Глава 150
Семь дней спустя. Штаб морской пехоты, Маринфорд.
– Среди выживших, включая адмирала Саказуки и уроженца Небесного острова Ган Фора, насчитывается 136 человек. Это полный отчёт.
Произнеся это, Акаину сел. В зале мгновенно раздались приглушённые обсуждения.
Сенгоку переглянулся с Гарпом, затем с Крэйном — все трое обменялись взглядами.
Обсуждение длилось около минуты.
– Хорошо, — голос Сенгоку резко оборвал шепотки, — я понимаю, что вам сложно сразу принять всё, о чём говорится в этом отчёте. Но как маршал штаба морской пехоты заверяю: каждое слово Саказуки — правда.
– Конечно, мы верим адмиралу Саказуки, но информация о Небесном острове… Это слишком… невероятно…
– Шут, это же просто отговорка, чтобы скрыть провал миссии! Боится отправиться в оккупированный Владыкой Пустоты Арабасту… Что за взрыв… Что за пустота…
Снова поползли шёпоты.
– Всё, что я сказал о Небесном острове — правда! — Акаину вновь поднялся, его голос, как всегда, звучал с привычной долей гнева, но лицо оставалось спокойным и твёрдым. — Главное доказательство — Ган Фолл, бежавший с нами. Позже мы узнали, что он был верховным правителем Небесного острова. Сейчас он находится в специальном лазарете штаба и восстанавливается после ранений. Как только он поправится, мы запишем его подробные показания.
– Хе-хе, редко вижу его таким спокойным. Даже непривычно, что он не взорвался, — Кизару шепнул Аокидзи с хитрой ухмылкой.
Аокидзи лишь плотнее закрыл глаза, не удостоив его ответом.
– Значит… Легендарный Небесный остров и Золотая страна — всё это правда?
"Если точнее, их теперь просто не существует." – продолжил Акаину. – "В соответствующих морских районах также поступали сообщения о падающих с неба обломках. Вернувшиеся с Небесного Острова солдаты Морского Дозора опознали в них золотые изделия – те самые, что я видел там лично."
"Я знаю, всех интересуют легенды о Небесном Острове. Мы позже соберём всю доступную информацию и разошлём её вам. Однако напомню," – Сенгоку перехватил инициативу, – "сегодняшнее собрание посвящено не этому. Хотя гибель жителей Небесного Острова – трагедия… мы скорбим вместе с вами, но главная цель встречи – обсудить угрозу со стороны Владыки Уэко Мундо. После провала операции в Арабасте он может атаковать в любой момент!"
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
"Маршал, у меня есть предложение на этот счёт," – невозмутимо произнёс Акаину.
"Говори, Саказуки."
"То, что сто тридцать шесть из нас выжили при разрушении острова… мы обязаны этим помощи Общества Душ." – Он опустил голову, и тень от шляпы скрыла его глаза. – "Я понимаю: тем, кто не знает всех деталей, сложно доверять. Однако когда решается судьба мира, у нас нет права колебаться! Поддержка Общества Душ… необходима!"
"Согласен с Саказуки." – Эйсай поднял руку. – "Их сила очевидна. Они помогали нам и в Импел Дауне, и на Небесном Острове – безоговорочно."
Воспоминания всплыли в голове Аокидзи: он и Абарай Рэндзи, полностью вымотанные, стояли у стены города Импел Даун, сражаясь плечом к плечу с армией Уэко Мундо.
– Пока нет никаких признаков, что они настроены против нас, – продолжил Аокидзи. – У них мощная и дисциплинированная организация – Готэй 13. Они не могут не понимать правды. Возможно, они видят: если наш мир падёт, следующими жертвами станут они сами. Так что они помогут. Довериться им – риск предательства, и мы проиграем. Не доверять – сгинем под натиском Уэко Мундо, и снова проиграем. По сути, выбора у нас нет.
– Верно, выбора нет, – поддержал Сяньтянь. – Раз даже морской камень оказался бесполезным против Сю и Арранкаров, остаётся только принять их помощь.
– Но… – Сэнгуку колебался.
– Маршал, – вдруг произнесла Цуру. – Сказазаки и Кузан правы. Нам не из чего выбирать.
Услышав её слова, Сэнгуку сначала удивился, но затем в его взгляде появилось доверие. Он задумался и, наконец, сказал:
– Тогда нужно найти способ обратиться к Обществу Душ… В наших мирах слишком разные понятия.
– Насчёт этого… – медленно начал Акаину. – Я знаю одного человека, чьи цели совпадают с нашими…
Где-то в Уэко Мундо, в Замке Пустоты.
– Хм, Ваше Величество, вы поистине коварны, – усмехнулся Ичимару Гин.
– Серебро, следи за языком перед Его Величеством, – холодно заметил Айзен.
– Нет, Айзен, – вмешался сам Гу Юэ, и на его губах появилась тёмная улыбка. – Здесь нет нужды в церемониях. Я полностью согласен с Гин.
– Как пожелаете, Ваше Величество, – поклонился Айзен. – Всё идёт по вашему плану.
– Да уж, очень забавно, – продолжил ухмыляющийся Гин. – Как бы они ни ломали голову, им и в голову не прийдёт, кто на самом деле этот человек. Хи-хи… Похоже, скоро начнётся настоящее представление…