Глава 450-Я Слышал, Что Кто — То Записал Тебя В Диссертацию
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Выиграл медаль Филдса.
Получил Нобелевскую премию.
Лу Чжоу чувствовал, что его время в Принстоне стоило того.
Честно говоря, если бы он когда-нибудь решил вернуться в Китай, он бы очень скучал по этому месту.
Будь то дом, который он так старательно украшал, камин в гостиной, кабинет в Институте перспективных исследований или озеро Карнеги.
Или научная исследовательская среда и ученые…
Он приходил и навещал ее снова, когда у него была такая возможность.
Ладно, все улажено, я не продам дом.
Утром Лу Чжоу отправился в офис. Когда он открыл дверь, на него посыпалось конфетти.
— Поздравляю, Профессор Лу! Самый молодой Нобелевский лауреат в истории, — сказал Харди, держа в руке праздничную шляпу. Он использовал пустую пушку из конфетти в качестве микрофона и сказал: “Могу я спросить, о чем вы сейчас думаете?”
Поначалу Лю Чжоу был озадачен действиями своих учеников. Когда он наконец понял, что происходит, то улыбнулся.
“Я думаю, что … кто-то должен подмести в этом кабинете.”
“О, не будьте таким реалистом, мой дорогой профессор Лу.- Харди беспомощно развел руками и сказал: «я подмету его позже, разве мы не должны праздновать прямо сейчас? Мое предложение-устроить вечеринку! Я могу приготовить барбекю.”
Лю Чжоу: «… я подумаю об этом.”
Вера стояла рядом с ними, и она покраснела, когда посмотрела на Лю Чжоу с возбужденным выражением лица.
— Поздравляю, Профессор Лу.”
Лю Чжоу улыбнулся вере и кивнул. Затем он ответил: «Спасибо.”
Для него вполне достаточно было обычного праздника. Он не нуждался в том, чтобы его ученики делали что-то дополнительно.
Цинь Юэ также поздравила его. Затем он спросил: «Профессор, когда состоится церемония вручения Нобелевской премии?”
Лю Чжоу: «до 10 декабря еще два месяца.”
— Профессор, вы можете привести нас на церемонию награждения? — тут же спросил Харди.”
Все во всем офисе начали обращать внимание после того, как Харди задал этот вопрос.
Даже Вэй Вэнь, который с головой погрузился в исследовательские документы, начал обращать на них внимание.
Не так уж много было возможностей принять участие в Нобелевском ужине, особенно для математиков.
Если кто-то не занимался экономическими исследованиями, у него практически не было шансов вообще…
Конечно, их начальник был исключением.
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Нет проблем. Если хочешь, тогда пойдем со мной. Но у меня есть одно условие.”
Джерик поднял руку и спросил: «в каком состоянии?”
Лю Чжоу сказал расслабленным тоном: «любой, кто хочет пойти, должен закончить свою дипломную работу к концу месяца. Вы, ребята, довольно долго учились у меня, и пришло время подумать об окончании.”
— Дипломная работа?»Харди был смущен, и он сказал:» Но, профессор Лу, мы только в этом году получили степень магистра…”
— Тогда постарайся получить докторскую степень к следующему году.»Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Это определенно выполнимо, так как условие очень простое. Мне не нужно, чтобы ты долго работал под моим началом. Просто закончите диссертацию, которой я могу быть доволен.”
Выносливый: “…”
Цинь Юэ: “…”
Jerick: “…”
Как же это так просто?!
…
Даже в таком месте, как Принстон, получить эту Нобелевскую премию было очень славно.
Исторически в Принстоне было 25 лауреатов Нобелевской премии, и большинство из них были в области физики. Независимо от сферы деятельности, лауреаты Нобелевской премии войдут в Зал славы Принстона, чтобы будущие ученые могли ими восхищаться.
Тем не менее, фотография Лу Чжоу уже была в Зале славы, рядом с 12 лауреатами Princeton Fields Medal. Очевидно, они не могли повесить две его фотографии.
Чтобы отпраздновать все это, Институт перспективных исследований устроил для него вечеринку.
Первоначально, Лу Чжоу планировал провести эту праздничную вечеринку в своем доме. Он не ожидал, что Институт перспективных исследований позаботится об этом для него. Он должен был состояться в отчетном зале № 1.
Оказалось, что этот отчетный зал, который был пристроен к кафе и столовой, отлично подходил для проведения серьезных математических докладов и для проведения специальных торжеств.
На вечеринке профессор Фефферман держал бокал шампанского и улыбался, приветствуя Лу Чжоу.
«Поздравляю, я не ожидал, что вы станете первым ученым, который выиграет медаль Филдса и Нобелевскую премию, а также станет самым молодым рекордсменом для них обоих… я думаю, что Книга рекордов Гиннесса может открыть новую подкатегорию только для вас.”
Лу Чжоу сделал глоток шампанского и улыбнулся, когда сказал: «Это смешно, Гиннес не создал бы новую подкатегорию только для двух записей.”
Профессор Фефферман полушутливо сказал: «Это не просто две пластинки. Не говоря уже о том, что тебе всего 25 лет. Я уверен, что многим аспирантам по истории будет интересно написать о вас в качестве темы своей диссертации.”
Согласно статистике из крупных журналов, диссертации Лу Чжоу имели чрезвычайно высокий процент ссылок. Однако это был первый раз, когда Лу Чжоу услышал о том, что кто-то пишет диссертацию о нем.
Могут ли они действительно закончить с такой диссертацией?
У Лю Чжоу были свои сомнения.
Профессор Фефферман был не единственным, кто поздравлял Лу Чжоу. Даже его наставник, профессор Делинь, тоже был здесь.
Старик произнес тост, поздравляя его. Затем он сделал паузу на секунду, прежде чем продолжить: “я думаю, что математика должна быть чистой, но я уверен, что у вас есть свои собственные мнения о математике. Тем не менее, я должен поздравить вас. Вы достигли исторического рекорда в нежном возрасте 25 лет.”
Лу Чжоу искренне ответил: «Спасибо.”
“Не надо меня благодарить. То, чему я вас учил, даже не пригодилось, — пошутил профессор Делинь, который всегда был очень серьезен. “Мы всегда думали, что Эдвард Виттен станет первым человеком, который выиграет как медаль Филдса, так и Нобелевскую премию. Мы определенно не ожидали, что ты побьешь его.”
Профессор Виттен услышал слова своего старого друга и сказал с улыбкой: “это невозможно. Если я не смогу прожить еще сто лет, иначе невозможно доказать М-теорию с помощью эксперимента.”
Было чрезвычайно трудно найти след теории суперструн в лаборатории, а тем более найти доказательство. Доказать М-теорию в 11-мерном пространстве теории суперструн было немыслимо.
Прямо сейчас физический мир все еще испытывал и исследовал границы стандартной модели. Они все еще были далеко, очень далеко от входа в одномерную вселенную.
Однако некоторые проблемы не были предназначены для решения в этом столетии.
Пока физика продолжает развиваться, однажды найдется кто-то, кто докажет его теорию.
Точно так же, как столетие спустя, люди все еще тщательно проверяли теорию относительности Эйнштейна, которая была тем, как они обнаружили существование гравитационных волн. Будет ли это доказано или опровергнуто, только люди в будущем будут знать ответы на нерешенные вопросы, оставленные их предшественниками…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.