Глава 337 - Первый Богатырь?!
Чирик-чирик!
Две птахи неизвестной породы ожесточённо делили что-то на подоконнике. Сюй Го открыл глаза под их звонкий гвалт.
Едва рассвело. Начинался очередной мучительный день.
Июньское утро в этих краях выдалось приятным — климат на северо-западе в это время года радовал мягким теплом: ни жары, ни холода.
Вот только настроение Сюй Го было паршивее некуда. Шёл уже третий день его пребывания в этой ссаной гауптвахте.
Поначалу он думал, что старик Ван просто пугает. Какая, к чёрту, гауптвахта в наши дни?! За всё время службы он не помнил, чтобы кого-то из их конторы сажали на цыпочки.
И надо же — едва они ступили на территорию базы, его без лишних разговоров препроводили в одиночку.
Скинув одеяло, Сюй Го пару минут тупо сидел на краю койки, собирая мысли в кучу, после чего принялся за заправку постели.
Если уж быть честным, условия в одиночке Бригады «Теневой Волк» оказались вполне терпимыми — получше многих тюрем. Тут даже имелся собственный санузел. Как выразился Ли Доншуй, Сюй Го нехило фартанулоурвать себе настоящий отельный номер.
Камера была небольшой: койка, табурет да маленький письменный стол. На столе ровными стопками лежали десятка полтора книг — половина сугубо армейские уставные фолианты, а вторая — увесистая классическая литература.
В выдвижном ящике стола покоилась внушительная пачка чистой бумаги и несколько шариковых ручек. Всё это предназначалось для написания раскаяния и конспектов по боевой подготовке.
Старик Ван отдал четкий приказ: объяснительная записка — не менее пятидесяти тысяч слов, а учебные конспекты — не менее двухсот тысяч!
К текущему моменту Сюй Го кое-как выдавил из себя пару страниц чисто формального вступления. Что же касается учебных конспектов — у него даже душа не лежала раскрывать эти талмуды.
Единственное, что его сейчас по-настоящему волновало — сколько ещё ему торчать в этой одиночной камере.
Тру-ру-ру!
Завизжал сигнал подъёма.
За два года службы армейский распорядок въелся Сюй Го под кожу. Услышав из окна ритмичный топот рот, выбегавших на утренний кросс, он облачился в спортивную форму и принялся отжиматься от пола.
Он пахал до седьмого пота, пока за окном не прозвучал сигнал к завтраку.
Быстро умывшись и переодевшись, Сюй Го взял табуретку и уселся у небольшого раздаточного окошка в железной двери.
Это было единственное время в сутках, когда он мог перекинуться парой слов с живым человеком.
В 7:45 у двери послышались знакомые шаги. Сюй Го мгновенно припал к решётке окошка.
— Ашуй, братуха, чем сегодня кормят?
— Соевое молоко, жареные хворосты-ютяо, яйца, а ещё пельмени и парные баоцзы с бараниной, — Ли Доншуй просунул поднос через окно.
Сюй Го принял еду, но набрасываться на неё не спешил:
— Ты разузнал у пацанов? Сколько этот старый козёл собирается держат меня под замком?
— Без понятия, — Ли Доншуй прислонился плечом к стене снаружи. — Но я слышал от Тора: если будешь вести себя шелково, тебя могут выпустить досрочно.
— Это как — шелково?
— Ну, начальник же велел тебе учиться? Напиши глубокое раскаяние, настрочи конспекты поубедительнее. Сдашь всё раньше — глядишь, и выйдешь.
— Чёрт! — Сюй Го аж скривился. — Двести пятьдесят тысяч слов! Он что, за писаку меня держит?!
— Ну а делать-то всё равно надо.
— А вот не буду писать — и что он мне сделает? Запрет тут до конца жизни? Или до самого дебеля держать будет?
Ли Доншуй при этих словах как-то странно посмотреть на него через решётку:
— Сюй Го, а ведь и правда странная тема... Мы же с тобой осеннего призыва, верно? По идее, сейчас уже должны были прийти приказы о демобилизации. Но почему до сих пор вообще тишина?
Сюй Го замер:
— Ты что, собрался на дембель? Кто ж тебя из «Теневого Волка» просто так отпустит?
Ли Доншуй покачал головой:
— Да нет, я о другом. У нас с тобой двухлетний срок службы по призыву подходит к концу! На днях заходил в чат нашей новобранской роты — Чжоу Мэн и Чжан Хаоран уже уехали на курсы сержантов-инструкторов!
— Чжоу Мэн и остальные уже в учебке? Как же время летит... — вздохнул Сюй Го и добавил: — Думаю, тебя-то точно на офицерское звание отправят.
— Меня? А тебя?
— Я накосячил. Взыскание — это минимум. Как бы вообще не выпнули на гражданке!
— Не неси чушь, кто тебя выпнет? — Ли Доншуй фыркнул. — На днях Линь Вань приезжала на базу, тебя искала. Командир её не пустил, но общался с ней до того вежливо, что аж тошно стало!
Сюй Го уловил в его голосе ядовитые нотки:
— Ты чего тут желчью брызжешь?
— Да я не брызжу! Я к тому, что с такой-то влиятельной девчонкой тебе точно дембель вопреки воле не грозит...
— Опять язвишь?
— Всё, давай жри быстрее, мне поднос забирать надо! — поторопил Ли Доншуй.
Сюй Го стал неторопливо макать хрустящий хворост в пиалу с соевым молоком, ворча:
— Да не гони ты! Я, блядь, целыми днями только во время жратвы и могу словом перекинуться! Тут же ни одной живой души вокруг! Скоро с ума сойду!
Ли Доншуй хмыкнул:
— Мы сегодня пацанами договорились в Ечэн сгонять, погулять. Мне ещё переодеваться в гражданское. Жри давай!
— Да ну нафиг?! — Сюй Го мгновенно потерял аппетит к сочным баоцзы.
Спустя десять минут под непрерывное бубнение Ли Доншуя Сюй Го доел всё до единой крошки. Поднос блестел так, будто его Белый Тигр вылизал.
— Ладно, я погнал!
— Ашуй, ну посиди ещё чуть-чуть!
— Не могу, меня пацаны ждут!
— Эй, подожди! А кто мне обед принесёт?.. Чёрт!
Ли Доншуй уже исчез в глубине коридора.
— Мать вашу... Дожили. Я, замкомгруппы, сгнил в одиночке. Эх, ирония судьбы!
Сюй Го, бурча себе под нос, притащил табурет к столу, разложил чистые листы и взял ручку.
Глядя на несчастные триста слов, выдавленные за два дня, он почесал затылок, абсолютно не представляя, о чём писать дальше.
За два года службы он писал раскаяние всего один раз — ещё в учебке. Да и то списал у Кайуму.
При воспоминании о Кайуму в голове Сюй Го закружился рой мыслей.
На обратном пути он слышал, что их со Стариком Лянем беспрепятственный проезд через Лех был результатом какой-то сделки высшего руководства с Азаром.
Похоже, Азару на своего бастарда было плевать куда больше, чем казалось. Впрочем, став президентом, человек меняется — вкус власти штука опасная, от неё так просто не отказываются.
Затем Сюй Го вновь вспомнил слова Ли Доншуя.
Двухлетний срок службы подходит к концу. Как же армейское руководство поступит с ним?
Поскольку после ареста старик Ван с ним больше не общался, Сюй Го не мог объективно оценить, насколько тяжело в глазах начальства выглядит его самоволка и ликвидация цели без приказа.
Слова о возможном увольнении в запас не были простой шуткой — он действительно этого опасался.
Так, погружённый в раздумья, он просидел до половины двенадцатого. На бумаге не прибавилось ни единого слова.
Услышав обеденный горн, Сюй Го вновь притащил табуретку к дверному окошку и стал выжидающе вглядываться в пустой коридор.
И прождал так до половины первого.
***
Сюй Го уже все глаза проглядел, но ни шагов, ни звуков из стороны столовой слышно не было.
«Сука! Они что, вообще забыли про меня?!»
Честно говоря, просидев всё утро без дела, он не так уж и проголодался. Но ему до судорог хотелось поговорить хоть с кем-нибудь.
Раньше Сюй Го искренне не понимал, почему в кино самым страшным наказанием считается одиночка. Что в этом такого?
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Теперь он ощутил это на собственной шкуре. Одиночество — это выжигающая душу пытка.
У него хотя бы была возможность ходить по комнате, да и три раза в день кто-то приходил. Но даже так это казалось адом. Каково же тем, кого сажают в настоящий глухой карцер?
Та-та-та!
Наконец в коридоре раздались торопливые, лёгкие шаги. Сюй Го мгновенно встрепенулся.
Наконец-то!
В следующее мгновение у окна показалась запыхавшаяся девушка-офицер.
— Ой-ой-ой! Прости меня, Гоубао! Я всё утро писала методички, на обед даже не ходила и совсем забыла, что должна принести тебе еду! —徐灿 (Сюй Цань) с виноватым видом просунула через решётку плотный контейнер. — Это я только что сама тебе на кухне сжарила, ты уж не обессудь!
— Да ты что! Всё нормально! Спасибо! — Сюй Го принял обжигающий контейнер и улыбнулся: — Ты ещё и готовить умеешь?
— Ну, до тебя мне далеко, конечно. Но я же одна живу в офицерском корпусе, приходится саму себя кормить, — Сюй Цань с надеждой уставилась на него. — Попробуй, как получилось?
— Сейчас!
Сюй Го не стал церемониться, сорвал крышку и взялся за ложку.
На белом рисе горкой лежали два горячих блюда: баклажаны с фасолью и свинина, жаренная с зелёным перцем. Аромат стоял божественный.
— М-м-м! Отлично! Очень вкусно! — Сюй Го закивал, уплетая еду за обе щеки.
Сюй Цань расплылась в счастливой улыбке:
— Ну и славно, ха-ха!
Сюй Го между делом спросил:
— Кстати, а почему ты принесла? Где остальные?
— Начальник дал им два дня отгула. Группа Тора в полном составе уехала в город тусить.
Сюй Го: ...
— А Нянька и его ребята?
— Они из группы охраны. Вчера уехали принимать нормативы у новобранцев.
Сюй Го невольно вспомнил погибшего Второго. На душе стало паршиво.
Когда он только пришёл в отряд, в штурмовой группе было четыре человека, а в группе охраны — шестеро. Прошло чуть больше года: штурмовиков теперь полный комплект из восьми бойцов, а в охране осталось всего пятеро, из-за чего и пришлось срочно набивать штат новичками.
— Ты не торопись, ешь спокойно. На нижнем ярусе контейнера ещё бульон есть, обязательно выпей, — Сюй Цань огляделась по сторонам, после чего тихо вытащила из кармана пачку сигарет с зажигалкой и просунула их в решётку: — На, быстро прячь!
Глаза Сюй Го вспыхнули. Он мгновенно цапнул контрабанду и спрятал за пазуху:
— Ну ты даёшь, Сюй Цань! Как ты это мимо часового пронесла?!
Коридор постоянно патрулировался, и Ли Доншуя каждый раз досматривали с ног до головы.
Сюй Цань хитро прищурилась:
— Главное — правильно спрятать! Я сигареты в волосы заколола, а когда досмотр прошла — вытащила!
— Ты просто гений!
— А то! Ха-ха-ха!
— Сюй Цань, а ты можешь послезавтра снова мне жратву принести? Выберусь отсюда — проставлюсь по полной!
— Без проблем! Да хоть каждый день приносить буду! — легко согласилась она.
Сюй Го замялся:
— Слушай, ты так говоришь, что мне аж жутко становится. Меня что, реально планируют гноить тут вечно?
Сюй Цань качнула головой:
— Да нет. Я сегодня утром слышала, как начальник говорил с комбригом. В списках на получение офицерского звания есть твоя фамилия!
— Серьёзно?! — Сюй Го аж подпрыгнул от радости.
— Честно!
— И когда выезд в училище?
— В конце августа.
— Ёп-ты-ы-ыть!!! — Сюй Го мгновенно выпал в осадок. — Старик Ван что, собирается держать меня тут три месяца?!
— Да ну, не верю. Выпустят раньше, — успокоила его Сюй Цань. — На следующей неделе вроде как намечается общевойсковое собрание. Думаю, тебя выведут на сцену зачитывать раскаяние... Кстати, ты его написал?
— Пятьдесят тысяч слов?! Да откуда!
Сюй Го скривился как от зубной боли. Едва он собрался пожаловаться на судьбу, как в его сознании вспыхнул знакомый золотистый орден-приказ, выдав несколько строк текста:
[Обнаружено получение хостом дисциплинарного взыскания «Запись о проступке». Активирован принудительный режим армейского челенджа]
Увидев текст, Сюй Го почувствовал, как сердце ушло в пятки.
«Запись о проступке»? Это же серьёзнейшая статья!
Армейский устав заучивал каждый солдат. Для рядовых и сержантов существовала строгая иерархия наказаний, и Сюй Го отлично помнил все восемь ступеней дисциплинарных взысканий для солдат срочной службы:
Замечание; Строгий выговор; Запись о проступке; Запись о крупном проступке; Понижение в должности; Понижение в звании; Исключение из списков; Лишение воинского звания и трибунал.
«Запись о проступке» — это куда суровее, чем строгий выговор!
В обычной обстановке такая херня в личном деле навсегда закрывает путь к карьере. Чем тяжелее статья, тем печальнее последствия.
Но, пораскинув мозгами, Сюй Го немного успокоился. Во-первых, его не выперли из армии и не сдали под трибунал, как Ци Жуйбяо. Во-вторых, Сюй Цань только что подтвердила, что он остаётся в списках на получение офицерского звания. Значит, взыскание не перечеркнуло его учебу.
Но что за принудительный челендж?!
За подвиги дают награды, а за наказания — еще и исправительные задания?!
Слишком уж человечная система...
Сюй Го въелся взглядом в продолжение текста:
[Содержание задания: Получить титул «Первый Богатырь»]
[В случае успеха награда составит 500 свободных очков навыков или 10 000 очков свободной мастерства. В случае провала хост понесёт соответствующее наказание]
Сюй Го: ???
Первый Богатырь?! 10 000 очков мастерства в награду?!
Он протёр глаза, думая, что ему мерещится.
Мать вашу!
Сюй Го знал, что в Бригаде «Волк» ежегодно устраиваются соревнования «Богатырь», куда допускаются только те, кто уже завоевал звание «Воин».
Но что ещё за «Первый Богатырь»?
И если не изменяет память, челендж на получение звания «Воин» относился к рангу «C». А судя по награде за этот челендж, за завоевание титула «Первый Богатырь» присвоили ранг «B»!
— Ты чего замер? Ешь давай! — Сюй Цань, оперевшись подбородком на ладони, с любопытством разглядывала его через окно.
Сюй Го опомнился, заглотил пару ложек риса и уставился на неё:
— Сюй Цань, а ты знаешь, что такое «Первый Богатырь»?
Девушка кивнула:
— Конечно знаю. Это победитель ежегодных соревнований Бригады «Волк». Нянька и Тор в своё время забрали этот титул.
Сюй Го озарило. Проще говоря — абсолютный чемпион всей бригады!
Но следом возник новый вопрос:
— Тор и Цин-цзе были «Первыми Богатырями»? А бойцы Теневого Волка тоже могут участвовать?
— Теневой Волк — это спецподразделение в составе Небесного Волка, конечно могут, — пояснила Сюй Цань. — Просто иногда из-за боевых выходов наши не успевают к турниру, а иногда... никто из других подразделений просто не рискует выходить против наших.
— Не рискует? — Сюй Го удивлённо моргнул. — Это почему?
Сюй Цань улыбнулась:
— У Теневого Волка есть негласное правило: если уж заявка подана, ты обязан забрать первое место!