Глава 790 — Вам Это Нужно
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Двигательная установка ионного двигателя?
Хотите, чтобы я об этом узнал?
Директор Карсон сделал паузу на две секунды после того, как услышал Лу Чжоу.
Затем он без колебаний заговорил:
— Нет уж, спасибо!
“В Новой Вирджинии все нормально. Наша система жизнеобеспечения может гарантировать, что колонисты переживут кризис.”
Я ни за что не позволю китайцам спасти нас!
Представляете, как было бы неловко, если бы они спасли наших колонистов?
Кроме того, космический аппарат BFS имел все самые передовые технологии от различных аэрокосмических компаний. Затраты на исследования и разработки составили десятки миллиардов долларов, не говоря уже о дорогостоящей системе жизнеобеспечения на Марсе…
Он не мог доверить китайцам свою технологию!
Глядя на то, как сопротивляется директор Карсон, Лу Чжоу не мог удержаться от смешка.
И тут он заговорил:
“О, неужели? Трое астронавтов в Новой Вирджинии так не думают.”
Директор Карсон нахмурился и сказал: “что вы имеете в виду?”
Лю Чжоу прочистил горло и сказал: «Мы очень обеспокоены колонистами в Новой Вирджинии, поэтому мы посмотрели на электромагнитные сигналы с Марса.”
Внезапно директор Карсон покрылся холодным потом. Он не был счастлив.
“Вы прослушивали наши переговоры?”
“Не надо так раздражаться, вы же все время так делаете, да? Лю Чжоу улыбнулся и сказал: “Кроме того, нам довелось обнаружить эти сигналы во время наших обычных астрономических наблюдений.”
“Но наши сообщения зашифрованы.—”
Прежде чем директор Карсон смог закончить говорить, Лу Чжоу прервал его: “СОС.”
“!”
Директор Карсон был ошеломлен.
Поначалу он думал, что Лу Чжоу блефует, но теперь это было явно не так.
Директор Карсон упрямо ответил: «нам не нужна ваша помощь…”
— Нет, это ты, — серьезно сказал Лю Чжоу директору Карсону. “Мы говорим о трех жизнях. Подумай хорошенько, прежде чем отвечать на мой вопрос.”
Лю Чжоу протянул руку и постучал по клавиатуре, закончив таким образом разговор.
Директор Карсон некоторое время молчал. Он сжал свои брови и почувствовал ужасную головную боль.
Три гребаные жизни…
Кого волнуют три жизни?
Однако он не мог опровергнуть слова Лю Чжоу.
Если Китай решит опубликовать эти сообщения связи…
Это был бы катастрофический удар по авторитету властей.
Может быть, американская общественность и могла игнорировать смерть астронавтов, но Белый дом не мог игнорировать ее, как и он сам. Любой, кто был лично вовлечен в программу «Арес», будет затронут смертью астронавтов.
Десять минут назад он думал о том, чтобы скрыть смерть от несчастного случая или стихийного бедствия, но у него больше не было этого выбора…
Если он не сделает все возможное, чтобы спасти астронавтов, его можно будет изобразить убийцей!
Секретарша посмотрела на директора Карсона и судорожно сглотнула.
— Сэр? А ты… в порядке?”
“У меня все отлично получается. Директор Карсон посмотрел на командный центр и на секунду замер. Затем он посмотрел на секретаря и заговорил.
— Приготовьте машину … я еду в Белый дом.”
Это было решение, которое должен был принять президент.
Секретарь на секунду задумался.
— Прямо сейчас?”
— Прямо сейчас!”
…
Jinling Institute for Advanced Study.
После видеовызова Лу Чжоу облегченно вздохнул и откинулся на спинку своего офисного стула.
Он не был особенно хорош в переговорах, но знал, что точно передал свои намерения директору Карсону. Если от Соединенных Штатов не поступит никакого официального ответа, он сообщит об этих сообщениях.
Если Соединенные Штаты все еще не дадут официального ответа, Комитет по лунной орбите объявит о гуманитарной помощи для спасения новых колонистов Вирджинии.
В конце концов, Соединенные Штаты не могли помешать другим людям спасти колонистов.
А почему Китай хотел вернуть колонистов живыми?
Спасение жизней не было главной причиной. Участие в спасательной миссии стало бы огромным толчком для международного престижа и репутации Китая, даже если бы спасательная миссия потерпела неудачу.
Лю Чжоу также интересовалась технологией, используемой в системе жизнеобеспечения и космическом аппарате BFR, плавающем на орбите Марса. Послать туда исследователя было бы очень полезно.
Сигнальная лампочка его компьютера замерцала, и на экране компьютера появилась вереница пузырьков.
Xiao Ai: [сэр, кто-то пытался отправить Троян на ваш компьютер.]
Троянец?
Это от какого-то разведывательного агентства, может быть ЦРУ?
Лю Чжоу не был удивлен. В конце концов, Карсон был высокопоставленным чиновником. Не говоря уже о том, что Лу Чжоу использовал свой персональный компьютер для видеовызова Карсона.
Лю Чжоу: «разве это проблема?”
— «Не такая уж большая проблема! (≧∇≦)]
Лю Чжоу кивнул и сказал: «тогда помоги мне избавиться от него, и если сможешь, может быть, преподашь им урок. Это немного нелепо.”
Сяо Ай: [хорошо, Сяо Ай позаботится об этом!]
Текстовые пузыри исчезли.
Вентиляторы на ноутбуке крутились некоторое время и постепенно остановились.
Лю Чжоу подумал, что троянец, вероятно, был удален. Он достал свой телефон и позвонил Хоу Гуан.
Телефон быстро подключился.
Лю Чжоу начал рассылать приказы.
— Скажите наземному командному центру, чтобы рассчитали траекторию пуска. В течение 12 часов мне нужна самая быстрая траектория к Марсу для ионной двигательной установки!”
— Кроме того, назначьте спасательную миссию Старлайту. Скажите им, чтобы готовились к спасательной операции. И скажите им, чтобы они заправили свои ресурсы на космической станции Moon Palace, а затем стояли на лунной орбите.”
В Лунном дворце был специальный грузовой отсек, в котором хранились запасные термоядерные батареи и двигательная рабочая среда. Эта космическая станция изначально задумывалась как” лунный стыковочный узел», поэтому на ней было достаточно запасов рабочей среды.
Услышав приказы Лу Чжоу, Хоу Гуан сразу же спросил: «Соединенные Штаты ответили нам?”
“Я и не жду их ответа.»Лу Чжоу покачал головой и сказал: “К тому времени, когда они ответят, будет уже слишком поздно.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.