Глава 347-испытайте больше, когда вы молоды
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Лю Чжоу никак не мог решиться и рассказал профессору Делину о приглашении в Институт Макса Планка. Профессор Делинь посмотрел на Лу Чжоу и спросил: “Вы планируете отправиться в институт Фрица Хабера?”
“Я думаю об этом», — ответил Лю Чжоу. Затем он добавил: «На самом деле я предпочитаю делать этот доклад в Принстоне.”
Германия была слишком далеко.
Он только что вернулся из Колумбийского университета, он не хотел уезжать так скоро снова.
Делинь на мгновение задумался. Удивительно, но он не согласился с Лу Чжоу, и он сказал: “директор Эйсгрубер будет очень рад услышать это от вас, но я не рекомендую этого делать.”
Лу Чжоу спросил: «почему?”
«Это как монастырь, он подходит для духовной практики. Однако это не место для евангелизации. Там есть большой мир. Делинь положил перо в его руку и сказал: «Я предлагаю вам испытать больше, когда вы будете молоды. Независимо от того, что вы исследуете, это хорошо, чтобы установить контакт с другими учеными.”
Делинь считал, что отношение Лю Чжоу к академическим кругам было неоптимальным.
Лю Чжоу пожал плечами и сказал: “Хорошо, я подумаю над вашим предложением.”
— Я очень на это надеюсь. Кроме того, как только вы доберетесь туда, не забудьте передать привет старику Фалтингсу для меня. Делинь улыбнулся и сказал: “Прошло 20 лет с тех пор, как он покинул Принстон, не знаю, все еще ли он дерзок или нет.”
Лю Чжоу вспомнил свою последнюю встречу со стариком в Стокгольме.
Лю Чжоу не знал, каким был Фалтингс 20 лет назад.
Но старик все равно казался довольно высокомерным…
Лу Чжоу покинул кабинет профессора Делиня и вернулся в свой собственный кабинет.
Он сел перед компьютером и на мгновение задумался. Затем он написал электронное письмо в Институт физики конденсированных сред им. Макса Планка.
В конце концов, он решил поехать в Германию.
Институт Макса Планка обещал оплатить все расходы, и бесплатная поездка была не так уж и плоха.
Но теперь он должен был подготовиться к своему отчету PowerPoint…
Лю Чжоу работал весь день, пока не наступило время ужина.
Он потянулся и сохранил свой неполный отчет PowerPoint. Затем он поднялся со своего офисного стула.
У него было несколько особых дел на ночь, поэтому он решил закончить день пораньше. Он сказал Вере, чтобы она не приносила ему бутерброд. Затем он прошел в столовую на первом этаже.
Лю Чжоу уже собирался поесть, когда случайно столкнулся с Эдвардом Виттеном, который только что закончил свою трапезу.
“А в «Айви-клубе» вы не обедали?- спросил разговорчивый еврейский профессор, усаживаясь напротив Лю Чжоу. Затем он добавил: «шеф-повар изменился, когда вы уехали в Колумбию.”
Лю Чжоу повернул вилку в мясном соусе и сказал: «Каждый раз, когда я планирую пойти туда, я заканчиваю здесь, потому что мне слишком лень идти так далеко.”
— Ха-ха, то же самое и здесь. Через некоторое время я привыкла к здешней еде. Эдвард Виттен улыбнулся и сказал: “Если бы у меня не было пожизненного членства, я бы давно отменил его.”
Это был первый раз, когда Лу Чжоу услышал что-то подобное. Он посмотрел на Виттена и спросил: “пожизненное членство? Вы не должны платить членский взнос?”
— Конечно, нет, вы, вероятно, получите его в ближайшее время. Ни один клуб не попросит у обладателя медали Филдса или Нобелевской премии членский взнос. Это традиция клуба Плюща.- Виттен помолчал секунду и вдруг вспомнил кое-что важное. Затем он спросил “ » Кстати говоря, вы получили приглашение от иду?”
Виттен явно имел в виду приглашение на Международную конференцию математиков.
Лю Чжоу кивнул и сказал: “Да, они пригласили меня сделать часовой отчет.”
Эдвард Виттен не удивился приглашению Лю Чжоу.
Лу Чжоу был сильным кандидатом на медаль Филдса, поэтому для него было вполне естественно получить приглашение.
— Час-это не так уж и мало, вы уже подумали, о чем доложить?”
Лю Чжоу сказал: «Если все пойдет по плану, я доложу о гипотезе Коллаца.”
“А если все пойдет по плану? Эдвард Виттен посмотрел на Лю Чжоу и с любопытством спросил: «А если нет?”
Лу Чжоу улыбнулся и ответил на вопрос: “конечно, я все равно сообщу о гипотезе Коллаца.”
Разница была в том, кто собирался доказать эту гипотезу.
После решения проблемы Гольдбаха было не так уж много гипотез теории чисел, которыми заинтересовался Лу Чжоу.
Его метод групповой структуры был усовершенствован доказательством гипотезы Гольдбаха. Лю Чжоу больше интересовался тем, как люди используют его инструменты для создания новых теорий.
Из-за этого Лю Чжоу решил попросить своих студентов доказать гипотезу Коллаца. Он только давал указания и методы.
Конечно, если его ученики не смогут решить эту проблему, он решит ее сам.
Однако Лу Чжоу был весьма оптимистичен в отношении способностей своих учеников.
Особенно Вера; она была самым талантливым молодым математиком, которого когда-либо видел Лю Чжоу.
Хотя ей и не хватало креативности, она восполняла ее аналитическими навыками и логическим мышлением. Лю Чжоу только один раз должен был научить ее чему-то, и она никогда не забудет. Кроме того, она могла легко применить свои новые знания к новым проблемам.
Лю Чжоу верил, что если бы у нее было правильное руководство, она могла бы стать такой же успешной, как Шульц.
Она действительно выиграла золотую медаль IMO в более молодом возрасте, чем Шульц…
…
Как только Лю Чжоу закончил свой ужин, он не сразу пошел домой. Вместо этого он бегал трусцой вокруг озера Карнеги.
Исследователь нуждался в здоровом теле для шлифовки.
Лю Чжоу обнаружил этот факт, став профессором Лу.
Он был весь в поту и принимал душ дома. Затем он лег в постель и прошептал: “система”. Его сознание было преобразовано в системное пространство.
Когда он завершил свою миссию в прошлый раз, он получил только награду миссии. Он даже не взглянул на новые задания.
Теперь, когда его электрохимическая теоретическая модель была завершена, у него наконец появилось немного свободного времени.
Пришло время взглянуть на миссии системы.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.