Глава 492-Посещение Университета Юхуа
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Университет Юхуа раньше был Хунаньским Технологическим институтом, который можно было проследить до Центрального Южного университета.
В 1959 году, в связи с развитием в Китае ядерного оружия и атомной промышленности в целом, государство перенесло Центрально-Южный университет горно-металлургического машиностроения в Хэнъян.
В конце 1960-х годов он был закрыт по особым причинам. Позднее, в 1980-х годах, под руководством Министерства атомной промышленности и правительства провинции Хунань, он был возрожден в форме технологического института Хунани. Наконец, в 1990-х годах он был переименован в университет Юхуа, который с тех пор так и остался.
В каком-то смысле судьба этой школы была глубоко связана с Республикой.
Несмотря на то, что это была не особенно хорошая школа, ее инженерный факультет все еще находился на переднем крае страны. Она также произвела большое количество экспертов атомной промышленности еще в то время.
И теперь он все еще сиял в своем собственном свете.
Исследование stellarator не было проектом, который получил тяжелую поддержку; это было самое непопулярное управляемое устройство ядерного синтеза. Тем не менее, все еще существовала исследовательская группа из 30 человек, которая занималась этой исследовательской областью.
Цель поездки Лу Чжоу была совершенно ясна: он приехал сюда, чтобы поживиться талантами.
Конечно, это было не особенно хорошо для университета Юхуа.
В некотором смысле, он был здесь, чтобы сделать академический обмен.
Но честно говоря, если бы эта вещь прошла, это принесло бы пользу университету Юхуа.
Маленький университет Юхуа внезапно посетил такой большой человек, как Лу Чжоу. Их руководящая команда может знать, что этот визит принесет им пользу, или они могут этого не знать.
Независимо от того, что он был нобелевским лауреатом, который пришел в школу, чтобы сделать семинар, даже если это был кто-то из Университета Шуйму или Янь, они все равно приветствовали бы их с баннерами…
— «Добро Пожаловать, Профессор Лю Чжоу!]
Студент колледжа держал в руках учебник. Когда он посмотрел на баннер, то спросил своего соседа по комнате.
“Как ты думаешь, почему Бог Лу пришел в такое место?”
Тот, что был чуть побольше, покачал головой и сказал:”
К ним подошел высокий худощавый студент. Он поправил очки на переносице и сказал: «Цзиньлинь строит какой-то управляемый исследовательский центр ядерного синтеза, верно? Я думаю, что профессор Лу здесь главный. Они, вероятно, идут сюда за нашим Стеллатором H1.”
Парень, державший учебник, спросил: «А почему я об этом не слышал?”
Высокий студент снова поправил очки и сказал: “это нормально. Новости на самом деле не сообщали об этом, но это, похоже, не секрет. Я слышал это от студента на ядерном инженерном факультете.”
Парень, который еще ничего не говорил, сказал: “это не имеет никакого отношения к нам; пойдем в класс.”
“Вы правы, — сказали студенты, кивая головами. Затем они направились в свой класс.
На самом деле, даже если бы они захотели уйти, для них все равно не нашлось бы места.
Потому что лекционный зал в Университете Юхуа уже был полностью заполнен людьми.
Это были не только студенты Университета Юхуа в толпе; было много профессоров и преподавателей университета Юхуа и даже людей из других университетов.
Кроме студентов и профессоров, здесь были также репортеры с телевизионной станции Хунань.
Все линзы были направлены на сцену; все ждали, когда человек начнет говорить.
Лу Чжоу посмотрел на толпу и не мог не думать.
Я думаю, что моя последняя лекция была в Стокгольме.
С тех пор прошло уже три месяца.
Лю Чжоу взглянул на настенные часы: уже почти время. Персонал рядом с ним кивнул, давая понять, что он может начинать.
Лю Чжоу встал перед микрофоном и откашлялся. Он подождал, пока аудитория успокоится, и только тогда заговорил:
“Многие люди спрашивали меня об этом. Китай не испытывает недостатка в электроэнергии, и у нас есть плотина «Три ущелья», угольные шахты, и наша энергетика занимает первое место в мире. У нас также есть тепло-и гидроэнергетика. Наша технология энергосистемы также лидирует в мире прямо сейчас … так почему же мы должны исследовать громоздкую ядерную энергетику?
“Мой ответ на этот вопрос заключается в том, что научные исследования не могут быть сосредоточены только на текущих инвестициях или краткосрочных выгодах. Исследователи также должны иметь долгосрочное видение и мужество, чтобы противостоять трудностям.
«Глядя на это с достаточно большого временного масштаба, ядерная энергия является основным источником энергии для людей. Поскольку у нас самое большое население в мире, которое потребляет четверть мировой выработки энергии, мы должны оптимизировать нашу энергетическую структуру. Мы должны сделать его чище, эффективнее и дешевле.
«Кроме того, это не относится только к контролируемой технологии ядерного синтеза. Каждый крупный научно-исследовательский проект приносит нам больше пользы, чем сам проект. Это точно так же, как когда я изучал уравнение Навье–Стокса, я обнаружил L-многообразие и решение дифференциальной геометрии для уравнения в частных производных. Сокровища, которые мы находим в конце лабиринта, не уступают тем достижениям, которые мы делаем на этом пути.
«Возьмем для примера управляемый ядерный синтез. Управляемые ядерные термоядерные исследования продвинули область сверхпроводящих материалов, что позволяет нам глубоко погружаться в исследование плазмы и помогает нам в создании более сильных сверхпроводящих магнитов. Есть тонны полезных побочных продуктов.”
Лу Чжоу представил тему семинара в нескольких коротких предложениях. Он взял маркер со стола и повернулся лицом к белой доске. Как он объяснил, используя простой язык, он начал писать на доске.
Ван Сюэхай сидел в толпе и писал заметки, когда случайно уронил крышку от ручки. Он наклонился и поднял его. Когда он снова взглянул на белую доску, он был сбит с толку. Он понятия не имел, что было на белой доске.
Ван Сюэхай посмотрел на трибуну и не смог удержаться, чтобы не пробормотать: «о чем он пишет?”
Фан Цзе сидел рядом с ним; он также изучал ядерную физику. — Он поправил очки. Хотя он тоже ничего не понимал, он не был так сбит с толку, как Ван Сюэхай. “Это похоже на математическую модель турбулентности плазмы? Мне кажется, я уже читал об этом в диссертации.’
Ван Сюэхай: «черт меня подери! Разве это не должна быть простая научная лекция? Неужели он должен быть таким жестким?”
Фан Цзе посмотрел на него и сказал: «Конечно! Он Нобелевский лауреат, и вы, очевидно, не собираетесь быть на одной странице с ним.”
Ван Сюэхай не мог не спросить: «есть ли кто-нибудь, кто может понять его?”
Честно говоря, он был довольно уверен в своих знаниях физики.
Однако турбулентность плазмы была границей международных физических исследований.
Его специальностью была ядерная физика, что означало, что его исследовательское направление было скорее прикладным, чем теоретическим. Без двух недель подготовки он никак не мог понять эти эзотерические вещи.
Фан Цзе закрыл свой ноутбук и покачал головой. Затем он указал подбородком на места в первом ряду.
“Неважно, понимаем мы это или нет. Просто посмотрите на профессоров из Института ядерной физики, и вы можете сказать, как много они понимают только по выражению их лиц.”
Точно так же, как сказал Этот аспирант, во второй половине лекции Лю Чжоу перешел от простой науки к эзотерическим областям управляемого ядерного синтеза или, в частности, исследованиям высокотемпературной плазмы.
На самом деле, он уже написал несколько тезисов, в которых изложил результаты своих исследований. Его самая важная диссертация была опубликована в Институте Макса Планка. В прошлом году он выступил с докладом по этому тезису на европейском ядерном саммите.
Однако личное объяснение Лю Чжоу его тезисов было более глубоким, чем чтение его тезисов непосредственно или чтение чьего-то резюме его тезисов. Слушать его лично было очень полезно для людей в области управляемого ядерного синтеза или физики плазмы.
Собственно, именно поэтому многие профессора приезжали аж из провинциальной столицы.
Если бы это было не из-за нехватки времени, некоторые международные люди могли бы даже взять рейс, чтобы прийти и послушать эту лекцию.
Когда Лу Чжоу записал последнюю строку уравнений на доске, его объяснение также подошло к концу.
Он положил маркер на стол и на секунду замер. Затем он посмотрел на собравшихся и заговорил.
«Эта школа сильна в ядерной инженерии, и все, кто сидит здесь, являются столпами будущей области ядерной инженерии. Будущее атомной энергетики зависит только от вас, ребята!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.