Глава 281-Канун Рождества
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Прорыв литиевых батарей продолжал оказывать влияние на фондовый рынок.
Крупнейшими мировыми производителями литиевых материалов были SQM в Чили, Albemarle в США и Chemetter в Германии. Эти три компании контролировали более 80% мировых запасов соли лития.
В последний торговый день перед Рождеством, когда прозвенел второй звонок, три литиевых гиганта получили удивительный Рождественский подарок.
Акционеры трех компаний были ошеломлены этим неожиданным сюрпризом. Когда основные моменты из природы и науки были выпущены, не было никакого движения на фондовом рынке. Никто не думал, что одна миссис конференция может принести такой результат.
Однако по мере того, как развитие литий-ионных продуктов удовлетворяло ожидания людей, прирост капитала, приносимый технологическими прорывами, наконец-то подошел к концу.
В конце концов, как только первичная промышленность почувствовала жар, не было никаких сомнений, что вторичная промышленность начнет успокаиваться.
Лу Чжоу не интересовался изменениями на рынке капитала Уолл-Стрит. Он вообще не обращал на них внимания.
Во-первых, он ничего не знал о финансовом рынке. Во-вторых, какое-то время ему не нужно было беспокоиться о деньгах.
Его финансовая свобода позволит ему полностью погрузиться в научные исследования. Ему не нужно было беспокоиться о финансировании, рыночной стоимости и каких-либо жизненных проблемах.
Честно говоря, Лу Чжоу наконец-то понял, что чувствовал Дэвид Шоу.
Хотя Уолл-Стрит подарила ему красивых женщин и особняки, это не принесло ему никакого удовлетворения.
Хотя фондовый рынок на триллион долларов был стимулирующим, этот тип стимулирования продлится всего несколько лет. В конце концов, цифры станут бессмысленными, как брак без любви.
Особенно для специалиста по параллельным вычислениям, цифры только что стали цифровой игрой. Дэвид не получил никакого волнения от этого.
Однако наука была иной.
Радость, которую приносила наука, была больше, чем любые деньги, женщина или автомобиль.
Представьте себе, что весь мир изменился из-за ваших исследований. Вы знали, что мир вращается вокруг вас.
Чувствуешь себя опустошенным?
Бессмысленно?
Невозможно.
Вселенная была похожа на кольцо Мебиуса. Это никогда не кончится.
С наукой было то же самое.
…
Весь город Принстон был наполнен Рождественской праздничной атмосферой.
Принстонский кампус, напротив, был пуст.
Зимние каникулы начались за две недели до Рождества и продлятся до второй недели после Рождества.
Кроме некоторых иностранных студентов, большинство студентов-математиков выбрали это время, чтобы поехать в отпуск или вернуться в свой родной город.
Лу Чжоу планировал устроить Рождественское новоселье. Однако ни один из его друзей не был доступен.
Ло Вэньсюань и его новая подруга вернулись в Китай. Он был парнем типа “шлюхи перед братанами”.
Дэвид Лоуренс вернулся в свой родной город Бостон на каникулы. Во второй раз, когда Лу Чжоу вернулся из Бостона, Дэвид полетел в Бостон.
Что же касается его старой подруги в Филадельфии, то хотя она и хотела приехать, но была слишком занята в школе.
По ее словам, ее руководитель только что получил крупный аутсорсинговый проект от клиента. Проект был посвящен планированию организационной структуры сотрудничества для девятизначной компании. Крайним сроком реализации проекта был конец января.
Начальник Чэнь Юйшаня оставил ей кучу работы. Ее оправданием было то, что поскольку Чэнь Юйшань не был христианином, ей не нужен был отпуск.
Пока Чэнь Юйшань разговаривал по телефону с Лу Чжоу, она не могла не закатить глаза.
Лю Чжоу выразил сочувствие Чэнь Юйшань. Однако ее положение было вне пределов его возможностей, поэтому он мог только утешать ее.
Трое из близких друзей Лу Чжоу не смогли приехать. Он вдруг понял, что больше приглашать некого.
Эти трое были его единственными друзьями, жившими неподалеку от Принстона.
Что касается тех старых профессоров из Института перспективных исследований, хотя Лю Чжоу был близок к ним, их разница в возрасте была слишком большой.
К счастью, трое учеников Лу Чжоу решили остаться в кампусе, так что Лу Чжоу был не совсем один.
Вскоре наступило Рождество.
В камине горел огонь, и улицы были заполнены снегом.
Лю Чжоу сидел на длинном обеденном столе перед камином. Он открыл бутылку шампанского и медленно обратился к трем своим ученикам:
— Следующий год — это новый год.”
Харди поднял руку и сказал: «профессор, это бесполезное утверждение. Это все равно, что использовать доказательство эквивалентности на одном и том же предмете.”
Лю Чжоу: “…”
— Заткнись!
Лу Чжоу проигнорировал его и продолжил читать свою рождественскую речь, а затем выразил свое видение нового года.
“… Начиная со следующей весны, некоторые новички будут зачислены. Я надеюсь, что как опытные студенты, вы зададите им пример для подражания.”
Вера серьезно кивнула, вспомнив слова своего профессора.
Цинь Юэ была более жесткой. Выражение его лица не изменилось.
Как всегда, Харди был несносен и сказал: “профессор, не беспокойтесь об этом, я подам вам пример!”
Лю Чжоу сказал: «особенно Харди. Я надеюсь, что вы можете идти в ногу с прогрессом и идти в ногу со своими школьными товарищами. Иначе я могу забыть твое имя, когда придут новые ученики.”
Цинь Юэ чуть не подавился шампанским и быстро спрятал свой смех.
— О, профессор, пожалуйста, только не так! — с болезненным выражением лица воскликнул Харди.”
В гостиной послышался смех. Атмосфера постепенно становилась теплее.
Лю Чжоу посмотрел на своего ученика и не смог сдержать улыбки.
“Тогда ты должен сделать все, что в твоих силах.”
Он явно шутил. Он никогда не забудет имена своих учеников.
Поскольку они решили вручить ему свое будущее, пока они не разочаруют его, он будет нести ответственность за них до самого конца.
Однако, если бы кто-то совершил академический проступок, Лю Чжоу был бы разочарован их характером.
Лю Чжоу поднял свой бокал шампанского, посмотрел на горящий огонь и сказал последнее сообщение своим студентам.
“Я желаю вам всего наилучшего на Новый год, а также желаю успеха нашему исследовательскому проекту. Тост!”
Харди, Цинь Юэ и вера также подняли свои бокалы: «тост!”
Группа продолжала болтать и пить.
Хотя звон церковного колокола не был слышен, смех был наполнен теплом.
Харди, который хвастался своей толерантностью к алкоголю, был побежден Цинь Юэ в нескольких раундах.
Затем, после еще нескольких раундов, Цинь Юэ тоже потерял сознание.
Никто не ожидал, что в команде исследовательского проекта hail Вера была единственной, кто мог справиться с ее алкоголем.
На столе в ряд стояли пустые бутылки. Белые щеки веры лишь слегка покраснели. Никто не знал, куда делся алкоголь в ее теле.
Лю Чжоу не верил в толерантность славянина, но теперь, будучи математиком, он даже не знал, какой напиток употребляет.
Лю Чжоу посмотрел на тускло освещенный камин и задумался.
А что, если Санта вдруг спустится по этой трубе?
Неужели он и его олени сгорят заживо?
Постепенно его Сознание поплыло и медленно отключилось.
Лу Чжоу, который долгое время не был пьян в этой чужой стране, наконец рухнул…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.