Глава 196-Спорные Победители
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
— Второй победитель … Лу Чжоу!”
Когда зрители услышали это имя, они не произвели никакого шума.
Это имя никому не было незнакомо.
Но когда все услышали это имя, на их лицах появилось удивление.
Причина была в том, что названный человек был слишком молод. Ему только что исполнился 21 год. На самом деле, Лю Чжоу был вдвое моложе всех остальных на этом мероприятии!
Академический мир был местом квалификации.
Никто не сомневался в его квалификации.
Тем не менее, это все еще было сюрпризом, что ребенок выиграл эту награду.
Профессор Цю поправил очки и продолжал говорить ровным голосом.
«…Основными результатами исследований Лю Чжоу являются теорема Чжоу, гипотеза о двойном главном и использование топологических методов для дальнейшего дополнения ситовой теории. Он создал свои собственные уникальные идеи не только в области чистой математики, но и прикладной математики. Результаты его исследований были высоко оценены профессором Бавенди. Все эти достижения достойны похвалы для такого молодого ученого.”
Это было впечатляюще для молодого ученого, потому что даже старый ученый, который занимался исследованиями в течение десятилетий, возможно, не смог бы достичь такого уровня.
Что касается квалификации…
Поскольку Лю Чжоу получил признание от профессора Цю, никто не возражал.
Звук аплодисментов вскоре отразился по всему залу.
Это было похоже на грозу, распространяющуюся от переднего ряда к заднему.
Лу Чжоу уставился на подиум с широко открытыми глазами.
Наконец-то он понял, что скрывает профессор Лу и почему Янь Синьцзюэ и профессор Лю поздравляют его.
Он никогда не ожидал, что китайское математическое общество окажет ему такую честь.
Хотя премия Шиншэнь Чэнь по математике была присуждена молодым ученым, она никогда не присуждалась двадцатилетним.
Профессор Ян Чжигуан не был шокирован. Его толстое лицо было бесстрастным.
Он этого и ожидал.
Он похлопал Лю Чжоу по плечу и сказал: “Продолжай, Лю Чжоу. Поднимитесь на сцену и возьмите свою награду.”
— О… — пробормотал Лю Чжоу, кивая головой. Затем он встал и пошел по красному ковру.
Когда он медленно приблизился к сцене, его сердце билось так быстро, что почти выскакивало из груди.
Однако, как только он ступил на сцену, его сердце успокоилось.
Когда Лу Чжоу получил золотую медаль и сертификат от профессора Цю, он вежливо сказал: “Спасибо.”
Профессор Цю улыбнулся и ответил: “Всегда пожалуйста. Вы заслужили эту честь!”
Профессор Цю кивнул в сторону профессора Ян Чжигуана и сказал: “Вы, двое победителей, говорите все, что хотите.”
Ян Чжигуан улыбнулся и сказал: “я позволю младшему говорить первым.”
Лю Чжоу был не готов, но профессор Цю уже протянул ему микрофон.
— Он взял микрофон. Затем он глубоко вздохнул, прежде чем посмотреть на аудиторию, и сказал спокойным, но взволнованным голосом: “Спасибо Вам, университет Цзинь Лин, за то, что воспитали меня. Спасибо Вам, китайское математическое общество, за то, что дали мне эту награду. Я и дальше буду стремиться к большим математическим результатам!”
— Благодарю вас!”
Его наградная речь была очень короткой.
Там было всего три предложения.
Однако его речь была искренней и не преувеличенной.
Хлоп — хлоп-хлоп!…
Зал взорвался аплодисментами.
Профессор Лу одобрительно посмотрел на трибуну и негромко зааплодировал.
Янь Синьцзюэ был еще более взволнован. Его руки были красными от аплодисментов, и он даже громко крикнул: “черт возьми, Чжоу, ты чокнутый!”
Получив премию Шиншэнь Чэнь по математике в 21 год… если бы это был он, он бы хвастался этим до конца своей жизни.
— Будьте вежливы!”
Несмотря на то, что профессор Лу сделал выговор Янь Синьцзю, его лицо было полно улыбок.
Это были не только математики, которые аплодировали, даже студенты-старшекурсники из Пекинского Университетского Союза, которые стояли у входа на площадку, присоединились.
Человек, стоявший на сцене, был их ровесником. Может быть, даже моложе…
Вот почему они аплодировали.
Лю Чжоу подал им пример.
…
Конечно, некоторые люди были недовольны этим молодым победителем.
Например, кто-то, кто почти получил награду…
Вэй Сиянг сидел в задней части зала. На его лице застыло неловкое выражение. Его руки лежали на коленях, и он не хотел аплодировать.
Причина была в том, что его босс сидел рядом с ним. Лицо его босса побагровело. Если Вэй Сиян хлопнет, он испугается, что не сможет окончить школу.
Профессор Ма Чанань уставился на человека на сцене. Его настроение было ужасно мрачным.
Он был в ярости не потому, что Лю Чжоу отверг его раньше, а потому, что эта честь должна была принадлежать ему.
Это была долгая история.
Отечественное математическое сообщество не было большим, но было много нишевых сообществ.
В 1952 году в Китае произошли изменения в системе национальных университетов. Власти попросили отечественные вузы имитировать британскую систему. В результате был сокращен математический факультет как Университета Шуйму, так и Университета Чжи. Вместо этого нация построила университет Янь и Университет Авроры.
Теперь отечественное математическое сообщество можно было бы разделить на университет Янь, Китайскую академию наук и Университет Авроры.
Некоторые говорили, что изменение системы было пустой тратой академических ресурсов.
Самым известным из них был, вероятно, профессор Фэн. Из-за этой перемены он не смог стать академиком.
В конце концов, этот джентльмен был нанят, чтобы быть деканом математики в Китайской академии наук. Однако он так и не смог стать академиком.
Было очевидно, что процесс отбора в академики не был “абсолютным”.
Конечно, никто не мог им стать. Надо же было иметь какое-то академическое образование.
Профессор Ма Чанань был членом университета Авроры. К отбору академиков на 2017 год он готовился давно. Он провел последние 20 лет, упорно работая на кафедре математики в Aurora.
Однако его академический капитал все еще был слишком мал по сравнению с профессорами, которые только занимались исследованиями. Он даже не написал ни одной крупной научной работы.
Конечно, он написал несколько небольших диссертаций, но большинство из них были коллаборациями.
Самое сложное заключалось в том, что в Китае значение имел только первый автор.
Поэтому он обратил свое внимание на премию Shiing-Shen Chern Mathematics Award.
Если бы он получил эту награду Shiing-Shen Chern Mathematics, это добавило бы к его квалификации, и он мог бы стать академиком.
Он готовился к этой награде годами.
Он даже запланировал свою речь для награждения.
Однако этот парень просто украл у него награду!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.