Глава 264 - Луна становится смелее
赵青峰站在外面，有些懵了。
А Чжао Цинфэн так и остался стоять в темном коридоре, хлопая глазами.
不是，就这？
В смысле — и это всё?!
嘴唇还残留着余香，赵青峰心里暗乐，但还是忍不住嘀咕：“你逗小孩呢？”
На губах еще теплился сладкий привкус ее поцелуя. Чжао Цинфэн внутренне ухмыльнулся, но не удержался от ворчания: — Ты издеваешься? С каких пор взрослые женщины отделываются детскими подачками?
看着紧闭的房门，他虽然有点心痒痒，不过也知道今晚上的好事怕是没机会了。
Покосившись на глухую преграду, он вздохнул: как бы ни зудело в одном месте, ломиться туда второй раз было самоубийством.
遗憾的摇了摇，正准备转身离开。
С досадой мотнув головой, он уже собирался повернуть к спальне.
咔嚓。
Щелк.
隔壁房间被打开。
Рядом тихо скрипнула соседняя дверь.
穿着真丝睡衣的白晓星，错愕的喊道：“老公？”
Бай Сяосин, закутанная в шелковый пеньюар, удивленно замерла на пороге: — Милый? Ты чего тут бродишь?
赵青峰被吓了一跳，一个趔趄差点摔倒。
Чжао Цинфэн подпрыгнул от неожиданности и едва не растянулся на паркете.
白晓星疑惑的问道：“老公，你干嘛呢！”
Бай Сяосин подошла ближе, хлопая ресницами: — Ты чего посреди ночи в коридоре делаешь?
赵青峰心跳的很快，面无表情的说道：“出来喝了口水，你没睡？”
Его сердце отбивало бешеную дробь, но на лице не дрогнул ни один мускул. Сделав кирпичное лицо, он бросил: — Захотелось пить, ходил на кухню. А ты почему не спишь?
“我刚才听见动静，就外面看了眼，你……”
— Я услышала шорох за дверью и вышла проверить... Ты точно...
白晓星看了眼姐姐的房间，表情有些疑惑。
Она подозрительно покосилась на запертую дверь сестры, и тень сомнения промелькнула на ее лице.
赵青峰心里莫名紧张，但表情不露分毫，甚至皱着眉，嫌弃道：“睡你的觉，没事别出来。”
Чжао Цинфэн почувствовал, как по спине пробежал холодок, но внешне изобразил крайнее раздражение: — Хватит маяться дурью, иди в постель и прекращай бродить по ночам.
说完，他就走进了主卧，关上房门。
Бросив это, он демонстративно скрылся в своей комнате, хлопнув дверью.
白晓星觉得不对劲，老公脚步这么快，总有点做贼的感觉。
Бай Сяосин нахмурилась. Слишком уж поспешно он ретировался — в его движениях чувствовалась нервозность человека, застигнутого врасплох.
仔细一想，白晓星表情就变得落寞，难道老公有这么讨厌我吗？
А затем ее сердце сжалось от горькой тоски. Неужели она настолько опротивгла собственному мужу, что он даже находиться с ней в одном коридоре брезгует?
她走到主卧门口，抬手想要敲门。
Она бесшумно дошла до двери спальни и подняла руку, намереваясь постучать.
但犹豫了几秒钟，叹息一声，还是放下手，回到了叶叶的房间。
Но, помявшись пару секунд в нерешительности, тяжело вздохнула, опустила руку и вернулась в детскую.
……
***
次日一大早。
Ранним утром следующего дня...
赵青峰迷迷糊糊的，就听见哐哐哐的敲门声。
Чжао Цинфэн сладко спал, пока в его дверь не начали барабанить с такой силой, будто выбивали штурмом.
“爸爸，爸爸，快起床啦！”
— Папа! Папа, вставай сонишка! Солнце уже высоко! — заливался серебристым смехом звонкий голосок Еэ.
赵青峰睁开眼睛，听见外面是赵叶叶的声音，看了一眼手机，发现才六点多，就恼火道：“赵叶叶！上学的时候你睡不醒，一说要玩起的比鸡还早！”
Протерев глаза и глянув на светящийся экран телефона, показывавший чуть больше шести утра, Чжао Цинфэн застонал от бессилия: — Юная леди, когда нужно собираться в школу, тебя пушечным выстрелом не поднимешь! А как куда-то ехать, так вскакиваешь раньше петухов!
“嘻嘻！爸爸你快起来嘛，妈妈和大姨都起来啦！”
— Хи-хи! Папочка, ну просыпайся же! Мамочка с тетушкой уже на ногах! — продолжала тараторить девочка.
赵青峰哼道：“别吵，我再睡十分钟。”
— Отстань, дай поспать еще десять минут, — проворчал он, натягивая одеяло на голову.
最终，他多睡十分钟的愿望还是没能实现。
Разумеется, его мечтам не суждено было сбыться.
叶叶基本过个两三分钟，就过来喊他，硬是把赵青峰整清醒了。
Еэ врывалась в комнату каждые пару минут, пока окончательно не выбила из него остатки сна.
他穿好衣服，去拉开房门，正好看见赵叶叶抬手准备敲。
Сдавшись на милость победительницы, он натянул одежду и рывком распахнул дверь, застав дочь с занесенным для очередного удара кулачком.
赵青峰蹲下来，伸出双手在赵叶叶两边脸颊上掐了一下，皮笑肉不笑的说：“今天的事，我记住了，下回你上学的时候就等着瞧吧！”
Присев перед ней на корточки, Чжао Цинфэн ухватил ее за пухлые щечки и зловеще протянул: — Я запомню это утро, маленькая вредина. Посмотрим, как ты будешь вставать в школу в понедельник!
“啊？”
— Ой... — растерянно моргнула Еэ.
赵叶叶哪知道老父亲报复心这么强啊。
Она никак не ожидала от отца такой мстительности.
不过她眼珠子一转，凑过去在赵青峰脸上亲了一下，抱着赵青峰的胳膊摇晃，用甜的发腻的声音喊：“爸爸~”
Но быстро сориентировавшись, хитрая девчонка звонко чмокнула его в щеку, обвила ручонками его шею и захныкала сахарным голоском: — Папочка-а... ну ты же у меня самый лучший...
赵青峰表情当即就绷不住了，谁家女儿怎么能这么可爱啊！
Суровая маска отца мгновенно растаяла под натиском детского обаяния. Как можно злиться на такое создание?!
他把赵叶叶抱起来，问道：“刷牙了没？”
Сдавшись окончательно, он подхватил ее на руки: — Зубы почистила?
“刷牙了，洗脸了，就等爸爸起床！”赵叶叶连忙说道。
— И зубы, и лицо! Я всё-всё сделала, только тебя жду! — радостно отрапортовала она.
赵青峰嗯了一声，将她放在沙发上，才发现星星月亮都穿戴整齐了。
Чжао Цинфэн кивнул, усаживая ее на диван, и с удивлением заметил, что обе сестры уже полностью собраны и одеты.
他无奈的问道：“要不要起这么早啊？”
Он ошарашено потер шею: — Вы что, с ума сошли ни свет ни заря подниматься?
白晓星穿着一件褐色风衣，内里是件白色小毛衣，她正和白黎月在说话，闻言就说道：“开车回天东，得七八个小时！奶奶说今天晚上等我们一起吃饭，不早点出发，就赶不上了。”
Бай Сяосин, облаченная в элегантный коричневый тренч поверх белого свитера, обернулась от зеркала: — До Тяньдуна рулить часов семь-восемь! Бабушка велела быть к ужину, если выедем позже — застрянем в пробках.
赵青峰点头，说：“那你们等会，我洗漱一下，吃个早餐了再出发。”
Чжао Цинфэн согласно кивнул: — Ладно. Подождите пару минут, умоюсь, закинусь кофе — и в путь.
白黎月扫了他一眼，心里暗自庆幸，幸好昨晚没有让他进来，不然今天早上两人八成都起不来，白晓星不怀疑才关。
Бай Лиюэ бросила на него быстрый взгляд, мысленно благодаря небеса за то, что вчера проявила твердость. Пропусти она его в комнату — и утром они бы попросту не встали с постели, вызвав у Сяосин вполне обоснованные подозрения.
最关键的是，昨天她也听见了白晓星的声音，但凡草率一些，八成就被抓现行，那今晚就不是回家吃饭，说不准是回家吃席了。
Услышав вчера голос сестры в коридоре, она едва не лишилась чувств от страха. Попадись они тогда — сегодня все газеты писали бы не о семейном ужине, а о похоронах.
赵青峰倒是没这么多心理活动，他去卫生间刷牙洗脸，随后去厨房，做了个鸡蛋面条。
Сам же Чжао Цинфэн не страдал угрызениями совести. Быстро умывшись, он заглянул на кухню и наскоро сварганил сытную яичную лапшу.
几个人快速的吃完，白晓星就催促着出门。
Быстро перекусив, Бай Сяосин засуетилась, подгоняя остальных.
赵青峰刚把碗筷放进水池，就被白晓星连拉带拽的弄出来了.
Стоило Чжао Цинфэну бросить тарелки в раковину, как жена уже тянула его за рукав к выходу.
赵青峰和叶叶的东西不多，一个行李箱就放下了。
Вещей у него с дочкой было минимум — всё уместилось в один дорожный чемодан.
而星月姐妹的东西都在御江别院，下楼开上老奥迪，就径直过去了.
А гардероб сестер оставался в их апартаментах в жилом комплексе «Усадьба Юйцзян», поэтому кортеж из старенького «Ауди» сперва направился туда.
到了御江别院，赵青峰让她们俩自己上去收拾，他趁着时间，站在车旁边点上一支烟。
Добравшись до места, Чжао Цинфэн отправил женщин собирать пожитки, а сам остался внизу, прислонившись к капоту и закуривая сигарету.
不一会儿，白黎月先下来了。
Первой на крыльце показалась Бай Лиюэ.
赵青峰就将他的行李箱放进了后备箱。
Он помог ей загрузить увесистый чемодан в багажник.
见白黎月没有上车，赵青峰心里一动，就悄无声息的挪到她的身边。
Заметив, что она не спешит садиться в салон, Чжао Цинфэн лукаво улыбнулся и бесшумно приблизился к ней.
今天白黎月上身穿着白色小外套，内里一件红色毛衣，下面则是黑色小裙，还有丝袜和长筒靴，有种轻熟女的既视感。
На ней была белая курточка, обтягивающий алый джемпер, черная мини-юбка в складку, капроновые колготки и высокие сапоги-чулки, придающие ее образу соблазнительный шарм молодой соблазнительницы.
白黎月还望着楼道，忽然感受到异样，如触电般的惊呼：“呀！”
Она рассеянно глядела на вход в подъезд, когда вдруг почувствовала чужое дыхание у шеи, и испуганно пискнула: — Ой!
转头一看，就见到赵青峰狡黠的笑容。
Обернувшись, онаткнулась на лукавую ухмылку Чжао Цинфэна.
白黎月脸色一红，狠狠瞪了他一眼，小声的说：“晓星马上下来，叶叶也在这儿，你……要死呀！”
Ее щеки вспыхнули ярким румянцем. Зыркнув на него сердитым взглядом, она зашипела басом: — Сяосин сейчас выйдет! И малая здесь! Ты совсем страх потерял, дурак?!
“唉，好沉啊！”
— Ох, тяжело-то как! — раздался вдруг звонкий голос.
这时候，白晓星正好从楼道里出来，手里面推着一个大大的行李箱，说：“老公，你快来帮我！”
В этот самый момент из подъезда выкатилась Бай Сяосин, толкающая перед собой огромный баулец на колесиках: — Милый, иди сюда, помоги докатить!
白黎月推了他一下：“还不快去。”
Бай Лиюэ пихнула его локтем в бок: — Иди давай, помощник.
赵青峰无奈，只好走过去把白晓星的行李箱拖过来。
Закатив глаза, Чжао Цинфэн послушно поплелся забирать тяжелый чемодан.
白晓星见此，就露出高兴的笑容，接着，她就迫不及待的坐上了副驾驶。
Лицо Бай Сяосин озарилось счастливой улыбкой, после чего она с грацией порхнула на пассажирское сиденье рядом с водителем.
这让白黎月微不可察的皱了皱眉。
Бай Лиюэ едва заметно повела бровью, закусив губу.
赵青峰将白晓星的行李箱也放进了后备箱，就给白黎月打开后排车门。
Закинув и второй баул в багажник, Чжао Цинфэн распахнул заднюю дверцу для Бай Лиюэ.
可白晓星上车的时候，也不知道哪里来的冲动，竟是突然伸手抓了一下。
Но пока она усаживалась, какое-то наваждение толкнуло ее на дерзкий поступок — проходя мимо, она украдкой ущипнула его за руку.
赵青峰顿时瞪大了眼睛，这月亮，什么时候胆子这么大了？
Чжао Цинфэн ошарашено вытаращил глаза. С каких это пор наша скромная Луна стала такой дерзкой?
白黎月脸色泛红，嗔道：“看什么看，快去开车！”
Бай Лиюэ залилась краской и сердито цыкнула: — Чего уставился? Заводи мотор!
白晓星在前面转过头，奇怪的问：“姐，你怎么了？”
Бай Сяосин обернулась с переднего сиденья, хлопая ресницами: — Сестренка, ты чего покраснела?
白黎月冷哼：“青峰磨磨唧唧的，我看不下去了。”
Бай Лиюэ нашлась что ответить: — Этот увалень копошится черепашьим шагом, смотреть противно.
启动车子以后，赵青峰心里得意，都忍不住哼起了歌。
Сдав назад и вырулив со стоянки, Чжао Цинфэн довольно мурлыкал под нос какую-то легкомысленную мелодию.
“我们一起看月亮爬上来……”
Мы вместе смотрим, как восходит луна...
白黎月下意识的脑补，脸蛋顿时羞的通红，恼怒道：“你好好开车不行啊！唱的难听死了！”
Бай Лиюэ мгновенно провела мыслю параллель и вспыхнула так, что хоть прикуривай. Сверкнув гневом из темноты салона, она бросила: — Дорогу лучше контролируй! Вой кошачий развел, слушать тошно!
这次，白晓星就没帮赵青峰说话了，她无奈道：“老公，我跟你说一百遍了，你就天生不适合唱歌！你怎么就不听呢？”
На сей раз Бай Сяосин не стала защищать благоверного и согласно закивала: — И правда, милый. Я же тебе тысячу раз твердила: медведь на ухо наступил — не позорься ты перед людьми!
赵青峰老脸一红，嚷嚷道：“我唱歌其实不错的，是你们不懂欣赏！”
Чжао Цинфэн оскорбленно надул губы: — Между прочим, у меня отличный слух! Просто вы начисто лишены музыкального вкуса!
白晓星听见这话，就捂着嘴笑了起来：“老公你别忘了，大学的时候你们寝室和我们寝室联谊，我室友对你的评价是什么？”
Бай Сяосин закрыла рот ладошкой, прыская со смеху: — Ой, не смеши мои тапки! Забыл, что твои сокурсники рассказывали про твое исполнение серенад в студенческие годы?
白黎月颇有兴趣的问道：“评价什么？”
Бай Лиюэ подалась вперед, оживившись: — И что же?
“这么好一帅哥，怎么就长了一张嘴，还偏偏喜欢唱歌？”
— «Какой роскошный парень... Жаль только, что у него есть рот, и хуже всего — он им поет!»
“哈哈哈哈！”
Салон взорвался дружным хохотом.
赵青峰恼羞成怒道：“别说些有的没的，还能不能让我好好开车了！”
Чжао Цинфэн багрово покраснел и возмущенно замахал руками: — Всё, прекратили балаган! Дайте сосредоточиться на дороге, шутницы чертовы!