Глава 395-Я Просто Прохожу Мимо
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Это был не кто иной, как профессор Сун Хунбяо.
— Профессор Сун, вы, должно быть, шутите, я просто обмениваюсь с ним мыслями, — сказал Лю Чжоу. Он был немного смущен, поэтому он улыбнулся и сказал: “и вы не имеете права говорить, что я не хороший.”
Когда профессор Сун услышал его, он стал менее агрессивным. Затем он зевнул и притворился, что ничего не знает.
— Профессор Лу, о чем вы говорите, Я не понимаю?”
Лю Чжоу покачал головой и улыбнулся.
На конференции по литий-серным батареям, проведенной энергетическим бюро, вопрос профессора Сан вызвал дискуссию о направлении исследований. Из-за этого профессор Сун оскорбил многих своих коллег.
Конечно, Лю Чжоу не был узколобым человеком, поэтому он не обижался на профессора Сунь.
В противном случае он не согласился бы позволить профессору Сун опубликовать “возможность подавления эффекта шаттла на полых углеродных сферах” в журнале, опубликованном Университетом Шуйму.
Однако, несмотря на то, что Лю Чжоу не был обижен, он все еще не любил, когда его браконьерствовали.
Лю Чжоу кашлянул и даже не взглянул на профессора Сунь. Вместо этого он улыбнулся высокому парню и спросил: Предложение все еще остается в силе. В течение двух лет я позволю тебе публиковаться в лучшем журнале. Вы предпочитаете науку или природу?”
Научные работники часто не заботились о зарплатах. Кроме того, частный научно-исследовательский институт, безусловно, сможет обеспечить более высокую зарплату, чем постдок.
Для того, кто был заинтересован в академических кругах, публикация журнала была гораздо более ценной вещью.
Именно по этой причине было так много людей, которые заботились только о проведении экспериментов и не заботились о деньгах.
Когда Лу фан услышал предложение Лу Чжоу, он задумался.
Если бы это был кто-то другой, кто “позволил ему публиковаться в лучшем журнале”, он был бы сомневающимся.
Но это был Лю Чжоу.…
Он не был нормальным человеком.
Ведь Лу Чжоу публикуется в журналах более двух раз в год.
Лу фан подумал об этом и почувствовал сильное искушение.
Однако затем он увидел, что профессор Сун смотрит на него…
Лу фан неловко улыбнулся и сказал: “я… должен подумать об этом.”
Он сказал это только для того, чтобы избавить профессора Сунь от неловкости.
Один из них был известным отечественным ученым, а другой-всемирно известным ученым.
Было очевидно, что он уже принял решение.
Лу Чжоу почувствовал это, поэтому он улыбнулся и протянул Лу фан свою визитную карточку.
Профессор Сун, стоявший рядом, пристально посмотрел на Лю Чжоу. Однако он ничего не сказал.
Он знал, что не сможет ответить на предложение Лу Чжоу. Кроме того, его предыдущие действия не были моральными.
Конференция вот-вот должна была начаться, и, судя по всему, национальная награда была в руках Лу Чжоу.
Профессор Сун предпочел бы иметь друзей, а не врагов.
Хотя талант профессора Сунь был приукрашен, он вдруг почувствовал себя немного спокойнее.
Лу фан взял визитную карточку. Он терпеть не мог, когда профессор Сун смотрел на него, поэтому спокойно ушел.
Профессор Сун оглянулся на Лу Чжоу и спросил: “профессор Лу, Вы пришли к Шуйму, чтобы устроить мне неприятности?”
Лю Чжоу потер свой нос.
“Ты все неправильно понял. Вообще — то … я просто проезжаю мимо.”
Прошло две секунды молчания.
Профессор Сун кашлянул и сказал: “профессор Лу, перестаньте шутить.”
“Нет-нет, я не шучу.”
“Ты действительно не искал меня?- Спросил профессор Сун, глядя на Лю Чжоу. Он был удивлен ответом Лу Чжоу, и он не мог поверить, что Лу Чжоу не шутил.
Лу Чжоу посмотрел на удивленное выражение лица профессора Сунь. Он не знал, что еще сказать.
Лу Чжоу был только в Университете Шуйму, чтобы посмотреть вокруг.
Он вообще не пришел за профессором Суном. По правде говоря, он и не думал никого браконьерствовать.
Однако…
Лю Чжоу чувствовал, что профессор Сун не захочет услышать правду.
…
Лу Чжоу в основном провел последние несколько дней, болтаясь в Университете Shuimu, Yan и Minzu. Он даже получил приглашение от Академика Сяна доложить о своем “методе групповой структуры” в Китайской академии наук. На отчетной сессии он также поделился своими исследованиями по аддитивной теории чисел.
Дни быстро пролетели, и вскоре наступило уже восьмое января.
Лю Чжоу проснулся рано утром.
Позавтракав в ресторане отеля, он вернулся в свой номер. Затем он надел тот же самый костюм, в котором был на церемонии вручения премии в Стокгольме.
Лю Чжоу некоторое время смотрел на себя в зеркало, восхищаясь собственной внешностью. Он бы уже опаздывал, если бы не Ван Пэн, позвонивший ему и напомнивший.
Церемония награждения прошла в Пекинском конференц-центре.
Лу Чжоу прошел через входную проверку безопасности, прежде чем он последовал за VIP-сотрудником внутрь. К тому времени зал уже был полон народу.
Когда академик Сян заметил Лю Чжоу, он быстро подошел к нему.
“Почему ты так долго ждал?”
Лю Чжоу сказал: «Там было немного движения… я опоздал?”
Академик Сян ответил: «Не совсем так, но большинство людей обычно приходят на час или два раньше. Эта конференция является хорошей возможностью для общения со сверстниками. Твой наставник сказал мне позаботиться о тебе, и я планировал познакомить тебя с несколькими людьми. Однако у нас больше нет на это времени.”
Наставником Лю Чжоу был, очевидно, академик Лу.
Когда Лу Чжоу услышал, что Академика Лу здесь нет, он спросил: “академик Лу не придет?”
Академик Сян покачал головой и сказал: “он только вчера вернулся из Швейцарии. Через несколько дней он должен быть в Дая-бей, так что, боюсь, у него нет времени приехать.”
Хорошо, тогда, я думаю, теоретические физики действительно заняты…
Лю Чжоу вспомнил, что старик Виттен тоже часто летал между Америкой и Швейцарией. Виттен мог бы преподавать в Принстоне один день и лететь в ЦЕРН для доклада на следующий день.
Пока Лу Чжоу беседовал с академиком Сянем, Ван Хайфэн, стоявший рядом и беседовавший со своими коллегами, неожиданно заметил его.
Ван Хайфэн никак не мог игнорировать существование Лю Чжоу. В конце концов, Лю Чжоу был самым молодым человеком на этой конференции.
Было бы трудно не заметить Лю Чжоу!
Ван Хайфэн посмотрел на подошедшего Лу Чжоу и быстро изобразил фальшивую улыбку.
— Профессор Лу, как поживаете?”
Лю Чжоу заметил, что кто-то приветствует его, и на мгновение замер.
Он вообще не узнал Ван Хайфэна.
— Простите, кто вы такой?”
Брови Ван Хайфена внезапно дрогнули.
В его глазах мелькнуло недовольство, но он быстро улыбнулся и сказал: “профессор Лу, вы действительно забывчивы. Прошло меньше года с момента встречи литий-серной батареи; как вы можете забыть обо мне?”
Глаза Лю Чжоу загорелись, и он улыбнулся.
“О, вы профессор Ван… вы были боссом Лю Хонга?”
Когда Ван Хайфэн услышал имя Лю Хонга, он чуть не взорвался.
Лю Чжоу не только браконьерствовал с Лю Хонгом, но и имел наглость упомянуть об этом Ван Хайфэну.
Это просто отвратительно!
Когда академик Сян увидел, что в воздухе повисло некоторое напряжение, он закашлялся и попытался разрядить обстановку.
— Ладно, конференция вот-вот начнется. Подождите до окончания конференции, чтобы решить вашу говядину.”
Хотя Ван Хайфэн не любил Лю Чжоу, он был в большом конференц-зале, и он не мог просто начать спор здесь.
Он увидел старика, стоящего рядом с Лу Чжоу, и понял, что старик-ученый.
Однако он не был уверен в статусе старика.
Ван Хайфэн немного успокоился и ничего не сказал. Вместо этого он повернулся и ушел.
” Посмотри на себя… «- академик Сян потянул Лю Чжоу за плечо и понизил голос, когда сказал: «Если вы не поддерживаете хорошие отношения, вы обречены оскорблять людей!”
Лю Чжоу был беспомощен.
Он действительно не думал, что обидел Ван Хайфэна вообще.
До этого они общались только на собрании литий-серных батарей.
Если бы Ван Хайфэн не представился и не упомянул об этой встрече, Лу Чжоу действительно не помнил бы, кто он такой…
Конференция вот-вот должна была начаться.
Профессора, ученые и высшие чины сидели на своих местах. Шум в конференц-зале постепенно затих.
Торжественный ярко-красный цвет подиума давал ощущение уважения к месту проведения.
Разразилась веселая песня, и наконец началась церемония вручения высшей почетной академической награды!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.