Назад

Глава 2 — Образ жизни гениального студента не нуждается в объяснении

Глава 2 — Образ жизни гениального студента не нуждается в объяснении

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Ervando

— “Лу Чжоу, проснись!”

Когда его плечи снова сильно затряслись, Лу Чжоу медленно открыл глаза и увидел жирное лицо У Дахая.

— “Твою мать! Наконец-то ты проснулся”, — сказал У Дахай, прежде чем испустить долгий вздох и отпустить плечи Лу Чжоу. Он рассмеялся извиняющимся тоном: “ Надеюсь, ты не против. Я не хотел мешать тебе отдыхать. Я увидел, что ты храпишь, и догадался, что с тобой все в порядке.”

Лю Чжоу посмотрел на окружающие белые стены и простыню, покрывающую больничную койку, прежде чем спросить: “где я?”

“Разве ты не помнишь? У тебя был тепловой удар в телекоммуникационном бизнес-холле!” — сказал У Дахай, садясь обратно на стул. Он вздохнул и похлопал себя по толстым бедрам, прежде чем сказать: “Ах, я же говорил тебе не упрямиться, а ты не послушал. Мы делаем это только на полставки. Мы же не профессионалы. Какой смысл так усердно работать? Посмотри на себя сейчас. Ты пожертвовал своим здоровьем. Стоит ли оно того?”

Неохотно Лу Чжоу улыбнулся и спросил: “Что сказал доктор о моем здоровье?”

— “Ничего особенного, просто небольшое обезвоживание”, — сказал У Дахай. Он указал подбородком на тумбочку и добавил: — “Я поставил туда чашку с водой. Не забудь выпить.”

Лю Чжоу прочистил горло и искренне сказал: “Спасибо.”

“Не надо меня благодарить. Ты считаешься моим подопечным. Как старший, я обязан заботиться о тебе”, — сказал У Дахай. — Помахав рукой, он добавил: — “Ты должен хорошо отдохнуть и вернуться в университет, когда поправишься. Я уже заплатил тебе зарплату, так что проверьте, получили ли ты ее. Кроме того, не беспокойся о больничном счете. Это было немного, и я уже заплатил за это.”

“Как я могу принять это?…”

“Все нормально. Не будь сентиментальным. Я устроил эту работу для тебя. Это моя ответственность, когда с тобой что-то происходит”, — сказал У Дахай. Он встал со стула и сказал: “Мы оставим эту ситуацию на этом. Тебе нужно пойти и отдохнуть пару дней. Не начинай снова работать.”

Лю Чжоу хотел что-то сказать, но не смог найти нужных слов. Вместо этого он кивнул головой и сказал спасибо.

У Дахай махнул рукой, в знак нет необходимости благодарить и ушел.

Лю Чжоу лег на больничную койку и вздохнул, глядя в потолок.

— Похоже, мне придется искать новую работу на полставки “…”

После всех этих неприятностей У Дахай, вероятно, не захочет его вернуть. Не говоря уже о том, что Лу Чжоу был разочарован в себе. Он причинил им столько беспокойства. Он не мог больше просить о помощи.

Он перевернулся на другой бок и задумался об этом странном сне. Он закрыл глаза и тихо прошептал: “система.”

Нет ответа.

— “Высокотехнологичная система.”

И никакого ответа тоже.

Щеки Лю Чжоу слегка покраснели.

Черт возьми саке!

Наверное, это все-таки был сон…

Однако, когда он открыл глаза, то был потрясен увиденным.

Все его окружение было покрыто чистым белым цветом. Там был полупрозрачный голографический дисплей с характерной панелью, которая была полна нулей. Все это было похоже на реальность.

Лю Чжоу был удивлен на короткое мгновение, прежде чем сжал кулаки в безмерном счастье.

Ха-ха!

Это реально! Это же не сон!

На полупрозрачной характеристической панели внезапно появилась строка текста напоминания.

[Пользователь, Пожалуйста, выберите миссию]

Лю Чжоу попытался сдержать свое волнение, когда он подошел к экрану и коснулся значка [миссия].

Сразу же после этого перед ним появился полупрозрачный чат-окошко.

[

Миссия 1: Физическая Подготовка

Описание: Прежде всего, вам нужно иметь здоровое тело, если вы хотите преуспеть в научных исследованиях. Вы должны обогнать журналистов, бороться с зомби, и работать непрерывно в течение 72 часов. Тренировка вашего тела-это нелегкий подвиг. Пользователь, пожалуйста, начните прямо сейчас.

Требования: пятикилометровая пробежка за один час. Подумайте о миссии, чтобы начать отсчет. (Возможность повторить вызов при неудаче)

Награда: 20 очков опыта для любого предмета науки. Один счастливый билет розыгрыша. (100% мусор) ]

Миссия 2: развитие отношений

Описание: Если вы хотите быть в академической области и не хотите покупать людям ужин, вы должны научиться управлять отношениями.

Требования: развить хорошие отношения с профессором Лу Фанпином, главой отдела математики Университета Цзинь Лин. (Минимальный балл отношения 30. Цель оценка отношений будет отображаться после начала миссии)

Награда: 100 очков опыта математики. 400 общих баллов. Один счастливый билет розыгрыша. (97% мусор, 3% высокотехнологичный образец)

]

Миссия 3: образ жизни гениального студента не нуждается в объяснении

Требования: учеба в библиотеке в течение 24 часов. Для старта подумайте о начале миссии.

Вознаграждение: количество очков опыта для каждого предмета определяется типом прочитанных книг и оценкой ценности книг. 100 общих пунктов. Один счастливый билет розыгрыша. (90% мусора, 9% образцов, 1% чертежей

Эта система довольно честная. Он даже дает проценты.

Но что это за чертовщина такая — беготня? 100% от получения мусора?! Гребаная афера!

Кроме того, что это за чертовщина — развивать отношения с профессором? Угостить его ужином? Дарить ему подарки? В любом случае, это будет стоить мне много денег.

Только последняя миссия кажется немного нормальной. Даже если не указано, сколько очков опыта это даст, вероятность получения мусора является самым низким! С точки зрения теории вероятности, эта миссия должна быть лучшим путем, верно?

Не говоря уже о том, что обучение в библиотеке в течение 24 часов кажется довольно легким для выполнения.

Рассмотрев все, Лу Чжоу не колеблясь, выбрал третью миссию.

Жизнь гениального студента не нуждается ни в каких объяснениях!

[Вы не можете изменить миссию после выбора. Там нет ограничения по времени. Если вы откажетесь от миссии, будет наложен штраф в размере 200 общих очков. Пользователь в настоящее время имеет 0 общих баллов. Вы подтверждаете свой выбор? (Первое напоминание)]

Лю Чжоу не колебался и сказал: «подтверждаю!”

[Выбор завершен. Желаю удачи]

Вспыхнули белые лучи света. Раздел [миссия] на панели характеристик был переведен из категории “нет” в категорию “миссия три”.

Лю Чжоу закрыл глаза и глубоко вздохнул. — Прошептал он, выходя из системы. Когда он снова открыл глаза, то увидел, что снова находится в больничной палате.

Какое-то время он лежал на кровати и пару минут обдумывал новую информацию.

Он не знал почему, но каким-то образом стал пользователем этой высокотехнологичной системы.

Он вспомнил, как Ву Дахай потряс его за плечо, чтобы разбудить. Пространство системы должно быть глубоко встроено в его сознание, поскольку оно было чем-то вне этой реальности. Кроме того, время в системном пространстве и за его пределами должно течь одновременно.

Честно говоря, Лу Чжоу даже не чувствовал, что эта система действительно существует.

Впрочем, все это не имело значения.

Это может быть план инопланетянина, первоапрельская шутка, или что-то просто не так с его мозгом. Он уже принял эту миссию, так что ему требовалось завершить ее, чтобы убедиться.

Лю Чжоу схватил чашку с водой с ночного столика и выпил ее всю. Затем он встал с кровати.

Медсестра измерила ему температуру тела, и это подтвердило, что он в порядке. Затем он вышел из больницы и направился к ближайшей автобусной остановке, чтобы сесть на автобус до университета.

Когда он вернулся в свое общежитие, в комнате был только Лю Руй. Двое других его соседей по комнате, должно быть, ушли в интернет-кафе.

Лю Руй заметил, что Лу Чжоу возвращается и отложил учебник. Он поправил очки и спросил: — “ Лю Чжоу, я слышал, что у тебя был тепловой удар?”

— «Да… но это было не так уж и сильно», — сказал Лю Чжоу, выдавив улыбку. Он подошел к своей кровати.

Для этого типа общежития из четырех человек верхняя койка была кроватью, в то время как на нижней койке был письменный стол и шкаф. Лю Чжоу хранил все свои документы в ящике шкафа.

Немного порывшись в ящике, Лу Чжоу с облегчением обнаружил, наконец, свою библиотечную карточку. Затем он вышел из общежития с рюкзаком.

Холодный ночной ветер дул над зонтичными деревьями, заставляя их издавать шуршащие звуки.

Улицы были ярко освещены фонарями. Вокруг с учебниками в руках расхаживали студенты и преподаватели. На поле некоторые люди гуляли, держась за руки, в то время как другие бегали вместе. Это было похоже на то что университет был наполнен энергией.

Было уже восемь часов. Лу Чжоу посмотрел на ярко освещенную библиотеку и почувствовал чувство непривычности и ностальгии.

Сколько времени прошло с тех пор, как я сюда приехал?

— Он глубоко вздохнул. С чувством неловкости он вошел в библиотеку.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить это как можно скорее.

Обсуждение главы

Глава 2: «— Образ жизни гениального студента не нуждается в объяснении»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.