Глава 1276-по необходимости
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Для сверхдержавы было легко наказать военного диктатора в Восточной Африке.
Марах вернулся на базу с маячком на плече. Он не знал, что причина его жизни в том, что никто не воспринимает его всерьез.
Но теперь его жадность превратилась в силу гнева. Китай был не единственным, кто смотрел на него; весь мир смотрел на него.
Их не интересовало, как он сбежит.
Им было любопытно, как же он умрет в таком несчастье.…
Лу Чжоу, приехавший в Копенгаген, не знал, что происходит за кулисами.
Честно говоря, все это было выше его понимания. Несмотря на то, что внимание, которое было сосредоточено на нем, заставляло его чувствовать себя немного обеспокоенным, он был далек от страха.
Воздушно-космические силы находились в режиме ожидания 24 часа в сутки. В этом мире не было никого более безопасного, чем он.
Было очень жаль, что ли гаолян не пришел встретить его на круизном лайнере после завершения миссии. Лу Чжоу наверняка угостил бы его выпивкой.
Лу Чжоу остановился в самом роскошном отеле Копенгагена. Он сидел в представительской гостиной, пил послеобеденный чай и листал «Вайбо» на телефоне.
В заголовках основных средств массовой информации преобладали орбитальные аэрокосмические десантники, спустившиеся с неба. Самое интересное, что пользователи сети давали им странные имена.
Например, такие имена, как «пламя с небес”, «небесные солдаты”, «космические рыцари » и так далее. Более того, эти термины цитировались в газетах.»»»
Что касается пользователей сети в Северной Америке, то они были более серьезны.
Они жаловались, что НАСА тратит огромные деньги каждый год, но не добивается никаких результатов.
На самом деле это было несправедливо.
Несмотря на то, что НАСА действительно потратило много денег, они абсолютно не тратили деньги небрежно.
Таковы были инвестиции в научные исследования. Трата денег не гарантирует успеха. Если бы не было другого таланта, подобного Лу Чжоу, у них не было бы никакой надежды догнать Китай в аэрокосмической области в течение длительного времени.
«Завтра утром вас хочет навестить мэр Копенгагена. У тебя есть время?”»
Напротив Лу Чжоу сидел китайский посол в Дании Ду Янмин. Этому седовласому старику было 60 лет, и он прожил за границей 20 лет.
«Он такой нетерпеливый?” Лу Чжоу поднял голову и посмотрел на старика, сидевшего напротив него.»
За последние два дня он познакомился почти со всеми сановниками этой маленькой страны. Ему выдали много визитных карточек, но он не мог вспомнить ни одного имени.
«Обычно они не проявляют такого энтузиазма.»
«Но на этот раз все по-другому.»
«Потому что в прошлом мы никогда не устраивали такого беспорядка во время нашего путешествия.” Седовласый посол улыбнулся, взял чашку и сделал глоток черного чая. Он сказал: «И знаешь что? За пределами этого отеля расквартирована армия.”»»
У Лу Чжоу было озадаченное выражение лица.
На самом деле, это была не его вина.
Он никогда бы не подумал, что кто-то будет целиться в него на круизном судне.
Такого раньше никогда не случалось, ни в России, ни во Франции.
Лу Чжоу промолчал. Посол Ду осторожно дотронулся указательным пальцем до чашки. Он мягко улыбнулся и продолжил: «Я заметил, что вы, кажется, не интересуетесь чаем, но в любом случае, я действительно рекомендую вам попробовать эту чашку. Черный чай в этой чашке производится на ферме в Шри-Ланке. Ферма имеет более чем 100-летнюю историю и считается датской. Это также одно из владений королевской семьи. Они подают его только самым знатным гостям.”»
Лу Чжоу вздохнул и неохотно сделал глоток. Затем он поставил чашку на стол.
«Я действительно не привыкла пить чай. Я бы предпочел чашку растворимого кофе.”»
«Вкусы академика Лу совершенно уникальны.” Посол Ду улыбнулся и сказал: «Кстати, ты еще не замужем?”»»
«Как бы.”»
«Вам нужна моя помощь, чтобы представить кого-то?”»
«Нет, спасибо, у меня уже есть напарник.”»
«О, тогда мои извинения.” Посол Ду Янмин виновато улыбнулся. Он быстро сменил тему, сказав: «Кстати, посол Чжан просил меня поблагодарить вас за него.”»»
Лу Чжоу поднял голову. «Посол Чжан Вэньбинь?”»
«Да, — Ду Янмин улыбнулся и кивнул. Он сказал: «Принц Фредерик прислал твит, поблагодарив и похвалив ваше поведение на круизном лайнере. Граждане Швеции также выразили свою благодарность. Они не ожидали, что академик Лу окажется таким храбрым, встанет в трудную минуту и будет храбрее своих королевских гвардейцев, спасая свою прелестную маленькую принцессу… Если бы принцесса Лилия была чуть постарше, это могла бы быть романтическая история.”»»
Лу Чжоу кашлянул.
«Давай не будем об этом говорить.”»
Посол Ду похлопал себя по ноге и рассмеялся.
«Ха-ха, просто шучу, не принимай это близко к сердцу. Во всяком случае, это хорошо для дипломатических отношений нашей страны с северными странами. А ты как думаешь?”»
Седой старик улыбнулся Лу Чжоу.
Если бы не седые волосы, Лу Чжоу мог бы подумать, что этот человек был его ровесником.
Честно говоря, это был не очень интересный опыт.
Для человека, приближающегося к тридцати годам, он не мог не думать о том, что стареет.
Лу Чжоу не ожидал, что непреднамеренный акт доброты действительно принесет такое улучшение дипломатических отношений между двумя странами.
…
Суббота.
Саммит по климату прошел, как и было запланировано.
На это всемирно известное мероприятие съехались люди со всего мира. Не только потому, что на этом мероприятии будут присутствовать высокопоставленные лидеры всех стран, но и потому, что академик Лу, ранее получивший вторую Нобелевскую премию в своей жизни в Стокгольме, стоял на трибуне, выступая от имени Китая.
Честно говоря, охрана окружающей среды не была сферой деятельности Лу Чжоу. У него не было конкретных исследований по улучшению атмосферной среды. Но он все еще мог сказать несколько слов с непрофессиональной точки зрения.
Все камеры были направлены на него.
Лу Чжоу чувствовал, что в тот момент, когда он стоял на сцене, высокопоставленные чиновники из других стран перестали говорить и смотрели на него внимательными глазами.
Кроме того, были приглашены и некоторые известные экологи.
В их число входили популярный подростковый шведский активист, а также представители «Гринпис», а также ряд экстремальных экологов.»
Самыми возбужденными были, конечно, репортеры.
В тот момент, когда Лу Чжоу вошел в комнату, они начали нажимать на свои камеры.
Однако эти тривиальные вещи не оказали никакого влияния на Лу Чжоу.
Это был не первый раз, когда он делал доклад. Вместо того чтобы нервничать, он действительно привык стоять здесь.
Лу Чжоу протянул руку и поправил микрофон. Он кивнул присутствующим, откашлялся и заговорил спокойным тоном:
«Для меня большая честь быть здесь. Я с удовольствием представляю свою страну и показываю всему миру, что мы сделали.”»
С написанной речью в руке Лу Чжоу дружелюбно улыбался. Он продолжал говорить мягким тоном, «Это моя вторая речь после Нобелевской премии. Я уверен, что все знают тему этой речи. Я не буду повторяться слишком часто.»
«Что мы сделали за последние пять лет?”»
«Я хочу подчеркнуть цифру пять.” Лу Чжоу сделал паузу и продолжил: «Пять управляемых термоядерных реакторов были успешно воспламенены, энергия управляемого термоядерного синтеза принесла пользу по меньшей мере пяти странам мира. Кроме того, за пять лет мы ликвидировали более 90% тепловых электростанций и заменили более 50% сжигающих топливо транспортных средств, снизив нашу зависимость от ископаемого топлива до уровня полувековой давности.»»
«Это беспрецедентный случай в истории развития человечества.»
«Мы не были удовлетворены своими достижениями. Мы также продвигали чистую энергию в Юго-Восточную Азию и распространяли удобство, принесенное технологией, в более отдаленные места.»
«Цивилизованные страны распространяют цивилизацию, варварские страны распространяют варварство. Мы выполнили свои обязанности и подали пример для дела построения сообщества с общим будущим для человечества.»
«Спасибо.”»
Речь была окончена, и зрители зааплодировали.
Лу Чжоу выполнил свои обязанности в качестве члена совета директоров. «талисман”. Он мягко кивнул и уже собирался спуститься. Однако внезапно один из зрителей поднял руку.»
Девушка в зеленом платье и зеленой бейсболке поднялась с авторучкой. Затем она заговорила в невежливой манере:
«У меня есть вопрос.”»
«Похоже, у меня нет выбора, чтобы отказаться.” Лю Чжоу не знал, почему в глазах девушки была враждебность. Он все еще смотрел на нее, мягко кивнул и сказал: «Для удобства могу я узнать ваше имя?”»»
«Ты можешь называть меня Грета.” Девушка не скрывала враждебности в своих глазах. Она посмотрела на Лу Чжоу и сказала: «Господин Лу Чжоу, по вашему мнению, можно ли также рассматривать освоение лунных ресурсов как вклад вашей страны в развитие мира?”»»
Лу Чжоу: «Конечно.”»
Плечи девушки задрожали, и она агрессивно продолжила: «Как ты смеешь!»
«Я слышал, что чрезмерное использование ресурсов Луны повлияет на приливную среду Земли. Это убьет рыбу, дезориентирует дельфинов и нанесет непоправимый ущерб морской экологической среде! Почему мы не можем лелеять наш единственный дом, делать больше, чтобы сделать его лучше, вместо того, чтобы экспортировать наши ужасные проблемы в другие места?”»
Лу Чжоу молча ждал, пока она закончит.
«Похоже, что вы слышали много вещей, так что, помимо слуха, вы сделали свое собственное исследование?”»
Девушка была ошеломлена. Похоже, она не понимала истинного смысла исследований.
Видя, что она молчит, Лу Чжоу слабо улыбнулся и продолжил: «Похоже, у вас есть гуманитарное образование, но вам не хватает научного мышления.”»
Глядя на спровоцировавшую взрыв девушку, Лу Чжоу не сердился. На его лице была только жалостливая улыбка.
Подумав около двух секунд, он продолжил: «Если Луна исчезнет в одно мгновение, то то, что вы сказали, действительно возможно, и волны затопят наши прибрежные города в одно мгновение. Но если это медленный постепенный процесс, то этого вообще не произойдет. Не говоря уже о том, что наше освоение лунных ресурсов ничтожно мало, и организмы естественным образом адаптируются к изменениям в окружающей среде, как и то, что они делали в течение миллиардов лет.”»
Она была недовольна этим объяснением, и девушка задрожала от гнева. Она уставилась на Лу Чжоу.
«Почему мы заставляем жизнь приспосабливаться к тем неприятностям, которые мы приносим? Только ради наших собственных эгоистичных желаний?”»
Высокопоставленные чиновники других стран, сидевшие в зале, были готовы заснуть, слушая девушку. Но теперь они смотрели на Лу Чжоу, ожидая, что он сделает.
Однако их ожидания не оправдались.
Столкнувшись с обвинением девушки, Лу Чжоу отреагировал очень спокойно. Не было даже малейшего изменения в эмоциях.
«Вы думаете, что это эгоистично-позволить жить большему количеству людей?” Лу Чжоу посмотрел на девушку и сказал: «Или ты думаешь, что мы должны вернуться к варварству и быть едины с природой?”»»
«Разве мы не можем—”»
«Хватит мечтать.”»
Лу Чжоу прервал ее и посмотрел на девушку с отсутствующим выражением лица. Он посмотрел мимо ее изуродованного и перекошенного лица на людей позади нее, которые тоже были одеты в зеленые жилеты.
Он говорил рациональным и прагматичным голосом.
«Проблема, с которой столкнется любая форма жизни-это нехватка жизненного пространства. Поскольку население планеты продолжает расти, рано или поздно единственный выход-это расширение наших границ в космическое пространство.»
«Я вовсе не шучу.»
«Мы не можем вечно оставаться в колыбели. Даже если это удобно, настолько удобно, что нам трудно найти замену в других звездных системах, у этой колыбели есть предел.»
«День, когда переломный момент будет достигнут, может быть отложен, но он рано или поздно наступит. Исследование космического пространства-это не столько удовлетворение собственных эгоистических желаний, сколько долгосрочная помощь самому себе.»
«Так что да, рано или поздно нам придется экспортировать наши проблемы в космос.”»
Лу Чжоу посмотрел на камеры на стене, затем бросил быстрый взгляд на высокопоставленных чиновников из разных стран, а также на других гражданских лиц, которые затаили дыхание.
«Это не для удовлетворения эгоистичных желаний.»
«Это просто по необходимости.”»