Глава 85
Переводчик: 549690339
"Бум..."
Грохот грома эхом разнёсся в небе, испугав Колина.
Надо же, как совпало: гроза грянула как раз тогда, когда маркиз Гарсиа произнёс свои слова, так что понять, чего или кого больше испугался Колин, грома или гнева маркиза, было трудно.
Он вдруг замялся, не зная, стоит ли рассказывать отцу Веры, откуда на самом деле взялась серёжка.
Раньше Колин думал, что пусть маркиз Гарсиа и неправильно поймёт его отношения с Верой, ничего страшного в этом нет. Ведь они действительно были всего лишь дядей и племянницей.
Но сейчас...
Его охватила лёгкая паника.
Он чувствовал себя так, словно заигрывал с юной девушкой, а потом на пороге появился её отец.
И наконец он понял, почему маркиз Гарсиа стал относиться к нему по-другому.
Не из-за его военного таланта, и не из-за того, что он был тайным незаконнорождённым сыном маркиза, а из-за Веры!
Судя по всему, серёжка заставила маркиза Гарсиа поверить, что его дочь питает глубокое чувство к Колину и, возможно, даже тайно обручилась с ним.
Значит, вся его забота по отношению к Колину была на самом деле проявлением внимания к будущему зятю...
Но Колин знал, что Вера пока испытывает к нему лишь лёгкую симпатию.
Ей и в голову не приходило выходить замуж непременно за него.
И если обман раскроется...
Увидев ошарашенное выражение лица Колина, маркиз Гарсиа приподнял бровь и спросил: "Что случилось? Испугался?"
"Нет, нет. С чего бы мне... Я просто немного удивлён", - ответил Колин, не решаясь открывать сейчас правду о происхождении серёжки.
А вдруг маркиз Гарсиа сочтёт, что он намеренно что-то скрыл, и разгневается?
Кроме того, Колина скорее поразит молния, чем он расстанется с таким влиятельным человеком.
"Бум!"
В небе сверкнула молния, за ней прогремел раскат грома.
Словно чьё-то предупреждение.
Колин вздрогнул и поспешно сменил тему: "Маркиз, знает ли мисс Вера, что вы..."
"Нет, не знает", - покачал головой маркиз Гарсиа и предостерегающе посмотрел на Колина. - "И ты ей не говори, и никому другому ни слова!"
"Да, да!" - пообещал Колин.
Но потом не выдержал и спросил: "А кто тогда мать Веры?"
Маркиз Гарсиа вскинул брови и раздражённо ответил: "Хватит совать нос не в свои дела, тебе это ни к чему".
Колин втянул голову в плечи и больше не осмеливался задавать вопросы.
И хотя он не решался спрашивать, это не означало, что Колин не думал.
Он уже успел составить в голове целую мелодраму.
Кроме того, Колин понял, что всё больше запутывается в отношениях между герцогом Сент-Хайльдом и маркизом Гарсиа.
Отношения между этими двумя братьями и так были весьма сложными, а теперь в них ещё и Вера замешалась, отчего Колин окончательно запутался.
Маркиз Гарсиа не захотел называть мать Веры, но Колин был уверен, что она знатная дама.
Иначе герцог Сент-Хайльд не стал бы удочерять Веру.
Вера всё-таки была незаконнорождённой дочерью, и это могло повредить его репутации. Однако незаконнорождённые дочери тоже бывают разные.
Если у обоих родителей высокий статус и положение в обществе, то и кровь у неё знатная, просто нет титула.
Удочерив Веру, герцог как раз и даровал ей этот титул.
Но зачем он это сделал? Чтобы помочь своему младшему брату? Или чтобы держать Веру в качестве заложницы и контролировать его?
И почему маркиз Гарсиа не женился на матери Веры?
Раз уж она родила ему дочь, значит, им была сильна привязанность друг к другу. Следовательно, остаётся лишь один вариант: им помешали внешние обстоятельства.
Учитывая статус и положение маркиза Гарсиа, в Империи не было ни одной женщины, которой он бы не подходил, даже королевская принцесса не сочла бы зазорным вступить с ним в брак.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Что же ещё могло помешать этим двоим?
Могло ли это быть…
Колин внезапно подумал об одной возможности…
“О чем вы двое говорите?”
Как раз когда Колин загорелся похотливой интригой, неожиданно раздался четкий голос.
Колин повернул голову и увидел, что Вера очаровательно стоит у него за спиной.
Сегодня на девушке-маге было светло-голубое платье, ее блестящие золотые волосы аккуратно собраны заколкой, и она явно нанесла макияж. Фиолетовые тени для век и кристально-красные губы делали ее еще более красивой и
утонченной.
“Кхм, мы с рыцарем Колином обсуждали разницу между копьем и пикой”, - бесстыдно солгал маркиз Гарсия, не моргнув глазом.
Вера, похоже, мало интересовалась этой мужской темой. Она промычала “Гм” и не спрашивала больше, а вместо этого указала в направлении Ледяной скальной крепости и сказала:
“Дядя, смотри, вон выходят знать из Ледяной скальной крепости, они, должно быть, идут приветствовать нас”.
Только тогда Колин заметил группу из примерно ста человек, выходящую из Ледяной скальной крепости и марширующую к лагерю темной кавалерии.
Холодная улыбка искривила уголок рта маркиза Гарсии, и он снова принял свой безразличный вид. “Что ж, мы тоже должны идти”, - сказал он.
С этими словами он пошел им навстречу.
Вера игриво показала ему язык и с улыбкой повернулась к Колину: “Колин, пойдем и мы туда”.
“Хорошо”. Колин смотрел на сияющую улыбку Веры, но, казалось, совсем не мог расслабиться.
В конце концов, ее законный отец был впереди. Он не мог общаться с Верой так, как делал это в прошлом.
Более того, маркиз Гарсия уже неправильно истолковал их отношения и так долго беззаветно его воспитывал. Поэтому, если Колин в конечном счете так и не сможет жениться на Вере…
Что подумает маркиз Гарсия?
Ты неблагодарный придурок, отказывающийся от своих обязательств после того, как получил свое удовольствие?
Размышляя об ужасающих сценах, когда темная кавалерия сеяла хаос на Ледяной равнине, Колин внезапно почувствовал, что должен жениться на Вере!
Иначе у него не хватит жизней, чтобы компенсировать маркизу Гарсии.
Но окончательное решение о замужестве Веры принимает герцог Сен-Хильде.
В конце концов, усыновив ее, Вера по закону является дочерью герцога в глазах закона.
Так что, чтобы жениться на Вере, Колину также придется получить одобрение герцога.
Но если герцог Сен-Хильде в итоге и в самом деле окажется в противостоянии с маркизом Гарсией…
На чью сторону придется встать Колину?
И судя по сложившейся ситуации, вероятность того, что эти двое братьев схлестнутся, была чрезвычайно высокой!
Глядя на мрачное небо, Колин чувствовал, что его будущее так же беспросветно…
“Дядя! Добро пожаловать домой с победой!” - издали раздались гулкий голос и страстные слова маркиза Чарльза.
Казалось, он совершенно забыл, что всего два месяца назад его любимый дядя публично заставил его отказаться от положения маркиза.
“Дорогой дядя! Пока я был в Ледяной скальной крепости, я слышал о ваших славных сражениях…”
“Бум!”
Промелькнула полоса молнии, и наконец начался ливень.
Маркиз Гарсия воспользовался этой возможностью, чтобы прервать лесть своего племянника: “Идет дождь, отбросим все приветственные церемонии и сразу двинемся в город!”
“Хорошо, хорошо!”
Собравшиеся там знать не осмелилась ослушаться.
На данном этапе маркиз Гарсия, который славно вернулся с великой победой, несомненно, стал самой уважаемой персоной в Северной территории.
Возможно, даже его родной брат не сможет сравниться с ним.
Только маркиз Чарльз стоял в стороне со скорбным выражением лица, выглядя несколько потерянным и подавленным.
Колин подавил смешок, неожиданно почувствовав некую симпатию к актеру. Он, похоже, всегда сталкивался с неожиданными препятствиями, когда хотел выступить.
Но вскоре Колину больше не придется жалеть этого актера.
Потому что в сопровождении вздоха благоухания из приветственной процессии неожиданно выскочила красивая фигура и бросилась ему в объятия.
В тот же миг Колин почувствовал, что его кровь застыла.
Эта глава обновлена на fr(e)ew(e)bnov(e)l.com.