Глава 422 - Твоя хорошая жена Бай Сяосин
Спустя долгое время они наконец отстранились друг от друга.
Су Цюрань подняла на Чжао Цинфэна взгляд — хоть на щеках все еще играл румянец, в глазах читалась непоколебимая решимость.
Обнимая ее, Чжао Цинфэн мысленно прокрутил в памяти все моменты их прошлого.
Когда он решил разорвать прежний брак, именно Су Цюрань протянула ему руку первой.
Можно сказать, без ее содействия развод не прошел бы так гладко.
Ее тихие усилия в тени и притворные замашки «зеленого чая» перед Бай Сяосин — все эти кадры один за другим пронеслись перед глазами мужчины.
Переполненный самыми разными чувствами, Чжао Цинфэн тихо прошептал ей на ухо:
— Цюрань, я был несправедлив к тебе.
— Ни капли! — на глаза девушки навернулись слезы, но она с волнением запротестовала.
Чжао Цинфэн улыбнулся, крепче прижал к себе ее гибкую, но упругую талию и поддразнил:
— С сегодняшнего дня всё изменится! Признавайся, сколько детей планируешь мне подарить?
От этих слов уши Су Цюрань покраснели до самых кончиков. Она уткнулась лицом ему в грудь, не смея поднять глаз.
В конце концов, ей всего двадцать один год — она еще не обладала природной смелостью Чен Леси, и от одних только подобных мыслей ее бросало в краску.
Поспешно сменив тему, она выпалила:
— Ладно тебе, пошли скорее вниз! Кстати, а Бай Сяосин уже приехала?
С чего это она вдруг вспомнила о ней?.. Чжао Цинфэн удивился про себя, но ответил честно:
— Ждет внизу.
— Ох уж эта женщина… — Су Цюрань кровожадно заскрипела зубами. — Я так и знала, что она явится изображать третью лишнюю.
У Чжао Цинфэна на лбу выступила испарина: он с ужасом представлял, что начнется, когда эти две дамочки сойдутся под одной крышей.
Но, к счастью, рядом есть Лиюэ — она ведь должна удержать ситуацию под контролем… верно же?
Слегка кашлянув, Чжао Цинфэн поднялся на ноги:
— Ну что ж, пора возвращаться. Давай-ка проверим, все ли вещи ты собрала?
— Давно всё готово! — с мягкой улыбкой ответила Су Цюрань, вытягивая из-под кровати небольшой белый чемодан.
Бросив взгляд на комнату, Чжао Цинфэн и впрямь заметил, что обстановка стала заметно пустее.
Девушка уже собралась катить чемодан к выходу вместе с ним, но он остановил ее.
Вместо этого Чжао Цинфэн подхватил ее на руки со словами:
— Выходить нужно только так! А чемодан слуги спустят чуть позже.
Устроившись на его руках, Су Цюрань машинально обвила его шею руками, щеки ее по-прежнему горели румянцем, а уголки губ расплылись в счастливой улыбке.
Покидая комнату, она на прощание окинула взглядом девичью спальню, и в глазах мелькнула нотка ностальгии.
— Ну полно тебе, мы ведь еще вернемся, — успокоил ее Чжао Цинфэн.
Услышав это, она тихонько выдохнула:
— Угу.
Затем Чжао Цинфэн вынес ее из дома на руках.
В это время прислуга сновала туда-сюда, загружая в машины постельное белье, мебель и коробки.
Су Чэнфэн и Чжоу Цзю ожидали их в гостиной.
Заметив спускающихся молодых людей, Чжоу Цзю мягко улыбнулась:
— А вот и вы.
При виде родителей лицо Су Цюрань вновь покрылось краской смущения.
Будучи женщиной опытной, Чжоу Цзю окинула их оценивающим взглядом и, признав пару на редкость гармоничной, тихо вздохнула:
— Цинфэн, наша Цюрань — единственная дочь в семье, ты уж береги ее. Я подыскивала ей столько достойных парней, но она без оглядки выбрала тебя. Смотри не разочаруй мое чадо.
Услышав материнские напутствия, Су Цюрань украдкой глянула на лицо Чжао Цинфэна.
Тот сохранял полное спокойствие и твердо произнес:
— Мам, клянусь, вы можете быть спокойны! Я буду только баловать ее и лелеять, время расставит все по местам.
Девушка замерла от умиления, а ее глаза затуманила легкая влага.
Чжоу Цзю улыбнулась, хотя веки ее уже покраснели:
— Ладно, не будем терять время, ступайте… домой.
Под конец голос ее сорвался, дрогнув от подступивших рыданий.
Хотя Су Чэнфэн молчал, на его лице застыло глубокое, вымученное выражение скорби.
Так уж заведено на Руси и в Поднебесной испокон веков: встречать невесту — сплошное веселье и улыбки, а отдавать родную дочь замуж — горькие слезы и надрыв в груди.
Су Цюрань тоже поддалась общему настроению, и из ее глаз хлынули слезы:
— Папа… мама…
— Ну всё, поезжайте! — Су Чэнфэн крепко зажмурил покрасневшие глаза, но через силу улыбнулся и махнул рукой.
Чжао Цинфэн кивнул ему, прижал к себе Су Цюрань и покинул семью Су.
А супруги так и остались стоять на крыльце, не отрывая глаз от удаляющегося кортежа.
Вскоре машины тронулись в путь, а те всё махали им вслед, не меняя позы, пока кортеж окончательно не скрылся из виду.
Тут Чжоу Цзю окончательно сломалась — она бросилась в объятия мужа и горько зарыдала.
Су Чэнфэн прижал к себе жену, мягко похлопывая ее по спине:
— Ну будет тебе, тише… В конце концов, этот день рано или поздно должен был настать…
Слова-то он говорил правильные, но даже этот всемогущий олигарх Тяньнаня не смог сдержать предательских слез.
***
Тем временем сидевшая в машине Су Цюрань уже вовсю заливалась слезами.
Бай Сяосин на переднем пассажирском сиденье через зеркало заднего вида наблюдала за тем, как та устроилась на коленях у мужа, и недовольно надула губы, затаив ревнивую обиду.
Такова уж была ее натурa: даже приняв все эти обстоятельства в силу различных причин, делала она это ради душевного спокойствия любимого, а вовсе не из альтруизма.
И все же, вспомнив, как во время собственной свадьбы она ревела так сильно, что весь макияж размазался по лицу, Сяосин решила не портить момент и отвернулась к окну, предпочитая не видеть чужого счастья.
Выплакавшись вдоволь, Су Цюрань наконец успокоилась.
Она подняла заплаканное лицо на Чжао Цинфэна и жалобно протянула:
— Братец Цинфэн, я, наверное, такая страшная сейчас?
Видя ее заплаканное личико, похожее на умытый дожжом цветок, парень ласково улыбнулся:
— Ничуть. Ни капельки.
Вскоре кортеж прибыл к жилому комплексу «Престиж». Чжао Цинфэн помог Су Цюрань выйти, крепко держа ее за руку, как вдруг вспомнил об одной детали и произнес:
— Похоже, нам придется подыскать жилье побольше.
Не говоря уже о других вещах, одни лишь пожитки, привезенные сегодня Су Цюрань, заняли бы половину квартиры.
— Хе-хе, — высунулась рядом Бай Сяосин с победной улыбкой. — Любимый, неужто ты только сейчас сообразил? Я уже приобрела коттедж в элитном жилом комплексе «Усадьба Юйцзян»! Через пару дней переезжаем!
Чжао Цинфэн опешил и, обернувшись, заметил, что кортеж даже не думает разгружаться — машины просто тронулись дальше.
Закончив говорить, Бай Сяосин бросила на соперницу победный вызов.
Посыл читался без труда: мол, твоя квартиренка слишком мала, а твой мужчина будет жить в доме, купленном на мои деньги.
Су Цюрань сердито фыркнула, мысленно пообещав себе, что в другой раз обязательно подарит братцу Цинфэну гигантский особняк.
Чжао Цинфэн улыбнулся:
— Усадьба Юйцзян?.. А почему ты не предупредила меня заранее?
Там ведь вовсю хозяйничали Лин Тяньмин с У Цянь, выходит, теперь придется жить бок о бок с этими компаньонами.
— Так хотелось сделать тебе сюрприз! — отмахнулась Бай Сяосин. — К тому же все вы, мужики, такие рассеянные. Сам же не замечал, как тесно стало в старой квартире, так что скажи спасибо своей заботливой женушке, ха-ха.
Она упускала любую возможность возвысить себя в его глазах.
— Вообще-то планировалось переехать сразу, но сегодня вечером нас ждет кое-что важное, так что ради кое-кого мы задержимся здесь еще на денек, — с многозначительным выражением лица бросила она косой взгляд на Су Цюрань.
Та, очевидно, догадавшись, к чему клонится речь, моментально вспыхнула от стыда до корней волос.
Примечание переводчика:
В этой книге нет понятия «раздача женщин», и Мэймэй никоим образом не способна изменить! У Мэн Сяочуаня столько подозрительных мест, неужели такая проницательная бизнес-леди, как она, ничего бы не заметила?
Эх, вечно в комментариях пишут черт знает что, маленькие вы проказники!