Глава 171-Франк Вильчек
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Открытие пентакварка стало захватывающей новостью для всего сообщества теоретической физики.
Впрочем, Франк Вильчек был не слишком доволен.
Конечно, это было не из-за эксперимента, а из-за шестилетней ставки.
Шесть лет назад на конференции физиков на Азорских островах он заключил пари с джентльменом по имени Гаррет Лизи.
Мистер Лизи встал и прервал разговор Фрэнка о стандартной модели, настаивая на том, что суперсимметричных частиц просто не существует, потому что суперсимметричные частицы вообще невозможно найти. Мистер Фрэнк, естественно, настаивал на своей версии. Он предсказал, что адронный коллайдер (бак) обнаружит суперсимметричные частицы в течение 6 лет!
Они заключили пари на глазах у всех.
Арбитр был хозяином конференции, Мистер Макс Сигма Марк, профессор Массачусетского технологического института.
Ставка была $1000 USD.
А теперь прошло уже шесть лет. Несмотря на то, что была найдена частица пентакварка, не было никаких признаков того, что были найдены сверхсимметричные частицы.
Хотя стандартная модель снова оказалась правильной, он все равно проиграл пари.
Это было вызвано тем, что он переоценил возможности ЦЕРНа и был слишком оптимистичен в отношении модернизации БАК.
На самом деле, ставки против кого-то были обычным явлением в физическом мире.
Это был уже не первый случай, когда Франк Вильчек сделал ставку.
В 2005 году он заключил пари с “красивым ученым”, Джейн Конрад. Он был убежден, что БАК будет обнаруживать частицы Хиггса, в то время как Джейн не соглашалась.
Ставка была сделана на шоколадные монеты, поданные на церемонии вручения Нобелевской премии. В итоге Фрэнк выиграл 10 шоколадных монет.
Однако на этот раз ему повезло меньше. Он, к сожалению, проиграл пари.
Для этих ученых заключение пари было мерой труда.
Проблема заключалась в том, что Гаррет Лизи был настоящим работником.
Во-первых, мистер Лизи вовсе не был физиком. Он был доктором философии в Калифорнийском университете.
Кроме того, самым большим достижением его доктора философии было использование структуры группы ли E8 для построения единой теории. Эта теория была неполной и не была принята сообществом физиков.
Незаконченная работа Эйнштейна всегда была сокровищем теоретической физики. Однако это сокровище было не только для физиков, но и для простых людей.
Гаррет Лизи был по крайней мере грамотен. Он был, по крайней мере, умнее тех верующих в плоскую Землю.
Благодаря этому он был назван “королем гражданской науки”.
Хотя его математическая теория философии была осмеяна физиками и математиками, нормальные люди верили в его schtick.
Из-за этого Вильчек стеснялся проиграть эту ставку.
Он был лауреатом Нобелевской премии по физике, и он проиграл “королю гражданской науки”.
Хотя он признал, что проиграл, и даже написал в твиттере, что выполнит соглашение на $1000 USD, было ясно, что он не был так спокоен, как его твиты.
Это было не о $ 1000 USD, но что Лизи была довольно неуважительной, и он будет хвастаться онлайн весь день.
В последнее время многие люди высмеивали Фрэнка по поводу этого инцидента. Фрэнк постоянно обвинял себя в том, что он такой тупой.
Это было слишком постыдно!
Фрэнк сидел в кабинете, который ему выделил ЦЕРН. Он пил кофе и читал статью о частице пентакварка.
Внезапно в дверь постучал его помощник и вошел.
— Мистер Фрэнк, кто-то попросил меня принести вам эту вещь.”
— Что это за штука? — спросил Фрэнк.”
“Похоже на диссертацию, — ответил ассистент.
Хотя он и был не в лучшем настроении, но все равно испытывал любопытство.
— Отдай его мне.”
“Окей.”
Фрэнк взял диссертацию и пролистал страницы, в то время как он небрежно сказал: “Здесь нет имени. Кто это принес?”
Ассистент ответил: «парень сказал, что он интерн.”
— Стажер? Фрэнк нахмурился, но диссертацию не выбросил. Вместо этого он продолжал читать диссертацию.
Любой, кто мог пройти стажировку в ЦЕРНе, был талантлив. Если бы эта диссертация оказалась интересной, Фрэнк был бы счастлив помочь этому стажеру.
Вот почему Фрэнк был популярен среди людей.
Фрэнк уже собирался прекратить чтение, когда на его лице внезапно появилось пустое выражение, которое тут же сменилось интересом.
Он прочел одно слово в диссертации, и выражение его лица внезапно стало серьезным.
Затем он отложил диссертацию и посмотрел на своего ассистента.
“Как мне связаться с этим человеком?”
— Он не оставил номера телефона, но оставил свой адрес, — немедленно ответила ассистентка. Это гостиница рядом со зданием ЦЕРНа. Если хочешь, я могу найти его для тебя.”
— Найди его для меня. Эта диссертация очень интересная, — сказал Фрэнк, кладя диссертацию на левый угол стола.
Обычно любой тезис, лежащий в левом углу стола, имел для него какую-то ценность.
Что же касается кучи в правом углу, то их судьбой был измельчитель бумаги.
…
Передав диссертацию ассистенту Фрэнка, Лу Чжоу подумал, что на получение ответа уйдет несколько дней. Он был приятно удивлен, услышав ответ так быстро.
Утром следующего дня помощник Франка Вильчека отправился в гостиницу, чтобы найти его. Затем он привел его к зданию R1 1.
— А как ты думаешь, что это может быть? — тут же спросил Фрэнк.”
Лю Чжоу сказал без колебаний: «суперсимметричные частицы!”
Даже при том, что Лю Чжоу знал, что это маловероятно, он должен был сказать это.
Это было то же самое, что и венчурные встречи, это был трюк.
Однако Фрэнка это не убедило. Он улыбнулся и покачал головой.
“Это нереально.”
“Но ведь это возможно. Может быть, это может быть что-то еще. Что бы это ни было, оно того стоит. А ты так не думаешь?- спросил Лу Чжоу. Затем он продолжил: «хочешь поспорить? Держу пари на сто долларов, что там что-то есть.”
Брови старика дернулись, и он сказал: «нет никакой необходимости заключать пари.”
Лю Чжоу был ошеломлен.
Он слышал, что старик любил поспорить с другими, так почему же Фрэнк отказался принять пари?”
— Фрэнк сделал паузу на секунду, прежде чем продолжил, — Я только немного заинтересован в вашем открытии. Однако ЦЕРН не будет запускать бак для неполной теории. Кроме того, вы меня не убедили.”
“Но я могу дать тебе шанс. Если вы сможете усовершенствовать свою теорию к концу месяца, то на Европейской конференции по ядерным исследованиям я порекомендую вам сделать доклад на этой конференции. Если вы можете убедить меня, я уверен, что вы можете убедить и всех остальных.”
Фрэнк посмотрел прямо в глаза Лю Чжоу.
Лю Чжоу знал, чего ждет этот старик.
Затем он глубоко вздохнул, прежде чем ответить.
Он сказал только одно слово.
— Ладно!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.