Глава 18 Туман
Торговец, услышав, что Ша Лэ хочет сама отвести оленя в Арпинг для торговли, вспотел.
Холодный пот потёк по его лбу.
Хорошо же! Если он вернётся с пустыми руками, вся поездка окажется напрасной!
Тем более проводники, которые следуют за ним, тоже хотят есть.
С этими мыслями он решил сменить тон и смягчить свою позицию.
Обращаясь к Ша Лэ, он умоляюще сказал:
"Что вы, это просто недоразумение. Давайте договоримся, не стоит так горячиться!"
— Если вы пойдёте в город и захотите продать это там, вам придётся специально искать рынок, заплатить налоги и так далее. Все эти формальности довольно сложны! — начал торговец. — Я могу помочь вам с этим, чтобы вы не пачкали руки, верно?
— Тогда давайте я пересчитаю цену.
— Одна… на три тысячи!
Торговец замолчал, сам не уверенный в том, какую именно цену назвать.
Если он скажет одну тысячу, то боялся, что холодное отношение его собеседника приведёт к отказу. Поэтому он решил сразу назвать более честную цену.
Три тысячи — и он всё равно остаётся в плюсе.
Ша Лэ сама не ожидала, что торговец вдруг поднимет цену на три тысячи! Это было гораздо выше её ожиданий.
Но женщины, как известно, иногда бывают немного жадными.
Особенно когда она увидела, как Су Ян получает универсальные торговые очки, её глаза превратились в сияющие полумесяцы.
Она обратилась к торговцу с предложением:
— А что, если перевести в универсальные торговые очки?
— Что? — торговец чуть не подавился от удивления.
— Универсальные торговые очки? — с трудом выговорил он.
— Это невозможно. Я, конечно, не знаю, откуда вы вообще узнали про существование универсальных очков, но… — он на мгновение замялся, затем продолжил:
— Один этот олень… Даже если я продам его с наценкой в тысячу очков, вам всё равно придётся платить сборы в Арпинг-Сити, и это вряд ли обойдётся дешевле. Это значит, что я, по сути, вообще ничего с вас не заработаю.
— К тому же, соотношение универсальных очков и местных очков в Арпинг-Сити в лучшем случае один к двум!
— Если мне придётся рассчитываться универсальными очками, я ещё и в убытке окажусь. Это совершенно невозможно.
Ша Лэ выслушала его длинные объяснения, итог которых сводился к одному — отказ.
Она немного расстроилась, но не стала настаивать.
— Тогда заключим сделку, — сказала она, доставая своё руководство по выживанию.
Благодаря предыдущему опыту, она теперь ловко справлялась с процессом.
Пока шла сделка, она нежно погладила оленя рукой.
Из руководства по выживанию внезапно вспыхнул яркий золотой свет.
Но, очевидно, торговец этого не заметил.
Проводив торговца, Ша Лэ, держа в руках своё руководство по выживанию, вернулась в поезд и тяжело вздохнула.
Все задания выполнены!
"Сегодня ночью будем отдыхать по очереди!" — предложила Ша Лэ своим трём проводникам.
Никаких других вариантов у них не было — все устали за целый день.
Силы у всех на исходе, а это был единственный разумный выход.
"Я начну первая," — сказала изящная проводница, взглянув на уставшие лица остальных, с горькой улыбкой.
Хотя она и сама была очень утомлена, решила начать дежурство первой, чтобы потом получить более продолжительный отдых.
"Хорошо!"
Солнце зашло за горизонт.
Су Ян сидел в поезде и открыл чат на второй странице руководства по выживанию.
В этот момент он увидел поток уведомлений:
[Начальник поезда Ван Сяосяо погиб!]
[Начальник поезда Ли Дэгуй погиб!]
[Начальник поезда Ван Юй погиб!]
[Начальник поезда...]
Одно за другим сообщения о гибели начальников заполонили экран.
Зайдя в чат, Су Ян заметил, что из изначальных семидесяти человек осталось всего 52!
В одно мгновение выбыли восемнадцать человек.
Он не знал, только ли их чат пострадал так сильно или такая ситуация была повсеместной. Если так, то шансы на выживание крайне малы.
После краткого молчания в чате первой заговорила Ша Лэ:
[Ша Лэ]: Отдыхайте как можно больше, вероятно, в середине ночи появится новое задание.
[Ван Бинь]: Я не могу. После такого количества смертей у меня ощущение, что сердце просто перестаёт биться. Неужели я сейчас умру от сердечного приступа?
[Ван Идин]: Просто ты спишь слишком мало. Поспи побольше, и всё будет нормально.
[Ван Бинь]: А если я усну и больше не проснусь? С момента, как мы оказались здесь, я живу в постоянном страхе и тревоге.
【Су Ян: Слишком высокий уровень смертности. Я тоже пойду отдохну, если посреди ночи в справочнике выживания появится новое задание, тогда посмотрим.】
Сказав это, Су Ян уже собирался закрыть справочник выживания и лечь спать, как вдруг увидел, что внутри кто-то активно пишет:
【Ван Бинь: Брат!】
【Ван Бинь: Подожди!】
【Ван Бинь: Подожди, брат!】
【Су Ян: ?? Ты ко мне обращаешься?】
На одном из поездов Ван Бинь, увидев, что Су Ян ответил, не смог скрыть своего восторга.
Он тут же набрал текст:
【Ван Бинь: Брат, именно к вам! Вы у торговца, кроме того, что получили ресурсы, узнали еще какую-нибудь информацию?】
Отправив это сообщение, он вдруг понял, что его просьба может показаться слишком прямолинейной, и добавил:
【Ван Бинь: Брат, если нам доведется встретиться, я обязательно отплачу за сегодняшнюю помощь! Хоть я и болтлив, но всегда держу слово!】
Глядя на внезапно серьезного Ван Биня, Су Ян лишь усмехнулся.
Информация у него действительно была.
Он не возражал поделиться ею, но вся эта серьезность показалась ему немного чрезмерной.
【Су Ян: Эх, да ничего особо важного. Торговец сказал мне, что до города Арпинг нужно проехать 80 километров вперед, а затем повернуть налево. Но думаю, у всех ситуация может быть разной. На месте уже разберемся, можно будет посоветоваться.】
Как только сообщение Су Яна появилось в чате, Ван Бинь почувствовал, как его сердце забилось сильнее.
Он ответил!
И еще дал важную информацию!
Арпинг?
Постой!
Ван Бинь тут же перелистнул справочник выживания на третью страницу и увидел там новое упоминание. Оно действительно совпадало с названием города!
【Торговая точка Арпинг: 14 000 очков!】
После подтверждения информации он быстро вернулся в чат, чтобы поблагодарить Су Яна:
【Ван Бинь: Спасибо, брат! Вы действительно спасаете нас!】
【Ван Бинь: Спасибо, брат! Если мы встретимся на торговой точке в Арпинг-Сити и вам что-то понадобится, просто зовите меня! Я часто бываю в чате, и почти всегда отвечаю моментально!】
На слова Ван Биня Су Ян лишь спокойно улыбнулся.
Он не придавал этому особого значения.
Однако передача информации о сделке была не совсем бескорыстной.
Среди этих пятидесяти человек, прибывших из Земли, каждый выживший мог предоставить какую-то полезную информацию, которую Су Ян мог упустить.
А в будущем, если возникнут проблемы, можно будет коллективно обдумать их решение, не так ли?
Закутавшись в спальный мешок, Су Ян закрыл глаза. Усталость мгновенно накрыла его.
Хотя весь день он не покидал поезд, это вовсе не означало, что он не устал.
Разделывать тушу слона и жарить мясо — это тяжёлый физический труд.
Как только он доберётся до Арпинг-Сити, он обязательно обзаведётся вагоном. Тогда можно будет нанять ещё одного дикаря, чтобы они сами готовили и обеспечивали себя.
С этими мыслями Су Ян погрузился в сон.
На его лице играла лёгкая, счастливая улыбка.
Умный варвар взглянул на спальный мешок рядом с Су Яном и тоже забрался внутрь.
Однако перед этим он что-то "вжух-вжух" бурчал своему товарищу-дикарю.
Тот энергично кивал, устроившись рядом с дверью поезда. Его взгляд был направлен на руководство по выживанию, лежащее рядом с подушкой Су Яна.
---
Арпинг-Сити.
У дверей резиденции управляющего раздался испуганный голос:
— Г-господин!!
— Туманные звери с северной стороны напали раньше срока!