Глава 275 Первый день Нового года
Слова Су Цинсюэ заставили стоявшую рядом Су Юнь затрепетать.
Ведь она-то знала секрет.
А Су Цинсюэ — нет.
Чэнь Мо, стоявший рядом, лишь молча улыбался.
Су Цинсюэ снова почувствовала себя «изгоем».
Между Чэнь Мо и её матерью определённо была какая-то тайна, о которой она не знала.
— Кушать подано! — с улыбкой объявила Е Шухуэй.
Чэнь Мо и Су Юнь поспешили на помощь.
Они расставляли тарелки и раскладывали рис.
Тем временем, на улице всё ещё было темно, но то и дело раздавались хлопки петард.
По местному обычаю, в первое утро Нового года, во время завтрака, нужно было запустить связку петард.
Так начинался новый год.
— Я пойду запущу, — сказал Чэнь Мо.
Он взял моток петард. Су Цинсюэ наблюдала за ним из дома, зажав уши руками.
Су Юнь смотрела на него с улыбкой. Раньше, в этот день, когда они с Су Цинсюэ были вдвоём, петарды запускала она.
Теперь, когда появился Чэнь Мо, всё изменилось.
Су Юнь чувствовала, что за её спиной появилась надёжная опора.
Ей очень нравилось всё, что происходило в её жизни сейчас.
Это было небо и земля по сравнению с тем, что было раньше.
— Будь осторожен, — тихо сказала Су Юнь.
Чэнь Мо поджёг фитиль, развернулся и бросился в дом. Он двигался так быстро, что не заметил стоявшую позади Су Юнь и случайно заключил зрелую красавицу в свои объятия.
— Ах! — вскрикнула Су Юнь.
Чэнь Мо крепко обнял её за тонкую талию и не удержался, чтобы легонько не сжать.
Су Цинсюэ, наблюдавшая за всей сценой, лишь закатила глаза.
«Что за дела, и тут умудрились обняться…»
Но это действительно было совпадением.
В этом Су Цинсюэ была уверена.
Она уже настолько хорошо изучила Чэнь Мо и Су Юнь, что понимала каждое их движение, каждый взгляд.
Как говорится, лучше всего тебя знает не ты сам, а твой враг.
Именно таким врагом сейчас и была Су Цинсюэ.
Ба-бах-бах-бах!
От грохота петард Су Юнь невольно прижалась к груди Чэнь Мо.
Он, приобняв её, быстро вошёл в дом.
Оказавшись внутри, Су Юнь тут же незаметно высвободилась из его объятий.
Было бы очень некстати, если бы их увидела Су Цинсюэ или Е Шухуэй.
— Ну и громкие же петарды, — сказала Е Шухуэй с улыбкой.
Су Юнь ответила:
— Да, спасибо вам, сестра Шухуэй. Я сегодня совсем вам не помогла.
Е Шухуэй многозначительно посмотрела на Су Цинсюэ и с широкой улыбкой сказала:
— Что за любезности? Мы ведь теперь… одна семья.
Су Цинсюэ с послушной улыбкой кивнула.
На этот раз она прекрасно сыграла роль невестки.
«Семья» села за стол. Су Юнь и Е Шухуэй сели вместе.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Чэнь Мо оказался рядом с Су Цинсюэ.
— Ну, попробуйте, что я приготовила. Конечно, не так вкусно, как у Чэнь Мо, но, надеюсь, тоже неплохо.
— Мм, очень вкусно! — с улыбкой похвалила Су Юнь.
Су Цинсюэ, попробовав, закивала головой:
— Тётя, вы готовите намного лучше, чем Чэнь Мо.
Такой откровенной лести не позволяла себе даже Су Юнь.
«Ради того, чтобы занять своё место, она готова на всё».
Су Цинсюэ понимала, что нужно действовать быстро, иначе такого удобного случая может больше не представиться.
Чэнь Мо неторопливо взял кусочек свиных рёбрышек. Вкус был неплох.
Но с его стряпнёй, конечно, не сравнить.
Впрочем, хвалить друг друга — дело приятное.
— Мам, с вашим талантом можно и ресторан открывать, шеф-поваром работать.
— Ну, скажете тоже, — Е Шухуэй сияла от удовольствия. Когда тебя хвалят, настроение всегда поднимается.
— Вот, Цинсюэ, это тебе от тёти конвертик.
Обрадовавшись, Е Шухуэй достала красный конверт с деньгами, который приготовила для Су Цинсюэ ещё вчера вечером.
Су Цинсюэ на мгновение замерла.
Она смотрела на конверт, не зная, стоит ли его брать.
Она инстинктивно посмотрела на Чэнь Мо, потом на Су Юнь.
Е Шухуэй с улыбкой сказала:
— Бери, дитя, мы ведь уже почти семья. Это всего лишь конверт, не стесняйся.
Су Юнь кивнула дочери.
Однако, по правилам, если Е Шухуэй дала конверт Су Цинсюэ, то Су Юнь должна была дать конверт Чэнь Мо.
Но Су Юнь не считала Чэнь Мо младшим, она видела в нём своего маленького мужа.
Поэтому никакого конверта она для него не готовила.
Впрочем, сегодня на рассвете она уже сделала ему «подарок».
И ему этот «подарок»… очень понравился.
Сказать, что он был в восторге, — значит ничего не сказать.
— Спасибо, тётя Е, — Су Цинсюэ взяла конверт и мило улыбнулась.
Тут Чэнь Мо с надеждой посмотрел на Су Юнь:
— Тётя Су, а мой где?
Он протянул к ней руку.
Су Юнь на секунду растерялась, а затем ответила ему соблазнительным взглядом.
— Ну что за ребёнок, кто же сам просит конверт? — Е Шухуэй с упрёком шлёпнула Чэнь Мо по протянутой руке.
Чэнь Мо хихикнул:
— Я просто пошутил над тётей Су.
Су Юнь, конечно, поняла его намёк.
Однако она и сама задумалась, что бы такое подарить Чэнь Мо.
Красный конверт?
Слишком банально.
К тому же, разве Чэнь Мо нуждается в её деньгах?
Он ведь её босс!
— Ничего страшного, сестра Е. А конверт… получишь, когда придёшь к тёте в гости с новогодними поздравлениями, — сказала Су Юнь, загадочно моргнув.
Любое её малейшее движение до предела раскрывало очарование зрелой женщины.
Особенно в сочетании с её пышной, соблазнительной фигурой, это было невероятно притягательно.
…