Глава 134. Мило или смешно
Услышав её голос, Чэнь Мо с облегчением выдохнул.
— Ты где?
— Я у ворот твоего университета. Хочу тебя увидеть, но боюсь надоедать.
Её голос звучал жалобно и беззащитно.
— Жди меня.
Он повесил трубку и уже собрался уходить, как перед ним возникла Сяо Фэн, закончившая очередной круг.
— Инструктор Сяо, мне снова нужно отпроситься, срочное дело!
Сказав это, он развернулся и ушёл, оставив её в полном недоумении.
...
Чэнь Мо быстрым шагом дошёл до ворот университета и стал искать Ли Вэй.
Её нигде не было.
Бип-бип!
Неподалёку раздался автомобильный гудок. Он обернулся и увидел её машину с включённой аварийкой.
Он подошёл. Окно пассажирской двери медленно опустилось. Ли Вэй сидела за рулём и с улыбкой смотрела на него, подмигнув.
— Милый братик, как быстро ты пришёл, садись скорее!
Он открыл дверь и сел рядом.
Ли Вэй откинула прядь волос.
— Что ты так на меня смотришь? Что-то не так?
— С тобой всё в порядке? — медленно спросил он.
Она не ответила, вместо этого спросив:
— Я хочу выпить. Составишь мне компанию?
В её глазах была грусть. Он кивнул.
В следующую секунду чёрный седан сорвался с места, словно стрела.
Ли Вэй была отличным водителем, уверенно маневрируя в потоке машин. Всю дорогу они молчали. В салоне играла грустная музыка.
Почти сорок минут спустя.
Они въехали во двор её дома.
— Не против, если мы пойдём ко мне? Я не люблю пить в заведениях, — сказала она, припарковав машину.
Он покачал головой.
— В прошлый раз ты сбежал, даже вещи свои не забрал, — улыбнулась она.
— Ты что, специально пряталась, чтобы не отдавать мне вещи? — спросил он, выходя из машины.
— М-м, да~ — кокетливо ответила она.
Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.
— Пойдём, — сказала она и взяла его под руку.
На этот раз он не стал отстраняться, как раньше. Их отношения, казалось, незаметно стали ещё ближе.
Лифт, 28-й этаж.
Динь-дон!
Двери открылись. Она отперла квартиру.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Присев на корточки, она нашла для него свои тапочки.
— Попробуй, должны подойти.
Он попытался их надеть, но нога влезла только наполовину.
— Пф, как мило.
— Ты уверена, что мило, а не смешно?
— Ха-ха, — рассмеялась она. — Конечно, не смешно! Кто посмеет смеяться над моим братцем Мо?
— Ты...
— Кхм, — кашлянула она, сдерживая смех. — У меня было такое плохое настроение, но стоило тебя увидеть, как всё прошло. Неужели ты мой антидепрессант?
— ...А где мои вещи?
— Вещи потом, — погрозила она ему пальцем. — Ты ещё не выпил со мной. Проходи.
Она пошла в гостиную. Чэнь Мо хотел узнать, что с ней произошло, поэтому последовал за ней. Одна из стен в гостиной была полностью стеклянной, с панорамным видом на набережную. Мягкий свет падал на массивный стеклянный стол.
Ли Вэй была одета в облегающее чёрное ципао с кружевным воротником. На животе сверкали стразы, придавая её образу шик и элегантность. Она прислонилась к столу, держа в одной руке бутылку красного вина, а в другой — чёрный веер. Она была воплощением роковой женщины.
— Сестра Вэй, у тебя красивый веер, — сказал он, подходя ближе.
— Пф, — фыркнула она, откладывая вино. — Меня не похвалил, а веер похвалил? Ну и ладно. Пей.
Она бросила веер и поставила перед ним бокал.
Разлив вино, она села напротив. Они чокнулись.
Дзынь!
Раздался хрустальный звон.
Чэнь Мо сделал глоток. Вино было хорошим. Ли Вэй тоже отпила немного, и её губы, тронутые вином, стали ещё ярче.
Она поставила бокал и, глядя на ночную набережную, начала рассказывать.
— Я летала в Австралию. У мамы случился сердечный приступ. Всё произошло так внезапно, что я даже не успела тебе сказать. Я прилетела и сразу поехала в больницу. Когда я приехала, она была на операции. К счастью, всё прошло успешно. Сейчас ей уже лучше. Но у неё много других болезней, она очень слаба. Врач сказал, что я должна проводить с ней больше времени...
На этом месте её глаза покраснели. Она залпом допила свой бокал.
— Я знаю, что у неё есть ещё одна боль — то, что я до сих пор одна. Она никогда не упрекала меня, знала, что я не хочу замуж. Но в этот раз... я ей солгала. Сказала, что у меня есть парень. Ты бы видел её лицо! Сначала она обрадовалась, а потом засомневалась, сказала, чтобы я не выдумывала, лишь бы её успокоить. Пока... я не показала ей нашу с тобой фотографию.
— У нас есть совместная фотография?
— На открытии GKD, когда мы перерезали ленточку.
— ...
— Когда я ей выдума... кхм, рассказала нашу «историю любви» о том, как мы из деловых партнёров, восхищаясь друг другом, стали помогать друг другу и в итоге полюбили, она постепенно поверила.
На её лице появилась улыбка. Кажется, она и сама себя убедила.
— Прости, что втянула тебя в это без твоего согласия, — виновато посмотрела она на него.
— Ничего страшного. Если это поможет исполнить желание пожилого человека, то это доброе дело.
— Её заветное желание — понянчить внука, — прикусила она губу.
— ...
Чэнь Мо замер, а потом молча выпил свой бокал.
— Для этого тебе сначала нужно найти парня.
— А где же его найти? — она подперла рукой раскрасневшуюся щеку и посмотрела на него.
— Тебе придётся поискать.
— А если я его уже нашла, он согласится? — прикусив губу, она придвинулась к нему и посмотрела прямо в глаза.
— ...
— Ты же знаешь, я такая стеснительная, — прошептала она, и её дыхание коснулось его лица. — Когда мне кто-то нравится, я теряю дар речи... Может, ты спросишь у него за меня? Поможет ли он мне? Сначала просто притворимся парой, с ребёнком торопиться не будем...