Глава 147
Роджер Альберт, своими статьями, отчасти, отражал мнение широкого круга кинокритиков. Его суждения неизбежно влияли на восприятие других, особенно в области массовой культуры. К тому же Райан не был Луком Бессоном. Последний был всего лишь "чужаком" в Америке, европейским режиссером, мечтающим пробиться в Голливуд.
Репутация Райана, сформировавшаяся за последние несколько лет, сыграла немалую роль. Массовая пресса, может, и не пела дифирамбы, но по крайней мере не обрушилась на него с такой же яростью, как в прошлой жизни. В этом смысле, можно было считать, что он уже одержал победу.
"Райан Дженкинс, используя образ убийцы, рассказывает нам об необычной связи, о дружбе, благодарности, с оттенком привязанности. История трогательная и прекрасная, несмотря на неизбежный трагический финал фильма. В финале, трагическая окраска, но в то же время тихая теплота. Возможно, одинокие люди, найдя свою духовную опору, способны изменить свою жизнь!" - Мик Тейлор, Los Angeles Times.
"Леон - убийца, - определенно фильм, который стоит посмотреть. Это самая уникальная работа, которая когда-либо была сделана для изображения маргинальных персонажей. Сценарий, съемка, все выполнено великолепно, фильм практически идеально управляет эмоциями!" - "Vanity Fair".
Комментарии последнего отчасти отражали мнение некоторых СМИ. Эмоции в фильме нарушали устоявшиеся нормы главного потока американской культуры. Сделав шаг назад, чтобы избежать лишних проблем, оставалось лишь скучать.
Конечно, были и критические голоса. "New York Post" вынесла на свою главную страницу темный заголовок жирным шрифтом: "Леон и Матильда - любовь?"
"После просмотра фильма "Леон, убийца", у многих людей должны были возникнуть такие вопросы. Хотя фильм дает довольно четкий ответ на вышеуказанные вопросы, Леон и Матильда скорее друзья, как отец и дочь, а не любовники. Но когда зрители видят их вместе, у них появляется "злая" мысль, что они скорее любят друг друга. Возможно, именно этого и добивался Райан Дженкинс. С помощью этой фиктивной шумихи он привлекает в кинотеатры еще большую аудиторию".
"Матильда сыграна мисс Натали Портман. Она не только мила, но и мощная. Мила, чтобы расплавить в масло любых тигров в мире, и мощная, чтобы расплавить всех тигров в мире в масло!" - "New York Post".
"New York Post" также отражал мнение довольно значительного числа людей, особенно некоторых людей среднего возраста.
Когда Райан входил или выходил из отеля, его останавливал папарацци, его знакомый Гарсия Родригес. В первый раз этот парень задал ему вопрос. К тому же, Райан был в хорошем настроении, поэтому он сказал несколько слов:
"Между ними нет любви. Просто два человека, которые потребуют друг от друга тепла и привязанности."
К удивлению, на следующий день в "Los Angeles Free Press" появилась новость. Но она не имела никакого отношения к интервью Райана.
"Леон - убийца" рассказывает историю об убийце, которого убила Лолита. Лолита в фильме имеет сердце сестры, но убийца среднего возраста имеет детское сердце. Когда зло встречается с невинностью. Чтобы остаться мягким, трагедия произошла вот так. Леон романтичен, но он не понимал, какая трудная девочка ему попалась... Поэтому этот фильм напоминает нам, чтобы мы не дразнили Лолиту в своем окружении, иначе она может вытащить из кармана пистолет и выстрелить в тебя в любое время, или легко захватить твоё бьющееся сердце...
Райан было трудно видеть эту новость в Нью-Йорке. Кто мог подумать, что Гарсия сам нашёл Джорджа и специально отправил ему копию "Los Angeles Free Press", что заставило Райана краснеть после прочтения.
Ладно! Эпоха национальных развлечений наступает и сила дополнения мозга непобедима! Он мог лишь вздохнуть.
"К стати, Джордж. Почему этот человек так поступил?" - спросил Райан у папарацци.
"О... он сказал, чем ты популярнее, тем больше денег он зарабатывает и тем выше у него статус в газетной конторе. Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы." - лицо Джорджа было немного странным, очевидно, он не мог понять идею другого человека.
"Так ли... " - Райан похоже что-то понял.
После премьеры начались выходные. Райан не спешил возвращаться в Лос-Анджелес. В те дни он не бегал безрассудно, чтобы привлечь огонь СМИ. В конце концов, уже стало нормой просить отпуск в школе. Большая беда - это просить отпуск до Рождества. А после того, как вышла первая неделя кассовых сборов, ему нужно поговорить с Харви Вайнштейном.
В этот период Натали встретилась с Райаном на важном этапе своего роста. Под его влиянием произошли многие изменения. Она тихо скрывалась дома все выходные, хотя новости, которые она читала в газетах, делали ее очень счастливой. Но она сохраняла ясность ума.
Она не забыла, что Райан говорил ей в сердце, и постоянно помнила о общей ситуации в кругу, который он описал.
Голливуд и развлекательные СМИ всегда были терпимы или хорошо умели продвигать звезд детского возраста. Пока молодые актеры могли выполнять чудесные роли, они часто не терпелись надеть на их голову шапку гения. Когда они сталкивались с трудностями преобразования, они не терпелись использовать слово "порочность" в отношении к ним.
Сама Натали также проанализировала, что это связано с тем, что точка отсчета звезд детского возраста слишком высока, а пространство для дальнейшего роста слишком узок, и это связано с бессовестными СМИ, которые постоянно раздувают и создают звезд, чтобы привлечь внимание.
Она не хочет быть падающей звездой, она хочет, чтобы Голливуд запомнил ее имя навсегда.
В понедельник утром, как обычно, она переоделась в школьную форму, взяла рюкзак и вышла из дома. Поскольку школа была не далеко, ей достаточно было пройтись пешком.
"Нэйт, ты не хочешь взять несколько дней отдыха?"
Возможно, фамилия Портман сыграла свою роль. В течение этих дней к ним не приходили журналисты, но миссис Шелли все равно немного беспокоилась. Бог знает, не будет ли заблокирован вход в школу развлекательными репортерами.
"Нет необходимости, мам!" - Натали безразлично махнула рукой и повернула на дорогу.
Поздоровавшись с идущими навстречу людьми, Натали быстро пошла к школе.
Даже без фильма, она довольно известна в сообществе, и большинство людей знают , что у Хиршлеров есть гений, который регулярно выступает с успехом в местных театрах.
"Привет, миссис Хенри, вот The New York Times". – Натали остановилась у киоска с газетами.
"На этом, Нэйт" – женщина среднего возраста взяла сдачу и передала газету, "Нэйт, твое выступление потрясающее. Вчера я пошла смотреть "Леона, убийцу" и это было очень волнительно".
В отличие от ее одноклассников в школе, люди в сообществе очень знакомы с ней и могут естественно узнать, кто играет Матильду.
"Спасибо!"
Всегда приятно, когда тебя хвалят, и это лучшая роль Натали.
После того, как она положила газету, они не прошли и далеко, как к ней подошла пара. Пройдя некоторое расстояние, они помахали ей рукой: "Натали. Молодец! Как и ожидалось, от лучшего актера в нашем местном театре!"
"Спасибо. Мистер Вуд и миссис Вуд". - Натали вежливо помахала рукой. Мистер Вуд - именитый актер местного театра, в молодости он ещё ездил в Голливуд.
"Нэйт, ты сейчас большая звезда. Ты сделала то, что мы не сделали в молодости". – миссис Вуд немного вздохнула и даже немного завистливо сказала, думала она о том, что раньше в молодости хотела быть большой звездой.
"Спасибо!".
Как и большинство людeй на Западе, эта гордая девушка лишена скромности. Попрощавшись с ними, она продолжила путь.
Дорога в школу сегодня стала путем, где Натали поздоровалась с большим количеством людей в своей жизни, с людьми, которых она знает, или с теми, кто знает ее. Все они поприветствовали ее, упомянули "Леона, убийцу" и сказали приятные слова.
Такое ощущение от популярности? Такое ощущение от того, что ты звезда? Кажется, действительно прекрасно…
Натали была немного пьяна славой и ей очень нравилось, ведь ей ещё не исполнилось двенадцать. Умная, преждевременная девочка ещё не потеряла невинность.
"Привет, Натали".
Когда она подошла к школе, несколько ее одноклассников догнали ее сзади. Натали оглянулась и увидела, что это несколько людей из ее класса, с которыми она не была знакома.
Откровенно говоря, она не была популярной в школе. Одаренная девочка часто сталкивалась с неприязнью и насмешками окружающих.
Эти люди, даже, не знакоми с ней, почему же они решили поздороваться?
"Натали, это же ты, девочка из "Леона, убийцы”? – спросил один мальчик.
Хотя он задавал вопрос, он уже определенно убедился в этом факте. Натали тайком катила глазами и бессильно кивнула.
"Вау, не ожидал, что в нашей школе есть большая звезда!" - закричали несколько человек.
"Натали, значит, ты была в Голливуде? Сколько звезд ты знаешь? Ты можешь взять меня с собой, когда в следующий раз будешь играть роль... Ты знаешь, я лучшая в школьном театральном кружке, может, есть что-нибудь походящее для меня? Роль..."
Тот, кто говорил, была девушка, звезда школы. Сейчас, вместо того, чтобы смотреть на людей со своим носом вверх, она столкнула других ближе к Натали и неустанно болтала.
"Прости, я не знаю многих звезд. А что касается ролей, то продюсер и режиссер решают этот вопрос..."
Прежде, чем Натали смогла договорить, ее перебили другие люди: "Натали, в газетах говорят, что ты и Райан - друзья, это правда? Это же Райан!"
"Да". Натали уже слишком много раз видела такую ситуацию в этом году.
"Я слышал, что Райан в Нью-Йорке, ты можешь привести его в нашу школу..." - кричали другие "Или отвести нас к нему..."
Неужели он так хорош? - пробормотала себе Натали, но она мудро не сказала этого вслух. К счастью, в этот момент она дошла до школы.
Однако, увидев более дюжины парней с камерами у ворот школы, Натали поняла, что настоящие проблемы только начинаются.
Конечно, прежде, чем она смогла прокрасться в школу, ее заметили репортеры с острым зрением. Они бросились к ней, как мухи на кровь.
"Натали, ты учишься в этой школе?"
"Натали..."
Черт! Натали была без сил и не могла не вспомнить сцену, когда она смеялась над Райаном.
"Вы ее одноклассники?" - некоторые репортеры умно нашли нескольких людей вокруг Натали и им было легче получить информацию от одноклассников.
"Интервью меня, интервью меня, я ее одноклассник, я ее друг..."
"Натали, я репортер "New York Post", меня интересует, что ты думаешь о замечании мисс Лив Тейлор о прослушивании на роль в "Леоне, убийце"..."
Вопрос репортера привлек внимание Натали. (m)