Глава 1663 - Заложник?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Когда Чжун Цзыю увидел фигуру, стоящую в голографическом луче, он был слегка ошеломлен и немного смущен.
Он нахмурился, посмотрел на молодого человека и сказал: Как ты сюда попал? —
window.yaContextCb.push(()=>{
Ya.adfoxCode.create({
ownerId: 357580,
containerId: 'adfox_1628874103639979243',
params: {
pp: 'g',
ps: 'egqb',
p2: 'gxdj'
}
})
— Кто я? Разве академик Лу еще не представил меня? Лоуренс слабо улыбнулся. — Дэвид Лоуренс, — продолжил он спокойным тоном. Что касается того, как я туда попаду… Изначально это был мой корабль, и я живу здесь.
Глаза Чжун Цзыюя расширились. Он отступил на полшага и правой рукой нажал кнопку тревоги на левом терминале.
containerId: 'adfox_1628874103639979245',
Лоуренс не обращал внимания на его движения, как будто ему было все равно. Его глаза были прикованы к телу Лу Чжоу.
— Мой старый друг, ты, кажется, не слишком счастлив?
— У меня нет причин радоваться. Лу Чжоу слегка пожал плечами и сказал: “Я не совсем понимаю, как ты попал в такое положение”.
Лоуренс: “Ты говоришь о том, чтобы оцифровать себя?”
Лу Чжоу кивнул и продолжил: “Нелегко отказаться от всего, что у тебя есть”.
“Отказаться от всего, что у меня есть? Лоуренс слабо улыбнулся и продолжил: — Если это так, я должен поблагодарить вас.
“Спасибо? —
“Да, — кивнул Лоуренс и продолжил болтливым тоном, — более 100 лет назад единственный наследник Бостонской финансовой группы отказался от карьеры, которую он любил, и начал свою собственную миссию, которую мог выполнить только он. Однако после бесчисленных попыток, как бы он ни старался воспользоваться возможностями времени и омолодить славу семьи Лоуренсов и Бостонской финансовой группы, он стал посмешищем на Уолл-стрит… И знаете почему? Это все из-за тебя”.
Лю Чжоу слегка нахмурился.
Он действительно не понимал, в чем его обвиняют.
containerId: 'adfox_16288741036399792415',
“Я?”
“Да, — кивнул Лоуренс и сказал: — От новой энергии до космических исследований Лоуренс много ставил на будущее и был в правильном направлении, но в конце концов проиграл пари. В самые трудные моменты он слышал зов из Пустоты.
containerId: 'adfox_16288741036399792417',
— Хотя голос был слабым, он заметил это. Они построили для него огромный компьютерный массив и дали ему ключ к разгадке программы, которая содержала 2 кб секретов…
“Позже, как вы видели, мы построили самую большую суперкомпьютерную матрицу в Солнечной системе на Церере и назвали ее Матрицей”.
— Голос Лоуренса стал чуть глубже. Его зрачки, уставившиеся на Лу Чжоу, постоянно вспыхивали сложными эмоциями.
— Нам потребовалось столетие, чтобы завершить этот великий проект. Пройдет самое большее полвека, прежде чем мы возродимся из пепла и заменим более слабую цивилизацию более великой, более эффективной, более здоровой и более рациональной. Вырваться из физического тела… Вы понимаете, что я имею в виду?
— Если вы хотите приписать его неудачу мне, вы действительно слишком цените меня. — Откровенно говоря, этот план никогда не увенчается успехом. Даже без меня найдутся другие, которые выйдут и победят его.
— Может, и так. Все происходит задним числом. Кроме того, я не хотел винить тебя, — Лоуренс слегка улыбнулся и продолжил: — Если ты не заставишь его потерять все, этот трус не отдаст свое гнилое тело и не выпустит меня из клетки. Раньше мне приходилось делать вещи голыми руками и ногами, но теперь я могу делать все, что захочу.
Лу Чжоу: “Итак, Фонд «Дух Вселенной» является частью Бостонской семьи… Или это продукт вашей собственной работы?
Он вспомнил, что этот парень сказал, что этот корабль принадлежит ему.
В таком случае Фонд колониальных исследований Альфы Центавра, скорее всего, будет финансироваться и учреждаться этим парнем.
— Не совсем, но мы пользовались ими долгое время. И оказывается, что это действительно группа некомпетентных парней”. На лице Лоуренса появилась насмешливая улыбка, когда он сказал: “Кроме Ноева ковчега, они действительно ничего не сделали для меня”.
Лю Чжоу: “К сожалению, теперь это называется Млечный Путь”.
“Ах да? Словно услышав что-то интересное, Лоуренс слегка приподнял брови. Он радостно посмотрел на Лу Чжоу и сказал: “Несмотря ни на что, ты должен выслушать мое мнение”.
Лю Чжоу: “Давай”.
containerId: 'adfox_16288741036399792430',
Лоуренс: “Я собираюсь забрать этот корабль. Лучше возьми назад то, что принадлежит мне”.
Лу Чжоу: “Забрать его? Куда ты идешь?”
containerId: 'adfox_16288741036399792432',
— Куда? Ха-ха, неужели ты не понимаешь? Конечно, это мир за пределами Солнечной системы! С безумным выражением в глазах Лоуренс продолжил: — Благодаря вашему двигателю варп-двигателя мне больше не нужно оставаться в Солнечной системе. Пока есть достаточно материала и энергии, мы можем легко построить процветающую цивилизацию на бесплодной звезде, даже без воды и воздуха.
— Я не понимаю, что побудило тебя сделать это, — Лу Чжоу слегка нахмурился и спросил: — Это последнее желание Лоуренса? Или…”
— Не надо гадать, ты все равно не поймешь. Он слегка приподнял подбородок и посмотрел на Лу Чжоу унизительным взглядом. Лоуренс внезапно смягчил тон и спокойно продолжил: Я чувствую зов Пустоты.… На самом деле, разве ты не тот же?
Стоя позади Лу Чжоу, Чжун Цзыюй ошеломленно смотрел на двух мужчин. Он был немного смущен тем, о чем они говорили.
Пустота?
Если он правильно помнил, что это была физическая теория, то почему она была уместна здесь?
Лу Чжоу вдруг оглянулся на него.
— Ты должен убраться с этого корабля.
Чжун Цзыюй: “Но ты … ”
Он хотел сказать, что не может оставить Лу Чжоу здесь одного, но прежде чем он успел это сказать, Лу Чжоу, стоявший перед ним, прервал его.
— Это касается только его и меня.
Лу Чжоу оглянулся на Лоуренса и сказал спокойным тоном: “Это дело между нами, я надеюсь, что вы не вовлекаете в него посторонних людей”.
Брови Лоуренса поползли вверх. Он говорил уверенным тоном.
containerId: 'adfox_16288741036399792445',
— Конечно, мне нужно, чтобы кто-нибудь передал мне сообщение… Послушай меня, случайный гражданин, не забудь сказать своим друзьям, когда вернешься, что твое будущее зависит от моей лодки. Если вы будете действовать опрометчиво, то не сможете гарантировать его безопасность. Кроме того, когда будете проходить мимо Альфы Центавра, я поставлю его там… Хотите верьте, хотите нет, но меня не интересует бесполезный кусок мяса.
Глядя на этот бесстрастный взгляд, ноги Чжун Цзыя были полны металла; он вообще не мог двигаться.
containerId: 'adfox_16288741036399792447',
Только встретившись взглядом с Лу Чжоу, он набрался храбрости. Сделав глубокий вдох, он повернулся и вышел.
Он верил, что академик Лу точно не станет шутить по поводу его безопасности…
Теперь ему нужно было вернуться на верфь и позволить “профессионалам” прийти на помощь.
После ухода Чжун Цзыю во всем зале осталось только два человека.
Вернее, один человек и один искусственный интеллект.
Лу Чжоу закрыл глаза и некоторое время молчал. Внезапно на его лице появилась улыбка, и он тихо сказал: “Очень хорошо, беда наконец-то ушла”.
“Неприятности? Лоуренс удивленно поднял брови. Он рассмеялся, как будто ему было все равно, и сказал: Каждый компонент на этом корабле подчиняется моим приказам, они подобны моим клеткам …
“О да?”
Лу Чжоу проигнорировал его и прошептал в воздух:
— Что вы думаете об этом корабле, генерал Рейнхардт?
containerId: 'adfox_16288741036399792457',