Глава 11 - Выйдешь за эту дверь — и пути назад не будет
Бай Сяосин удивлённо вскинула бровь и уже приготовилась смахнуть иконку ответа.
Но в тот же миг её изящную, фарфорово-гладкую ручку накрыла тяжелая мужская ладонь.
— Не смей отвечать, — глухо, с затаённой угрозой произнёс Чжао Цинфэн.
Бай Сяосин на мгновение замерла. Встретившись взглядом с мужем, она вдруг просияла нежной, сияющей улыбкой:
— Ладно-ладно! Как скажешь, дорогой.
С этими словами она сбросила звонок.
Чжао Цинфэн сдержанно улыбнулся и снова потянулся к бокалу.
Но не успел он сделать и глотка, как телефон в руке жены забился в очередной истерике. Мышцы на скулах Чжао Цинфэна дёрнулись, а в груди вспыхнул и начал разгораться злой, обжигающий огонёк.
Бай Сяосин намурилась. Заметив, как потемнело лицо мужа, она помешкала долю секунды и опять нажала отбой.
— Надо же, я ведь сбросила, а он всё трезвонит, — виновато пробормотала она с наигранным смешком. — Совсем ещё ребёнок…
Договорить она не успела: гаджет снова зашёлся трелью.
На лице Бай Сяосин мелькнула целая гамма чувств. Чжао Цинфэн опустил бокал на скатерть и молча зафиксировал на жене тяжёлый, немигающий взгляд.
Она нервно замялась, избегая встречать его взор, и опустила глаза:
— Милый… а вдруг у него что-то срочное? Вдруг что-то с фирмой? Давай я… я всё-таки отвечу? Объясню ему всё как есть, чтобы больше не беспокоил.
— Ха… — вырвался у Чжао Цинфэна сухой, невыразительный смешок. — Хочешь отвечать — отвечай.
Бай Сяосин не уловила ледяного подтекста в его тоне. Кивнув, она смахнула вызов:
— Алло, Цзысюань?
— Сяосин-цзе! Я… я упал! Моя нога… кажется, перелом… Боже, как больно! — раздался из динамика плачущий, полный боли возглас Чжана Цзысюаня.
Голос был настолько громким, что каждое слово долетело до ушей Чжао Цинфэна. Бай Сяосин мгновенно изменилась в лице.
Рука Чжао Цинфэна, лежавшая на столе, со скрежетом сжалась в кулак, а взгляд стал острым и тёмным, словно заточенный клинок. Но жена этого даже не заметила.
— Цзысюань! Что с тобой?! Сильно больно? Срочно в больницу! — вскрикнула она, и в её голосе вспыхнула такая отчаянная, животная тревога, которую не уловил бы разве что глухой.
Эта интонация, словно ушат ледяной воды, обрушилась на Чжао Цинфэна. Его сердце, едва успевшее оттаять за последние пару дней, в то же мгновение вновь сковал неприязненный, мёртвый холод.
— Сестра, мне так больно… — всхлипывал в трубку Чжан Цзысюань. — Я ведь не умру, а?..
— Не мели чуши! — резко оборвала его Бай Сяосин. — Ты где? Я сейчас приеду!
Слова сорвались с её губ прежде, чем она успела подумать. И лишь произнеся их, она спохватилась — споткнулась на полуслове и подняла глаза на мужа. На её красивом лице застыл панический испуг.
Чжао Цинфэн сидел совершенно неподвижно. Его лицо напоминало застывшую маску.
— Я дома, Сяосин-цзе… — донёсся жалеющий себя голос из динамика. — Приезжай… приезжай скорее, пожалуйста!
Сердце Бай Сяосин заколотилось где-то в горле. Судорожно сглотнув, она суетливо поправилась:
— Цзысюань, немедленно набери скорую! Вызови врачей. Я… у меня тут неотложное дело, я никак не могу уехать.
От этих слов ледяной штиль во взгляде Чжао Цинфэна едва заметно смягчился.
Чжан Цзысюань явно не ожидал такого ответа. В трубке на несколько секунд повисла тишина, а затем раздался его павший духом, удручённый голос:
— Ну… раз ты занята, Сяосин-цзе, тогда не надо. Я потерплю… Если совсем невмоготу станет, сам как-нибудь доберусь до больницы…
— Цзысюань, прекрати! С этим не шутят… — начала было Бай Сяосин, но на том конце провода уже раздались короткие гудки.
Она опустила телефон, выглядя абсолютно потерянной. Подняв глаза на мужа, она выдавила жалкую, натянутую улыбку:
— Милый… давай кушать.
Чжао Цинфэн молча кивнул.
Они принялись за еду, но от былой романтики и следа не осталось. Бай Сяосин больше не произнесла ни слова. Она витала где-то далеко, то и дело украдкой бросая тревожные взгляды на экрачик телефона.
Видя это, Чжао Цинфэн ощущал, как его душа окончательно погружается в беспросветный мрак.
Не прошло и пяти минут.
Бай Сяосин вдруг резко опустила приборы на скатерть. Набрав в грудь воздуха, она подняла на мужа умоляющий взгляд:
— Милый, я…
— Не смей идти, — ровным, безжизненным тоном перебил её Чжао Цинфэн.
Глаза Бай Сяосин широко раскрылись.
— Милый! Но Цзысюань ранен, у него может быть сломана нога! Он же совсем как глупый ребёнок, даже скорую себе не вызовет! Вдруг с ним случится что-то страшное?.. Ну войди ты в моё положение, пожалуйста!
— Не войду, — отрезал Чжао Цинфэн. Голос его звучал студёно и отстранённо. — Мы договаривались заранее: этот вечер только для нас двоих. И я не желаю, чтобы какой-то посторонний паршивый пёс нам мешал.
Бай Сяосин вспыхнула и мгновенно вскочила со стула:
— Цзысюань мне как младший брат! Какой ещё паршивый пёс?! Я просто проведаю его и сразу назад! А вечером мы ещё что-нибудь приготовим и поедим!
С этими словами она сгребла со стола телефон и рванула к выходу.
— Шагнешь за порог этого дома — и пути назад у нас уже не будет, — спокойно произнёс ей в спину Чжао Цинфэн.
Бай Сяосин замерла как вкопанная. Обладая всеми грациями красивой женщины, она обернулась и, покусывая губу, выдохнула:
— Милый, не говори так, я ведь люблю тебя! Но поужинать мы сможем в любой другой день, а здесь дело касается человеческой жизни!
Но в тусклом полумраке догорающих свечей она не разглядела главного — выжженной, мёртвой пустоты и глубокого разочарования в глазах своего мужа.
Не дождавшись ответа, Бай Сяосин сжала зубы, торопливо влезла в туфли и выскочила за дверь.
Уже сидя за рулём машины, она успокаивала себя: «Он поймёт… Он обязательно всё поймёт, как и тогда. Мы ведь самые близкие люди, муж и жена, милые бранятся — только тешатся…»
Эта мысль немного утихомирила панику в её груди. Тут же вспомнив о «тяжёлой травме» Чжана Цзысюаня, она набрала его номер:
— Цзысюань, я уже еду! Как твоя нога?
— Сяосин-цзе, ты правда едешь?! — Вззвонованный голос парня взлетел на октаву выше, в нём послышался нескрываемый восторг. — Я дома, жду тебя!
— Хорошо, лежи и не дергайся, — бросила она и нажала на газ.
Квартиру, в которой жил Чжан Цзысюань, помогала искать она сама, так что адрес знала отлично. Не прошло и получаса, как её авто затормозило у нужной новостройки.
Припарковавшись, Бай Сяосин взлетела по лестнице.
Оказавшись перед нужной дверью, она нахмурилась: в окнах квартиры стояла непроглядная тьма. Постучав, она позвала:
— Цзысюань, ты дома?
— Да-да! Сяосин-цзе, подожди секундочку, я сейчас открою! — тут же отозвался парень из-за двери.
Слыша его бодрый голос, Бай Сяосин немного перевела дух. Через мгновение замок щелкнул, и дверь отворилась. Она быстро шагнула внутрь:
— Цзысюань, почему ты свет не включаешь? Как нога? Давай я вызову врачей…
Щёлк!
Внезапно вспыхнул ослепительный верхний свет. И в то же мгновение хор голосов взревел на всю квартиру:
— Поздравляем госпожу Бай с днём рождения!
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Загремели хлопушки, и в воздухе закружился разноцветный дождь из серпантина и розовых лепестков.
Глядя на толпу улыбающихся людей, Бай Сяосин застыла на месте, теряя дар речи:
— Вы… что это значит?..
Из глубины комнаты к ней выкатили столики на колёсиках с роскошным тортом. За соусником стоял Чжан Цзысюань — и на его лице не было ни тени боли, ни малейшего намека на перелом. Смотря на неё с нежной, глубокой страстью, он тихо произнёс:
— Сяосин-цзе… с двадцать восьмым днём рождения тебя!
Остальные присутствующие оказались сотрудниками её компании, и сейчас они радостно аплодировали своей начальнице.
Когда до Бай Сяосин наконец дошёл смысл происходящего, её лицо стремительно налилось ледяным гневом:
— Что за глупые фарсы вы устроили?! Это просто идиотизм!
Она резко развернулась, намереваясь немедленно уйти. Но Чжан Цзысюань с испугом вцепился ей в рукав:
— Сяосин-цзе, ну пожалуйста, побудь немного! Тут и моя мама… Я специально привёз её из больницы, чтобы она тоже поздравила тебя…
Бай Сяосин повернула голову и действительно увидела пожилую женщину в инвалидном кресле. Её взгляд немного смягчился:
— Твоей маме нужен покой в палате. Зачем было тащить её сюда?
И тем не менее… она осталась.