Глава 55 - Проверка Тора
Сюй Го впал в легкий ступор: «Батальонное подразделение? Система ничего не перепутала?»
Но когда он взглянул на баланс универсальных очков, там действительно прибавилось девятнадцать пунктов — ровно по числу игроков в футбольной команде.
Двадцать человек — и система считает это батальонным подразделением?!
Сюй Го взглянул на таймер — десять минут! Это было в несколько раз дольше, чем двухминутный буст от взводного уровня. Неужели система посчитала, что их сборная представляет весь батальон новобранцев Первого полка, и присвоила ей соответствующий статус?
И если время увеличилось, то насколько вырос эффект?
Ответ не заставил себя долго ждать.
Сразу после свистка обессиленные парни из Первого полка вдруг зарычали, словно дикие звери. Под предводительством Кайуму они буквально смяли защитную линию Второго полка и провели безупречную контратаку!
Счёт 1:0!
За пределами поля Тор с крайним изумлением уставился на Ло Шаня:
— Командир Ло, ты что, им в перерыве допинг в воду подсыпал?!
— А ты ещё сомневался в эффективности нашего ритуала разминки! — гордо расправил грудь Ло Шань. — Готовься к занятиям, инструктор. Второй полк спекся!
Тор и сам видел, что игра решена. Второй полк бьется головой о бетонную стену обороны. Повернувшись, он направился к штабным палаткам.
Би-би!
Из-за сетчатого ограждения с задней стороны полигона раздался короткий гудок. Тор выглянул и увидел несколько торговых трициклов, а чуть отдаленнее — бежевый «Прадо», возле которого стоял Старик Ван из Северо-Западного региона и махал ему рукой.
— Что стряслось, шеф? — тихо спросил Тор, подбежав к сетке.
Старик Ван швырнул через ограждение плотно набитый рюкзак:
— Старик Лянь во второй половине дня прибудет за пополнением припасов. Передашь этот баул ему.
— Почему не отправили дроном? — нахмурился Тор.
— Слишком велик риск спугнуть браконьеров. В той банде наверняка есть опытный наблюдатель, — качнул головой Ван.
— Значит, Старик Лянь считает, что эта проверка затянется еще недели на две? — Тор расстегнул молнию, прикинул объём снаряжения и поморщился: — Эти двое новичков совсем бесполезны? Столько времени прошло, а они всё не могут закрыть дело?
— По наблюдениям Ляня, эта группа браконьеров крайне осторожна. Новички просто не могут найти подходящий момент.
— И мы будем продолжать тянуть резину? Если дело дрянь — давай уведомим полицию и отменим испытание.
— Ты меня учить вздумал? — сурово смерил его взглядом Старик Ван. — Я ещё жив, парень. До того как ты заберешь мое кресло, тебе еще расти и расти!
Тор промолчал.
— Дадим новичкам еще одну неделю. Если за это время они не смогут обезвредить браконьеров голыми руками — отзываем их, — отрезал Старик Ван.
Тор кивнул, подхватил рюкзак и ушел к себе в палатку.
***
К полудню колонны Второго и Третьего полков начали покидать полигон.
— О, Старый Второй, вы уже уезжаете? Скатертью дорога!
— Старый Третий, ваши парни сегодня неплохо держались! В следующий раз обязательно повторим, ха-ха-ха!
Замполит Хуан Цзябо стоял у ворот с широчайшей ухмылкой, маша вслед уезжающим грузовикам.
В это время на полигон въехала полевая кухня. Хуан Цзябо тут же гаркнул дежурному:
— Ли Чжи! Давай сигнал к обеду! Футболистов пропускать без очереди, каждому по два куриных окорочка!
Около двух десятков игроков Первого полка окружили кухонный прицеп.
— Спасибо, начальник! — улыбнулся Сюй Го, когда подошла его очередь. Он указал на торчащую из брючного кармана мордочку сыцюань: — Старшина, а можно мне сразу и на Белого Тигра порцию получить?
— Без проблем! — повар добродушно плеснул в поднос Сюй Го щедрый кусок тушеной говядины и достал из-под стойки специальную миску щенка.
Глянув в миску сыцюань, Сюй Го едва не подавился слюной. Помимо сочного мяса и каши, там лежали свежие нарезанные фрукты! И это в суровых условиях северо-запада, где свежие овощи ценнее мяса, а фрукты — невиданная роскошь! В последний раз Сюй Го ел дыню в день призыва, когда их отделение выиграло турнир по баскетболу.
— Эй, парень! Смотри у меня, не объедай собаку! — подмигнул повар, заметив его голодный взгляд.
— Уф-тяф! — маленькая сыцюань, увидав свою тарелку, отчаянно заерзала, пытаясь выкарабкаться из глубокого кармана.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Сюй Го смущенно хмыкнул:
— Что вы, старшина, я бы никогда!
Когда основная масса солдат начала выстраиваться в очереди, Сюй Го забрал поднос и миску и отошел в глубокую траншею на краю полигона. Вытащив щенка из кармана, он усадил его на сухую землю.
— Ты посмотри на себя, прорва! Одолеешь такую тарелку?
Пока сыцюань не успела уткнуться носом в еду, Сюй Го молниеносно орудуя палочками, выхватил из собачьей миски кусочек сочного яблока и отправил себе в рот.
— Уф-тяф! — щенок замёрз на секунду, а затем возмущённо затявкал.
— Не шуми! Подумаешь, забрал кусочек фрукта! Я тебе взамен целый окорочок отдам, всё равно я курятину не особо люблю! — Сюй Го подбросил щенку куриную ножку.
Маленькая сыцюань наклонила голову, переведя взгляд на оставшийся в подносе Сюй Го второй окорочок:
— Тяв!
Сюй Го аж расхохотался:
— Ах ты хитрая харя! Мало того, что еду защищаешь, так еще и на моё заришься?
— И-и-и!..
— Хочешь второй окорочок? Отдай взамен два кусочка дыни, идёт?
Щенок промолчал, продолжая пристально гипнотизировать поднос.
— Молчание — знак согласия! — Сюй Го поломал окорочок и протянул руку за дыней. Но щенок внезапно ткнулся носом в свою миску и резко вылизал всё её содержимое языком.
«Сука-а-а!..» — Сюй Го от досады аж зубами заскрипел.
Его взбесило не то, что щенок осквернил еду, а то, что его, венца эволюции, развёл как последнего лоха какой-то мелкий пёс!
Быстро покончив с обедом, щенок завалился на спину прямо в канаве и подставил раздувшийся животик теплому солнцу. Сюй Го же вызвал системную панель и, не колеблясь, влил все девятнадцать полученных очков в Скоростную стрельбу.
Он хотел проверить одну свою догадку.
«Скоростная стрельба: Высший (40/50)»
В ту же секунду в его голове вспыхнули новые пласты мышечной памяти, пальцы и кисти рук едва заметно дрогнули, подстраиваясь под идеальный хват.
Он перевернул жетон на лицевую сторону. Так и есть — базовая Стрельба автоматически выросла на три пункта!
«Стрельба: LV1 (94/99)»
«Я так и знал!» — ликовал Сюй Го. Навыки одной группы были неразрывно связаны друг с другом и прокачивались параллельно!
— Ты чего один в окопе прячешься? — раздался над головой спокойный голос.
Сюй Го обернулся и увидел Тора, держащего в руках армейский котелок. Новобранец тут же вскочил и вытянулся по стойке смирно:
— Здравия желаем, товарищ главный инструктор!
— На обеде уставщину отставить. Сиди, — Тор небрежно махнул рукой, уселся на бруствер траншеи и отправил в рот кусок тушеной картошки. — А повар в вашей роте неплох. Уровень не ниже второго кулинарного разряда.
Сюй Го молчал. Инструктор явно пришёл сюда не ради похвалы поварам.
— Тебя ведь Сюй Го зовут? — Тор проглотил еду и вроде как невзначай спросил: — Инструктор Ло говорил, у тебя невероятно высокая скорость обработки спуска. Раньше где-то тренировался?
— Никак нет, не тренировался! — чётко отчеканил Сюй Го.
Он не понимал, к чему клонит Тор. Хотя Ло Шань и Ду Ху замечали его необычные успехи, они списывали всё на талант. Но перед ним стоял оперативник из «Теневого Волка» — неужели он что-то заподозрил?
— Значит, прирожденная реакция... Редкий материал для настоящего бойца, — Тор отложил котелок, неожиданно выхватил из кобуры на поясе армейский пистолет Тип 92 и протянул его Сюй Го: — На, покажи-ка мне извлечение и вскидку. Посмотрим, действительно ли ты так быстр.
Сюй Го на автомате принял оружие. Холодный металл приятно лег в ладонь. Но в следующую долю секунды по весу оружия Сюй Го осознал страшную вещь: магазин пистолета был полностью снаряжён боевыми патронами!
— Выхват! — внезапно рявкнул Тор, отдавая боевую команду.
Сюй Го усилием воли подавил рефлексы, опустил оружие и с искренним неведением уставился на инструктора:
— Товарищ главный инструктор... А что такое «выхват»? Я не умею!
— Не умеешь? Ладно, я сам тебе покажу, — Тор поднялся, забрал пистолет и убрал его обратно в кобуру.
Сюй Го натянуто улыбнулся:
— Товарищ главный инструктор, давайте я подам вам команду?
— Давай.
Тор расставил ноги на ширине плеч, положил ладонь рядом с рукоятью и кивнул, показывая, что готов.