Глава 262 - Да это же просто монстр!
唐师傅也不再废话，向前走了几步。
Не тратя больше времени на болтовню, мастер Тан сделал еще несколько шагов вперед.
夏柱见他到了面前，二话不说就是一拳打了过去。
Завидев перед собой противника, Ся Чжу не стал размениваться на слова и обрушил на него чудовищный удар кулаком.
只不过唐师傅伸手一拨，夏柱这一拳的力量完全被化解，他整个人也向前踉跄了几步。
Однако мастер Тан лишь легко качнул запястьем, гася инерцию удара, и словно заправский танцор отвел кулак в сторону, заставив гиганта по инерции клюнуть носом вперед.
唐师傅眼神闪过一抹狠厉，借着这个机会，胳膊弯曲，一记肘击重重的闷在夏柱的胸口。
В глазах лысого мелькнул хищный огонек: воспользовавшись моментом, он резко согнул руку в локте и впечатал его прямо в грудину Ся Чжу.
沉闷的声音响起，足以证明这一拳的力量有多大。
Глухой, утробный звук удара эхом разнесся по двору, подтверждая чудовищную силу вложенного импульса.
连夏柱都难以承受，发出一声闷哼。
Даже несокрушимый Ся Чжу не выдержал и глухо застонал, отшатнувшись назад.
但也仅此而已，夏柱咬了咬牙，忍住疼痛，向着唐师傅就撞了过去。
Но боль лишь разожгла в нем бешенство. Стиснув зубы до скрежета, он гигантским медведем рухнул на мастера Тана, пытаясь сбить того с ног всем весом.
唐师傅眼里闪过一抹轻蔑，脚步一动就侧身躲开。
Мастер Тан презрительно фыркнул, неуловимым движением сместившись в сторону.
于此同时，还不忘在夏柱的肋骨上狠狠来了一下。
И попутно отвесил сокрушительный удар ребром ладони прямо по ребрам гиганта.
夏柱再次轻哼一声。
Ся Чжу вновь глухо выдохнул.
短短几招，就能够看出来，夏柱虽然块头大，力量大，但显然不是这个光头男人的对手。
Даже этих коротких мгновений хватало, чтобы понять: при всей своей исполинской силе и массе Ся Чжу безнадежно уступает этому лысому мастеру в технике.
于此同时，旁边还站着的一群人，在聂叔的示意下，向着赵青峰走去。
Воспользовавшись заминкой, дядя Не знаком приказал осталкам бандитов обойти бойцов и двинуться на Чжао Цинфэна.
邹玉脸色微变，焦急的说：“赵先生，柱子打不过那家伙，您先跑吧！我尽量拖一拖。”
Цзоу Юй побледнел и панически зашептал: — Господин Чжао, Чжу не справляется с этой тварью! Бегите, а я попытаюсь их задержать!
说着，他就挡在赵青峰的前面。
Он храбро шагнул вперед, закрывая собой Чжао Цинфэна.
即便赵青峰看见他小腿肚子都在打颤，但心里也佩服他的勇气，便拍了拍他的肩膀，说：“你到我后面来。”
Пусть колени Цзоу Юя тряслись так, что стучали друг о друга, Чжао Цинфэн не мог не оценить его преданность. Он одобрительно хлопнул парня по плечу: — Уступи-ка мне место.
邹玉愣了一下，就在他愣神的片刻，赵青峰就已经走到了前面，径直迎上那些人。
Цзоу Юй опешил, а пока он хлопал глазами, Чжао Цинфэн уже вышел вперед, принимая на себя удар толпы.
而夏柱这边，显然已经力有不逮了。
Тем временем Ся Чжу начал сдавать позиции.
人的体力都是有极限的，在连续受到唐师傅几下重击之后，他就开始喘着粗气。
Человеческий предел имеет границы, и после серии разрушительных ударов мастера Тана гигант тяжело задышал, теряя темп.
最重要的是，刚才被唐师傅一拳打在后脑勺，让夏柱此时有强烈的眩晕感。
Хуже всего было то, что один из ударов пришелся прямо в затылок, и перед глазами Ся Чжу заплясали черные круги.
若非他毅力惊人，此刻已经倒下了。
Лишь чугунная воля и звериная живучесть удерживали его на ногах.
唐师傅面无表情道：“现在让开，别逼我下死手。”
— Убирайся с дороги, пока я не пришил тебя на месте, — бесстрастно процедил мастер Тан.
夏柱闷声道：“不准伤害赵先生。”
— Никто... не смеет трогать господина Чжао, — прохрипел Ся Чжу.
“脑残！”
— Тупой баран!
唐师傅再也没有耐心，整个人速度加快，双手对准夏柱的眼睛，要一击致命。
Мастер Тан окончательно потерял терпение. Рванув вперед с молниеносной скоростью, он метил пальцами прямо в глаза гиганта, собираясь покончить с ним раз и навсегда.
就在这个时候，一个人忽然挡在了夏柱面前。
В этот самый миг перед Ся Чжу словно из-под земли вырос человек.
唐师傅心里一惊，在他都没反应过来的时候，手指就被人给抓住了。
Мастер Тан вздрогнул от неожиданности. Прежде чем он успел осознать происходящее, его пальцы оказались в железных тисках чужой ладони.
“你……”
— Ты...
看清面前是赵青峰以后，他万分震惊。
Узнав в заступившемся человеке Чжао Цинфэна, мастер Тан задохнулся от изумления.
下意识的看向周边，那一群人，不知道什么时候全都躺在了地上，有的还能痛苦的翻滚，有的干脆就一动不动，也不知道死活。
Он судорожно скользнул взглядом по сторонам и остолбенел: вся толпа бандитов валялась на асфальте. Кто-то скулил и корчился от боли, а кто-то безвольно раскинул руки, не подавая признаков жизни.
聂叔更是张大了嘴巴，仿佛见了鬼一样。
Дядя Не застыл с разинутым ртом, чувствуя себя так, будто воочию узрел демона.
一群废物……唐师傅心里恼怒，用力一抽，却发现自己的手掌被赵青峰紧紧握着，竟然抽不开！
Сборище никчемных ничтожеств! — взъярился мастер Тан и дернул руку обратно, но к своему ужасу обнаружил, что пальцы намертво зажаты в кулаке Чжао Цинфэна, будто в тисках!
他恼羞成怒道：“放手！”
Багровея от гнева, он взревел: — Отпусти!
赵青峰没搭理他，转头询问夏柱：“感觉怎么样？”
Чжао Цинфэн презрительно проигнорировал его и, повернувшись к Ся Чжу, участливо спросил: — Цел? Как самочувствие?
夏柱有些羞愧，说：“赵先生，对不起，我打不过他。”
Ся Чжу сник, виновато опушив голову: — Господин Чжао, простите... я не смог его одолеть.
赵青峰笑了笑：“不要紧，你没事就行。”
— Пустяки, — ободряюще улыбнулся Чжао Цинфэн. — Главное, сам живой.
通过刚才的观察，他大致判定出夏柱的战力了，对付普通人还行，像唐师傅这样的高手，还是力有不逮。
Понаблюдав за схваткой, он составил четкое представление о силе Ся Чжу: крушить обычных уличных хулиганов тот мастак, но против искушенных мастеров боевых искусств его навыков пока не хватало.
唐师傅见赵青峰不仅不松手，反而和大块头谈笑风生，脸上羞怒交加，有种被忽视的感觉。
Мастер Тан взбесился окончательно. Мало того, что этот сопляк держал его захват, так он еще и болтал с каким-то громилой, напрочь игнорируя грозного бойца!
当即伸出另外一只手挥了过去，一把造型奇特的小巧匕首，不知什么时候被他藏在手中。
Он мгновенно выбросил вперед свободную руку. В его ладони блеснул смертоносный секрет — хитроумно спрятанный миниатюрный кинжал с зазубринами.
下一秒！
В следующее мгновение...
咔嚓。
Хрусь!
赵青峰却早有准备，在这瞬间，他猛然发力，唐师傅的手直接被掰成一个吓人的弧度，发出骨裂的声音。
Но Чжао Цинфэн ждал именно этого. Его пальцы сомкнулись с силой гидравлического пресса, и запястье мастера Тана вывернулось под немыслимым, пугающим углом под истошный хруст ломающихся костей.
“啊啊啊啊！”
— А-а-а-а-арх!
剧痛让唐师傅顿时惨叫起来。
Дикая, невыносимая боль вырвала из груди мастера Тана звериный вопль.
赵青峰也放开了他的手。
Чжао Цинфэн брезгливо разжал пальцы.
唐师傅连连退后，难以置信的握着自己的右手，脸上因为痛苦而稍显扭曲。
Шатаясь, мастер Тан отлетел назад. Он судорожно обхватил изуродованную правую руку, а его лицо исказилось от непередаваемой агонии.
赵青峰冷笑：“弱鸡。”
— Слабак, — процедил сквозь зубы Чжао Цинфэн.
唐师傅大口喘息，怒吼道：“你以为你赢了吗？”
Судорожно хватая ртом воздух, мастер Тан завыл от бешенства: — Думаешь, ты победил, ублюдок?!
说完，他再次冲了上来，这次没有被赵青峰控制，另外一只手握着匕首，宛如一条藏在阴暗处的毒蛇，要一击致命。
Рванувшись вперед с оскаленной пастью, он метнул смертоносное лезвие левой рукой. Движение было подобно броску ядовитой гадюки, затаившейся в тени — быстрому, бесшумному и смертельному.
但这一切在赵青峰眼里，却并没有半分危险。
Но для Чжао Цинфэна этот отчаянный выпад не представлял ровно никакой угрозы.
静静等着唐师傅到面前的时候，那把刀几乎要挥到脖子，赵青峰仅仅是伸手，无比准确的握住唐师傅手腕。
Дождавшись, пока острие приблизится к его горлу на расстояние пары дюймов, он лениво протянул руку и железной хваткой перехватил запястье нападавшего.
唐师傅再次被抓住，他下意识的惊呼：“这不可能！”
Мастер Тан вновь оказался в ловушке. Его глаза вылезли из орбит от суеверного ужаса: — Этого не может быть!
“没什么不可能。”
— В этом мире возможно всё, — философски заметил Чжао Цинфэн.
赵青峰随口说完，将他往前一拉，右腿弯曲，向上狠狠一顶！
Резким рывком притянув обмякшего врага к себе, он согнул правую ногу в колене и снизу вверх впечатал ее в живот противника!
唐师傅懵了。
Мастер Тан онемел.
他只觉得肚子仿佛被飞奔的犀牛给撞上。
Ему показалось, что в его живот на полном скаку врезался разъяренный носорог.
五脏六腑都要移位，剧烈的痛苦让他张开嘴，甚至有白沫溢出来。
Внутренности словно сорвало с мест. Волна адской боли расплавила сознание, заставив рот приоткрыться в беззвучном крике, из которого сочилась белесая пена.
赵青峰松开他的胳膊，唐师傅整个人就要软软的倒下去。
Чжао Цинфэн оттолкнул обмякшее тело, и мастер Тан безвольной куклой повалился на асфальт.
但下一秒，赵青峰轻轻后退，接着就是一个侧踢，直接踢在唐师傅下巴上。
Но в следующий миг Чжао Цинфэн легко качнулся назад и отвесил сокрушительный боковой пинок прямо в подбородок поверженного мастера.
一声闷响以后，唐师傅整个人横飞一米多，重重的摔在地上，就一动不动了。
Глухой удар расколол тишину ночи. Тело мастера Тана взлетело на метр в воздух и тяжело рухнуло на землю, больше не подавая признаков жизни.
聂叔几乎要吓麻了，连忙跑过去查看。
Дядя Не оцепенел от ужаса. Ноги налились свинцом, но он всё же подбежал к поверженному бойцу.
发现张家花重金养的高手，此时嘴角歪斜，翻着白眼晕了过去。
Осмотрев элитного бойца, которого семья Чжан содержала за безумные деньги, он содрогнулся: челюсть свернута набок, глаза закатились, изо рта течет слюна. Тот был в глубоком нокауте.
聂叔伸手一摸，还有气息，并没有死，但下巴骨已经碎掉了……
Дядя Не дрожащим пальцем коснулся его шеи — пульс теплился, но нижняя челюсть превратилась в раздробленное крошево...
这才几秒钟的时间啊。
И всё это заняло считанные секунды!
聂叔震撼的看着赵青峰：“你……到底是什么人？”
Шокированный до глубины души, дядя Не уставился на Чжао Цинфэна безумным взглядом: — Ты... кто ты черт побери такой?!
这简直是怪物啊！
Да это же не человек, это чистокровный монстр!
赵青峰笑了笑，道：“你说呢？”
Чжао Цинфэн лишь усмехнулся: — А сам как думаешь?
他的身体，经过这么长时间的强化，已经不是一般人能够比拟的，像唐师傅这样的高手，又怎么有资格在他面前装逼？
Его тело после бесчисленных закалок и трансформаций давно перешагло человеческие пределы. Какой-то захудалый мастер боевых искусств возомнил, будто имеет право качать права перед ним?
赵青峰可能没有太多的技巧，但全都是数值。
Пусть Чжао Цинфэн не владел изощренными стилями кунг-фу, его физические характеристики превосходили любые боевые искусства.
聂叔脸色变了又变，咬牙说：“我们走！”
Лицо дяди Не покрылось смертельной бледностью. Понимая, что ловить здесь больше нечего, он сдал назад и прорычал: — Отступаем! Живо!
地上还有一些伤势轻一些的人，闻言就挣扎着爬起来。
Те из бандитов, кому повезло отделаться легкими травмами, цепляясь друг за друга, начали подниматься с асфальта.
他们都是被夏柱打倒的，这会儿多少有些挣扎空间，至于被赵青峰弄得那几个，只能说还活着，短时间内是不可能站起来了。
Тех, кого уложил Ся Чжу, еще можно было привести в чувство, но те, кого приложил сам Чжао Цинфэн, вряд ли сумеют встать в ближайшие недели.
赵青峰看了看表，笑道：“站起来的，我不介意再让他睡一会儿。”
Чжао Цинфэн демонстративно взглянул на часы и процедил с усмешкой: — Если кто-то из них хочет присоединиться к сонным красавцам, я с радостью добавлю.
几个勉强准备爬起来的男人身躯一僵，悄悄对视一眼，就又默契的躺了下去。
Едва начавшие подниматься бандиты мгновенно окаменели, переглянулись испуганными глазами и синхронно рухнули обратно на землю, прикинувшись мертвыми.
聂叔咬牙道：“你什么意思？不放我们走？”
Дядя Не скрежетал зубами: — К чему этот спектакль? Ты что, не выпускаешь нас?
赵青峰道：“警员马上就过来了，你们该去的地方，是警局。”
— Полиция уже в пути, — ровно ответил Чжао Цинфэн. — Ваше новое место жительства — камера предварительного заключения.
听见他这么说，聂叔反而松了一口气。
Услышав это, дядя Не парадоксальным образом даже испытал некоторое облегчение.
随后坐在地上，默默等待着。
Опустившись на асфальт, он стал молча ждать неминуемого ареста.
其实距离他们动手，到现在还不到五分钟，警车还没有那么快过来。
С момента начала потасовки не прошло и пяти минут — патрульные машины физически не могли прибыть так быстро.
安静了一会儿，赵青峰忽然道：“帮我带句话，给张天雄说，他的时间要到头了。”
Повисла тяжелая тишина. Внезапно Чжао Цинфэн нарушил ее холодным шепотом: — Передай привет Чжао Тяньюну и скажи, что его часики тикают. Скоро для него пробьет полночь.
赵青峰的眼神，在这瞬间变得极度危险，也蕴含着一丝未曾爆发过的疯狂。
В этот миг его глаза превратились в ледяные топазы, источающие первобытную, смертоносную угрозу и сдержанное безумие.
他从来都是有仇必报，张天雄敢派人找他的麻烦，就得死。
Он никогда не прощал врагов. Раз уж Чжао Тяньюн осмелился поднять на него руку, его ждала лишь одна участь.
聂叔心里猛地一跳，只是默默点头，没有说话。
Дядя Не почувствовал, как сердце ухтилось в пятки. Не говоря ни слова, он лишь судорожно кивнул.
又过了十多分钟，两辆警车开了过来。
Спустя четверть часа вой сирен разорвал ночь, и к месту происшествия подкатили две патрульные машины.
一群警员冲下车。
Дверцы распахнулись, и оттуда высыпал усиленный наряд полиции.
大吼：“所有人不许动！”
Громовой окрик раскатился по двору: — Стоять! Никому не двигаться!