Глава 49 - Я тоже новобранец!
— Я обещал достать ей патрон! И только из-за твоего стукачества не сдержал слово! И ты смеешь говорить, что ни при чем?! — захлебываясь злобой, выплюнул Ци Жуйбяо.
— Ты совсем идиотом стал?! — Сюй Го вскипел. — Если твоя шалава завтра захочет посмотреть на ядерную боеголовку, ты тоже на склад Генштаба ломанешься?!
Ци Жуйбяо сжал зубы до хруста:
— Мы уже расстались! Второго раза не будет! И это твоя вина! Ты ответишь за это…
— И как именно ты хочешь заставить Сюй Го ответить?
Ду Ху внезапно сел на своей кровати. Его голос прорезал темноту казармы, словно стальной клинок:
— Ци Жуйбяо, ты, сука, реванш устроить решил?
Командир отделения спустил ноги на пол:
— Это я лично изъял патрон у Ли Доншуя. Ну давай, расскажи-ка мне, как ты собираешься расплатиться со мной?
Ци Жуйбяо круто развернулся к своей койке:
— Никак. Я пошутил.
— Я разрешал тебе уходить?! Шагом марш сюда! — рявкнул Ду Ху так, что проснулась вся казарма. — И телефон свой сюда тащи!
Ци Жуйбяо замлел на месте.
Видя, что боец не двигается, голос Ду Ху опустился до ледяного шепота:
— Ты глухой, или повторять надо?
— Абяо, иди давай! Не доводи старшину до греха! — зашептал с нижней полки Чжоу Мэн.
Ци Жуйбяо помялся, затем залез рукой под подушку, выудил смартфон и на деревянных ногах подошел к Ду Ху, протянув гаджет.
Ду Ху царапнул корпус пальцами:
— Упал-отжался! На корточки!
Ци Жуйбяо молчал, упрямо глядя в пол, но на корточки не сел.
Все новобранцы уже проснулись и замерли на койках, затаив дыхание. Единственной мыслью каждого было: лишь бы взбешенный командир не влупил коллективное наказание за строптивость этого идиота.
Белый Тигр затих и лишь повиливал хвостом на подушке Сюй Го.
— Я смотрю, за время моих нарядов вы совсем страх потеряли, — Ду Ху зажег сигарету. При вспышке зажигалки его лицо казалось высеченным из гранита. — Раз спать не хотите — будете сидеть на корточках до самого подъема!
Ци Жуйбяо продолжал играть в молчанку, всем видом демонстрируя тихий бунт.
— И с завтрашнего дня каждый сдает телефоны перед отбоем! А что до тебя, Ци Жуйбяо, до самого распределения гаджет ты больше в руках не подержишь!
— С какой стати?! — Ци Жуйбяо подскочил как ужаленный. Это решение ударило по нему болезненнее всего. — Какое право вы имеете конфисковывать личные вещи?!
— Кто разрешил встать?! На корточки, я сказал! — Ду Ху встал во весь рост, нависая над бунтарем. — Что, решил со мной силой померяться?
Резкий демарш Ци Жуйбяо заставил всех новобранцев, включая Сюй Го, мысленно обматерить урода. Неужели этот дебил решил довести дело до кровопролития?!
— Я просто хочу знать, почему! — пойдя вразнос, орал Ци Жуйбяо на всю казарму.
Сюй Го услышал шорох на верхней койке — похоже, шумом разбудили и Кайуму.
— Почему?! Потому что я — твой командир отделения, а ты — боец под моим началом!
— И что, если старшина — то бог и царь?! Я сюда пришел службу нести, а не в шестерках ходить! С какого перепугу я должен плясать под твою дудку?!
Ду Ху сделал шаг вперед:
— Повтори, что сказал.
— Да хоть десять раз повторю! Мы дома у родителей в тепле и ласке жили, с чего мы должны терпеть твои издевательства?! — вопил Ци Жуйбяо. — Я не стану садиться на корточки! И что ты мне сделаешь?!
— Думаешь, у меня кишка тонка физическую силу применить?
— А ты попробуй! Тут куча свидетелей! Только пальцем меня тронь — я завтра же (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) накатаю рапорт на превышение полномочий и рукоприкладство!..
Хлоп!
Сюй Го ощутил, как каркас двухъярусной кровати мотнуло, а затем с верхней полки метнулась темная тень.
Бум!
Грохот!
Не успел Ци Жуйбяо договорить, как страшный пинок в грудь отправил его в полет. Он сокрушительно врезался спиной в металлическую дверь казармы и кулем сполз на пол, задыхаясь от боли.
— Ха-я-му! Тьфу! Разрази тебя гром, поспать не даешь!
Кайуму размял затекшую шею, спокойно выпрямился и оглядел ошарашенную казарму:
— Ты втирал, что командиру нельзя устав нарушать и новобранцев бить? Так я тоже новобранец! Нам обоим еще даже звания не присвоили! Иди, сука, жалуйся на меня!
В казарме воцарилась гробовая тишина.
***
После той памятной ночи Ци Жуйбяо поочередно вызвали «на ковер» замкомвзвода, командир роты и политрук. После серии внушений парень стал тише воды, ниже травы.
Все понимали, что затаенная злоба никуда не делась, но сделать он ничего не мог — Кайуму оставался для него недосягаемым монолитом.
Ду Ху проявил великодушие и не стал целенаправленно гнобить строптивца, хотя питать иллюзий на его счет перестал окончательно.
В последний день праздников, сразу после ужина, Ци Жуйбяо сам подошел к Ду Ху и Сюй Го с извинениями. Его тон звучал до крайности искренне.
Ду Ху кивнул с холодным выражением лица.
Сюй Го же был изрядно удивлен. Он помнил налитые кровью глаза Ци Жуйбяо в ту ночь и сомневался, thật ли боец раскаялся или просто играет комедию.
Однако раз человек сам пришел с миром, Сюй Го принял извинения — как-никак служат в одном отделении.
— Я все обдумал. Буду впахивать на тренировках, чтобы за два службы вернуться домой другим человеком! — громко заявил Ци Жуйбяо. Говорил он Сюй Го, но целился явно в уши Ду Ху. — Сюй Го, у тебя лучшие показатели, помогай мне подтягиваться!
— Да ты и сам неплох. На прошлых стрельбах в десятку лучших по роте вошел. Погнали вместе работать, — отстраненно ответил Сюй Го.
Тут подошел Ли Доншуй с Белым Тигром на руках:
— Сюй Го, пора выгулять песика, да и помыть его не помешает.
— Пошли!
Взяв шампунь и таз, они направились в умывальник.
Сюй Го набрал теплой воды и опустил Белого Тигра в мыльную пену. Щенок с удовольствием развалился на боку, свесив лапы через край таза.
— Сюй Го, держался бы ты от Ци Жуйбяо подальше, — вдруг понизив голос, шепнул Ли Доншуй.
Сюй Го замер:
— В смысле?
— Я как-то ночью встал в туалет и застал его за курением. Мы перекинулись парой слов, — Ли Доншуй аккуратно массировал шерсть щенка. — Он прямо сказал: ты испортил ему личную жизнь, и он этого так не оставит.
Сюй Го почувствовал, как внутри закипает глухое раздражение:
— И что он задумывает? Задушить меня во сне?
— Не знаю, он не уточнял. Но его сегодняшние сопли — шито белыми нитками. Будь настороже, короче.
Искупав щенка, они вернулись в комнату. В казарме оставались только Ду Ху и Кайуму.
— Командир, а где остальные? — поинтересовался Ли Доншуй.
Ду Ху забрал мокрого щенка:
— Пошли закупать налокотники и наколенники. Если хотите — дуйте за ними.
— Наколенники? Зачем они нам? — не понял Сюй Го.
Кайуму достал из тумбочки пару потрепанных щитков:
— Скоро начинается тактика. Если не хотите ободрать мясо до костей — лучше купите.