Глава 664-я буду читать, Ты писать
На другой стороне планеты, в Швейцарии, лекционный зал № 1 в штаб-квартире ЦЕРНа был переполнен людьми.
Ло Вэньсюань был одет в костюм, и он стоял в проходе рядом с трибуной, внимательно читая диссертацию, которую держал в руке. Он глубоко вздохнул, надеясь сбавить сердцебиение.
Хотя он уже не в первый раз приходил сюда, была разница между тем, чтобы сидеть в зале и стоять рядом с трибуной.
Это был храм международного физического сообщества.
Через полчаса его будут изучать лучшие ученые-физики мира.
Ло Вэньсюань нервничал, делая последние приготовления. Внезапно он услышал знакомый голос сбоку.
— Твой галстук слишком туго завязан, это повлияет на твое дыхание.”
Ло Вэньсюань оглянулся и сразу же был удивлен тем, кого увидел.
— Профессор?”
— Тебе не следует так удивляться, ты же знаешь, что я всегда провожу полгода в ЦЕРНе, — пошутил Виттен. — Не говоря уже о том, что я здесь, чтобы присутствовать на важном докладе.”
Ло Вэньсюань неловко улыбнулся и почесал в затылке.
— Я буду благодарен Господу, если не испорчу этот отчет.”
“Поскольку профессор Лу выбрал вас, чтобы сделать этот доклад от его имени, это означает, что он верит в вас. На твоем месте я бы так не нервничал, просто притворился, что это обычный отчет.”
Ни хрена… ты же обладатель медали Филдса, конечно же, ты бы не нервничал. Я еще ни разу не выигрывал медаль Филдса.
Ло Вэньсюань ничего не ответил.
Виттен помолчал секунду и сказал: “Кстати, как поживает профессор Лу?”
Ло Вэньсюань: «он неплохо справляется, но его исследования так же заняты, как и всегда.”
“Да неужели? Это совершенно на него похоже. Виттен улыбнулся и сказал: “На самом деле, я не думаю, что ему нужно так спешить. Он достиг нескольких жизней, достойных успеха всего за несколько коротких лет, и у него все еще есть десятилетия… я предлагаю ему переключиться на более здоровый образ жизни и найти некоторое время для путешествий или что-то еще.”
Ло Вэньсюань: «я передам ему ваши предложения.”
— Не предположения, а просто некоторые личные мысли. Виттен посмотрел на Ло Вэньсюаня, который все еще нервничал, и сказал: “И ты тоже, расслабься немного. Если я правильно помню, ты здесь уже не в первый раз.”
Ло Вэньсюань нервно ответил: «Но я всегда был в зале.”
Виттен улыбнулся и сказал: «Ну, не в этот раз. Я с нетерпением жду вашего отчета, не разочаровывайте меня.”
Уиттен похлопал своего бывшего студента по плечу и отошел.
…
После того, как Ло Вэньсюань поболтал со своим бывшим начальником, он почувствовал себя намного спокойнее.
Вскоре пришло время для начала отчета.
Ло Вэньсюань вышел на сцену и достал свой телефон. Он набрал номер, прежде чем положить его рядом с микрофоном на мультимедийном столе.
Место встречи постепенно затихло. Он посмотрел на всех, откашлялся и сказал: “по разным причинам профессор Лу не может присоединиться к нам сегодня. Вместо этого я буду вести этот доклад. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их сейчас.”
Кто-то тут же поднял руку.
Ло Вэньсюань сделал приглашающий жест и вежливо заговорил.
— Профессор, пожалуйста, продолжайте.”
Старик с морщинистым лицом и кривым носом встал, весь дрожа. Он пристально посмотрел прямо на Ло Вэньсюаня и спросил: “я просто хочу задать один вопрос, какую роль вы лично сыграли в решении уравнений Янь-Миллса?”
Ло Вэньсюань посмотрел на собравшихся. Казалось, что многие люди интересовались этим вопросом.
Он выровнял дыхание и попытался говорить свободно.
— Я … главным образом предоставил возможное доказательство идеи. Я также обсудил с ним, как решить эту проблему. Конечно, как утверждается в документе, главный аргумент был сделан им одним.”
Тогда старик спросил: «Значит ли это, что ваша точка зрения совпадает с его точкой зрения?”
Разве вы не сказали, что у вас есть только один вопрос?
— Мысленно пожаловался Ло Вэньсюань. Затем он объяснил: «конечно, вы можете это сделать… если только профессор Лу не высказал явно другого мнения.”
Он указал на свой телефон на мультимедийном столе и сказал: “он будет слушать весь этот отчет. Он будет вносить свой вклад, когда это необходимо… он имеет последнее слово в этом докладе.”
Старик кивнул и снова сел.
Ло Вэньсюань облегченно вздохнул.
“Тогда, пожалуйста, включите ваши документы в раздел абстракции, мы начнем сверху…”
Даже при том, что Ло Вэньсюань нервничал, как только начался отчет, он быстро вошел в зону.
У него действительно был предыдущий опыт работы с репортажами в ЦЕРНе. Когда он был еще студентом Виттена, у него было много возможностей, чтобы сообщить об этапах ЦЕРН. Тем не менее, это были не особенно важные доклады, и не было никаких громких участников.Читайте дополнительную главу о компании NovelFull
Время шло быстро.
Прошел уже целый час.
Наконец, Ло Вэньсюань посмотрел на последнюю страницу PowerPoint и вздохнул с облегчением. Однако он совсем не чувствовал себя расслабленным.
Несмотря на то, что презентация PowerPoint была закончена, отчет не был закончен вообще.
Затем была сессия Qu0026A, самая важная часть отчета!
— В общем, так… если у вас, ребята, есть какие-то вопросы, вы можете спросить меня.”
В ту же секунду, как он объявил, что доклад вступил в стадию Qu0026A, руки немедленно поднялись.
Ло Вэньсюань посмотрел на того же самого старика, который раньше поднял руку и кивнул.
— Пожалуйста, продолжайте.”
Старик с кривым носом дрожал, когда вставал. Затем он спокойно спросил “ » на странице 9, строка 23, для обобщенных полиномиальных взаимодействий на R2, таких как λR(φ) + φ2, существует нижняя граница R(φ) и 0u003cλu003cλ_0 u003c 1. Как вы определили изолированный одночастичный спектр?”
Услышав этот вопрос, Ло Вэньсюань облегченно вздохнул.
Это был обычный трудный вопрос, но ничего слишком трудного.
Он откашлялся и подошел к белой доске. Затем он взял маркер и начал объяснять, записывая: “для двумерной малой постоянной связи R(φ) наличие или отсутствие ограниченного состояния зависит от конкретного случая R(φ). Поле с ограниченным состоянием будет иметь оператор массы M, который имеет спектр возбуждения. Массовая щель (0, m) и верхняя щель (m, mb)… вот как мы доказываем ее существование.”
“Что касается спектра одиночных частиц…”-Ло Вэньсюань внезапно перестал писать и говорить одновременно.
Как будто что-то застряло у него в горле, ни одно слово не слетело с его губ.
Одночастичный спектр.
Черт возьми саке!
Как мне на это ответить?
Единственная капля холодного пота скатилась с его лба.
Его мозг вращался со скоростью сто миль в час, и все его клетки мозга были использованы для решения этой проблемы.
Однако все это было бесполезно.
В зале послышался шепот, и ЛО Вэньсюань заметил разочарование некоторых профессоров, сидевших в первом ряду.
Он сглотнул и почувствовал, как его конечности обмякли.
Что же мне делать?…
Он не мог себе представить, что случится, если он все испортит.
Даже если бы Лю Чжоу было все равно, он не смог бы жить с самим собой.
Однако из телефона, стоявшего на столе, донесся звук, почти как божий промысел. Эти четыре слова вселили в Ло Вэньсюаня надежду.
Лю Чжоу был на другом конце провода, и он говорил уверенно.
“Я буду читать, а ты писать.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.