Глава 34. Шок старого Чжоу
В это же время в отделении китайской медицины уездной больницы шло обсуждение, длящееся уже целую ночь.
Кроме старого Чжоу, за столом сидели ещё три опытных врача.
Один — пожилой мужчина с розовым лицом и густым голосом, вечно в темно-сером кафтане с застёжками. Фамилия — У.
Другой — старик по фамилии Цянь, любивший носить выцветший рабочий костюм из грубой ткани; пальцы — толстые, суставы узловатые, от них исходил лёгкий запах растёртых трав.
Третья — старушка по фамилии Сунь, всё время в синей стёганой кофте.
Четверо старых врачей, четверо рецептов — все лежали на столе. Рядом был и рецепт Су Чэня.
Старый Чжоу надел очки для чтения и стал внимательно сравнивать.
— Старый У, — произнёс он, — твой рецепт сильнее всего разгоняет холод, действительно помогает тем, кого знобит.
Но ведь у многих болезнь уже перешла внутрь и обернулась жаром. Слишком острое и тёплое может только усугубить.
Старый У почесал редкую седую бороду.
— Тогда как быть? — спросил он.
— Холод не выгнать — тепло не выйдет, — отозвался Чжоу.
Старый Цянь постучал пальцем по своему листу.
— А я добавил много трав, очищающих жар. Раз болезнь от горячего яда, надо охлаждать!
Старушка Сунь качнула седой головой:
— Слишком многое очищение повредит селезёнке и желудку.
Пациенты и так почти не едят — если ещё и пищеварение ослабить, болезнь просто добьёт их.
Обсуждение шло взад-вперёд: у каждого подхода были свои плюсы и минусы.
Наконец, старый Чжоу подвинул к центру стола рецепт Су Чэня.
— Давайте взглянем на это.
Цзянецуй и Фанфэн разгоняют внешний холод, Чайху и Цяньху выводят внутренний жар, Чжихэ и Цзюгэ налаживают движение ци, Фулин и Ганьцао охраняют селезёнку и желудок.
Имбирь и красные финики поддерживают средний обогреватель.
Рецепт простой, но заботится обо всём, о чём нужно.
Старый У пробормотал, снова вглядываясь:
— Слишком уж обыденные травы...
— В этом и суть, — перебил его Чжоу. — Подумайте, рецепт ведь нужно распространять по всему уезду.
Сколько коммунальных амбулаторий имеют Цзиньинхуа или Лянцяо?
Сколько бригад могут позволить себе дорогие ингредиенты?
Нужно такое, что растёт на местных горах и продаётся дёшево в пункте снабжения, чтобы крестьяне могли себе позволить лечение.
Эти слова всех отрезвили. Старушка Сунь кивнула:
— Верно. Лечить важно, но и от реальности отрываться нельзя.
Старый Чжоу вынес решение:
— Тогда поступим, как сказал главный врач Ван: проведём испытания.
Каждый из четырёх наших рецептов — одна группа, рецепт молодого человека — ещё одна.
Через три дня смотрим результаты.
Никто не возразил.
Факты лучше любых споров.
Три дня прошли под постоянным наблюдением и ведением записей.
На четвёртый день после полудня все данные легли на стол Вана Горавна.
Он изучал их очень внимательно.
Рецепты четырёх стариков показали каждый свои сильные стороны.
Рецепт У помогал тем, кого сильно знобило.
Рецепт Цяня быстро сбивал жар.
Рецепт Сунь был самым мягким, с наименьшими побочными эффектами.
Рецепт Чжоу оказался наиболее сбалансированным, но включал две довольно дорогие травы.
И наконец — рецепт Су Чэня.
Тридцать пациентов разных возрастов.
Снижение температуры: у 60% в первые 24 часа, у 33% — в течение 48, остальные — к 72 часу.
Общее облегчение симптомов более 85%.
Серьёзных побочных эффектов нет.
Стоимость — две трети от рецепта Чжоу и половина от Цяня.
Ван Горавн отложил бумаги и поднял взгляд на старого Чжоу.
— Старый Чжоу, что скажете?
Тот снял очки, зажал переносицу между пальцами — привычный жест, когда он думал.
— Лучший вариант — всё же тот, что ты принёс! — произнёс наконец он.
— Мы считаем, что нужно взять именно этот рецепт за основу и корректировать по обстоятельствам.
Он сбалансированный, результативный и одновременно недорогой — всего половина стоимости наших.
Пусть не самый сильный, зато идеально подходит для масштабного применения.
Но скажи, Ван, кто же его составил? Мы хотели бы пообщаться с этим товарищем.
Наверняка он, как и мы, двадцать–тридцать лет в медицине!
Ван Горавн чуть не поперхнулся словами.
Старый Чжоу, заметив заминку, спросил:
— Что, имя сообщить нельзя? Или... — прищурился он.
Ван понял, что тот начинает строить догадки, и поспешил объяснить:
— Нет-нет, просто дело не в этом, старый Чжоу.
— Тогда в чём же?
Ван изначально не хотел ранить самолюбие старших коллег, поэтому умолчал, что автор рецепта — молодой человек, изучавший медицину всего пару недель.
Но теперь, видя, куда клонит разговор, решил не скрывать:
— На самом деле рецепт написал юноша из Шилитуни.
— Быть не может, — воскликнул Чжоу. — Рецепт одновременно устойчивый, действенный и экономичный.
Такое под силу только тому, кто десятилетиями варится в китайской медицине!
Хотя признаться не хочется, но факт остаётся фактом.
— Он составил его прямо у меня на глазах, — спокойно ответил Ван.
— Возможно, семейное наследие? Род врачей? Тогда поверить можно. В Китае много скрытых мастеров.
— Нет, — покачал головой Ван. — Его семья никогда не занималась медициной.
И сам он изучает её всего лишь... две недели.
— Что⁉ — старый Чжоу вскочил, лицо залил недоверчивый румянец.
— Это невозможно! Чтобы стать настоящим целителем, нужны не менее десяти лет!
Как может человек, изучавший медицину две недели, составить такой рецепт?
Если бы так легко, то мы, что грызём книги по тридцать лет, кто же тогда?
Ван промолчал.
Долгое молчание затянуло воздух комнаты, пока наконец старый Чжоу не вздохнул глубоко и протянул:
— Молодёжь — страшная сила…
Чтобы снять неловкость, Ван вновь заговорил:
— Тогда утвердим за основу этот рецепт и начнём внедрение по всему уезду?
— Можно, — Чжоу кивнул, взгляд его оставался сложным. — Только корректируйте в зависимости от симптомов.
Если жар силён — добавляйте Лянцяо и Цзиньинхуа; при слабости — Дансэнь и Хуанци; детям — наполовину дозу, с добавлением Шаньчжи и Мая.
— Хорошо, — ответил Ван. — Я оформлю отчёт и вместе с профилактическими мерами отправлю в санитарную службу, чтобы уезд согласовал общее распоряжение.