, что уже поздно. Ей осталось всего несколько дней. Хирургическое вмешательство лишь ускорит агонию и причинит лишние страдания.
Цзян Дачэн рухнул назад, словно пораженный молнией. Он окаменел, беззвучно разевая рот, пока из его груди не вырвался жуткий, разрывающий душу вопль:
— Бедная моя девочка… О-о-о…
— Да замолчи ты, блядь!
От этого вопля в ушах зазвенело, и глаза самого Чжао Цинфэна опасно покраснели.
Цзян Дачэн мгновенно захлебнулся рыданиями. Его лицо застыло, превратившись в безжизненную маску существа, у которого отняли последнюю надежду в загробной жизни.
В груди Чжао Цинфэна все же шевельнулось подобие жалости. Тяжело вздохнув, он промолвил:
— Так и быть. Позже я позволю тебе взглянуть на нее. Ты сможешь побыть рядом, переброситься парами слов, поужинать вместе. А открываться ей или нет — решай сам.
Цзян Дачэн судорожно распахнул глаза, не веря собственным ушам.
Впрочем, объяснять что-либо дальше Чжао Цинфэн не собирался.
…
Час спустя.
Они вместе с Цзян Дачэном переступили порог больничной палаты, от обоих за версту разило ароматом горячей еды из увесистых термопакетов.
Перед дверью палаты Цзян Дачэн замер, охваченный животным трепетом — его пальцы нервно дрожали.
Чжао Цинфэн бросил на него короткий взгляд и решительно толкнул дверь.
Стоило Чэнь Цзыцзинь заметить гостя, как ее угасшие глаза озарились слабым светом:
— Господин Чжао.
Она обладала на редкость чистой душой и тонкой интуицией, безошибочно чувствуя, кто искренне желает ей добра.
— Цзыцзинь…
Голос Цзян Дачэна сорвался на хриплый писк.
Заметив незнакомца, девочка растерянно захлопала ресницами, но тут же вежливо улыбнулась:
— Здравствуйте, дядя!
В глазах Чжао Цинфэна мелькнула сложная гамма чувств.
Всего за пару секунд у него зародилось странное предчувствие: неужели Чэнь Цзыцзинь уже догадалась, кем приходится ей этот призрак?..
Иначе как объяснить то, что в столь леденящий душу мороз этот оборванец заявился в тонкой, протертой на локтях рубашке, а больная девочка не сочла это безумием?
Да и черты лица Цзян Дачэна и Чэнь Цзыцзинь поразительно совпадали, стоило приглядеться к разрезу глаз и форме носа.
Впрочем, вслух разглагольствовать Чжао Цинфэн не стал, лишь мягко пояснил:
— Цзыцзинь, это Цзян Дачэн, мой старый знакомый. Мы решили составить тебе компанию за ужином, ты же не против?
С этими словами он продемонстрировал пакеты с деликатесами.
Девочка вновь перевела взгляд на Цзян Дачэна, а затем ее глаза загорелись при виде горсти коробок с дарами моря.
— Ого, сколько всего! Конечно, я не против, только мне ведь всё равно столько не осилить!
Чжао Цинфэн улыбнулся, придвинул к койке складной столик и аккуратно выставил угощения.
А Цзян Дачэн между тем впился в дочку безумным, жадным взглядом, боясь моргнуть, словно боялся, что видение растает.
— Эй, хорош глазеть, помогай давай! — скривился Чжао Цинфэн.
— Ох, да-да!
Цзян Дачэн судорожно засуетился, неуклюжими пальцами срывая крышки с контейнеров.
— Скажите… дядя Цзян, мне трудно самой подняться. Вы не могли бы мне помочь?
Чэнь Цзыцзинь попыталась приподняться на локтях, но лицо ее исказилось от резкой боли, и она виновато умолкла.
Чжао Цинфэн сделал вид, что ничего не расслышал. Цзян Дачэн же, услышав это обращение, вспыхнул от переполнявших его чувств и кинулся к кровати, с благоговейным трепетом поддерживая хрупкие, обтянутые кожей плечи дочери.
Стоило ему впервые ощутить под пальцами ее тело, как горло перехватило спазмом: под тонкой тканью проступали острые хребты позвонков, и от этого осознания сердце отца обливалось кровью.
Чэнь Цзыцзинь вдруг обернулась и с детским любопытством спросила:
— Дядя, а почему вы плачете?
— Я… вспомнив собственную дочь. Она ровесница тебе…
Цзян Дачэн задохнулся от нахлынувшей лжи.
Он предал ее, запятнал себя кровью и трусостью, а потому до жути боялся сорвать маску и предстать перед дочерью чудовищем.
— Правда? — улыбнулась бледными губами Чэнь Цзыцзинь. — И как поживает… ваша девочка?
Ложь Цзян Дачэна трещала по швам.
В свои с небольшим годы он выглядел тридцатилетним мужчиной, заявлять же, что у него взрослая дочь-подросток, было верхом безумия.
Но Чэнь Цзыцзинь верила каждому слову.
Стиснув зубы от внутренней боли, мужчина выдавил:
— Она… понимаешь… мы не виделись много лет. Я понятия не имею, жива ли она, как живет…
— Ешьте давай, а болтать будете с набитым ртом, — вмешался Чжао Цинфэн.
— Угу!
Девочка радостно кивнула, одарив Чжао Цинфэна лучезарной, потрясающе красивой улыбкой.
— Ой! Это же… камчатский краб?!
Она заглянула внутрь огромного контейнера, восторженно всплеснув руками.
— Именно, пробуй давай, — подбодрил ее парень.
— Тогда я угощаюсь!
Чэнь Цзыцзинь аккуратно, словно боясь рассыпать драгоценность, зажала палочками сочный кусок крабового мяса.
Она медленно, тщательно пережевывала лакомство, и ее глаза от удовольствия превратились в две лучистые щелочки.
Спустя мгновение она с восторгом выдохнула:
— Боже мой, как же это вкусно!
Под теплой улыбкой Чжао Цинфэна пряталась невыносимая тоска — он слишком хорошо знал, что часики жизни этой несчастной девочки неумолимо отсчитывают последние секунды.
И спасти ее было некому.
— А это — тунец!
— А это — морской еж!
— И брюшко лосося!
Чэнь Цзыцзинь восторженно перечисляла деликатесы, а ее лихорадочно вспыхнувшие щеки не покидал румянец.
Без сомнения, этот вечер стал самым счастливым за все ее неполные восемнадцать лет земного бытия.