Глава 254-Триумфальное Возвращение
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Новость распространилась быстрее, чем самолет. Еще до того, как Лу Чжоу успел вернуться, новость уже распространилась по всему Китаю.
Первым репортажем, естественно, было интервью CTV.
Однако это было не так, как в предыдущих выпусках новостей. На этот раз CCTV фактически рассматривала его как часть трендовых новостей. Они поместили его на главный канал и потратили одну минуту, транслируя проблему Гольдбаха и приз Crafoord.
Большинство людей, знавших о “1+2” Чэнь Цзинруня, были знакомы с проблемой Гольдбаха. Однако большинство людей не знали о премии Crafoord.
В конце концов, никто в Китае никогда не выигрывал эту премию, поэтому в Китае о ней не было никакой рекламы. Только люди в отрасли знали об этой награде. Что же касается остальных людей, то у них были дела и получше.
Однако теперь, когда премию получил китаец, ситуация изменилась.
Фундаментальная наука была относительно слабой областью в Китае по сравнению с прикладной наукой. Хотя премия Крафорда не была столь значимой, как Нобелевская премия, она все еще пользовалась большим уважением в области естественных наук.
Появление выдающегося молодого ученого имело огромное значение для самоуверенности нации и ее движущей силы. Даже если этот эффект не был виден на бумаге, он неуловимо влиял на все поле.
В маленьком городке Гуаннен семья Лу Чжоу сидела за столом, пока они ели.
По телевизору передавали новости.
Кроме того, это было интервью между Лу Чжоу и CTV.
Когда Сяо Тун услышал знакомый голос, она подняла глаза. В тот момент, когда она увидела лицо своего брата по телевизору, ее глаза внезапно расширились.
— Твою мать … братан?!”
— Перестань ругаться! Ты же собираешься поступать в университет. Будьте более элегантны.”
Фан Мэй критиковала Сяо Туна, но она не была очень сердита, потому что ее внимание также было сосредоточено на телевизоре.
Что же касается Лу Банго, то он был совершенно ошеломлен. Он даже перестал есть.
— Этот парень … он получил Нобелевскую премию?”
Сяо Тун сказал: «Папа, ты что, слепой? Он получил приз Crafoord Prize.”
— Эй, не называй своего отца слепым… — проворчал Лу Бангго. Однако он не смог сдержать улыбку на своем лице.
Он перестал есть и пошел искать телефон, чтобы позвонить сыну.
В первый раз никто не ответил.
Во второй раз Лу Чжоу взял трубку.
— Эй, ты и сам неплохо справляешься. А почему ты нам ничего не сказал?”
Когда Лю Чжоу услышал знакомый голос, он только что вышел из самолета. Он улыбнулся и сказал: “я хотел сделать вам, ребята, сюрприз.”
Лю Чжоу чувствовал, что ему было скучно рассказывать новости по телефону. Его отец, вероятно, даже не знал разницы между премией Крафура и Нобелевской премией. Телевизор все равно покажет его интервью, так что он хотел удивить свою семью.
“Я только что сошел с самолета … мне кто-то звонит, я должен идти. В любом случае, я возвращаюсь домой через два дня.”
Лу Банго улыбнулся и сказал: “Ты очень занят, не так ли? — А кто звонит?”
Лю Чжоу “ » я думаю, что школа, пока.”
Лю Чжоу был на самом деле прав, звонок был из Университета Цзинь Лин.
Впрочем, неважно, взял он трубку или нет. В ту же секунду, как он поднял трубку, он увидел декана Цинь по телефону, а также нескольких студентов, которые держали баннер на входе в аэропорт.
[Поздравляю Лу Чжоу, профессора математики в Принстонском институте перспективных исследований, который победил гипотезу Гольдбаха и выиграл премию Crafoord.]
Знамя было настолько огромным, что Лю Чжоу даже не мог притвориться, что не видит его.
Кроме того, это были не только директор Сюй и Дин Цинь. Лю Чжоу даже видел секретаря Лю и некоторых людей в костюмах, которых он никогда не встречал.
Не имело значения, были ли они незнакомцами. Как известному ученому, ему приходилось некоторое время иметь дело с политиками.
Из-за статуса Лу Чжоу был лауреатом премии Crafoord, он был сильно продвинут правительственной пропагандой. 2 года назад он был всего лишь потенциальным обладателем медали Филдса.
Как всемирно известный ученый, многие правила к нему неприменимы.
Когда директор Сюй увидел Лю Чжоу, он крепко пожал ему руку.
— Профессор Лю Чжоу, вы принесли такую великую славу университету Цзинь Лин и нашей стране. От имени всех преподавателей и студентов Университета Цзинь Лин, спасибо вам!”
Лю Чжоу скромно улыбнулся и сказал: “директор, Вы слишком добры. Я просто делаю то, что должен делать как ученый.”
Директор Сюй был ученым. Несмотря на то, что он не был в области математики, он изучал информационную безопасность. Будучи сам ученым, он знал, что Лу Чжоу не хочет тратить время на празднование, поэтому он не задерживался в аэропорту слишком долго.
Директор сказал несколько добрых слов и представил Лу Чжоу секретарю Лю и другим городским политикам.
Были также два политика из провинции. Они представляли его важность для страны.
Мало того, провинциальные лидеры даже слили сообщение; что даже центральное правительство высоко ценило Лу Чжоу.
Провинциальные политики только улыбались и не давали никакой конкретики.
Лу Чжоу не задерживался в аэропорту слишком долго. Он быстро сел в свою личную машину, присланную школой.
Декан Цинь и директор Сюй ехали в машине Лю Чжоу.
После небольшой светской беседы декан Цинь откашлялся и сменил тему.
«…Вот в чем дело,после некоторого обсуждения с нашей школой и кафедрой, мы хотим дать вам почетное звание профессора. Вам это интересно?”
Почетные профессора отличались от приглашенных профессоров или специальных профессоров. Первый был только титулом, в то время как последние два имели фактические трудовые договоры и должности преподавателей.
С репутацией университета Цзинь Лин и историческим наследием, имея звание почетного профессора, безусловно, будет полезно для Лу Чжоу. Однако математический факультет Университета Цзинь Лин был довольно слаб, что было немного неудачно для Лу Чжоу.
Однако Лю Чжоу это не волновало. В конце концов, университет Цзинь Лин научил его так многому. Он гордился тем, что является выпускником Университета Цзинь Лин.
Лю Чжоу улыбнулся и сказал: «конечно, но этот процесс не займет слишком много времени, верно? Я возвращаюсь в Цзянлин через несколько дней.”
Сяо Тун собирался сдавать вступительные экзамены в колледж, поэтому Лю Чжоу должен был навестить ее. Он предпочел бы разобраться с формальностями после возвращения в Америку.
Он взял месячный отпуск в Принстоне, так что у него была куча времени.
Дин Цинь улыбнулся и сказал: “это не займет слишком много времени. Большая часть документов уже подготовлена. Мы можем дать вам почетный сертификат профессора после вашего отчета!”
Лу Чжоу кивнул и улыбнулся, сказав: «тогда большое вам спасибо.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.