Глава 116 — я вас не понимаю
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Его поезд был завтра утром, так что у него была еще одна ночь в Шанхае.
Основной причиной для Лу Чжоу приехать в Шанхай было подать заявление на получение визы. Теперь, когда он получил свою визу, ему нечего было делать. Поэтому он сел в метро и поехал в Шанхайский район Луцзяцзуй.
Он считался самым процветающим и развитым районом в Китае.
Когда Лу Чжоу шел вдоль реки, он задавался вопросом, был ли Луцзяцзуй назван в честь одного из его предков?
Он хотел, чтобы однажды его отец сказал: “Сынок, наше наследие связано с Луцзяцзуем, и у нас там есть собственность. Я не сказал тебе, потому что не хотел тебя портить…”
Ладно, это не слишком реалистично.
Я должен полагаться только на себя!
Лу Чжоу нашел KFC, и как раз когда он собирался пообедать там, он увидел, что окружающая среда была хорошей. Итак, он сфотографировал башню Восточной Жемчужины, прежде чем отправить ее в свою ленту новостей WeChat.
Как только он убрал свой телефон и собрался заказать еду, внезапно его телефон завибрировал.
Лю Чжоу достал и увидел послание Хана Менци.
Ему было любопытно, почему она вдруг связалась с ним, поэтому он отпер свой телефон.
Хан Менци: [ты в Шанхае?]
Лу Чжоу ответил: [Да.]
Хан Менци: [я тоже в Шанхае! Когда ты уезжаешь?]
Кстати говоря, она жила в доме своего отца с тех пор, как начались зимние каникулы. Иск ее семьи все еще продолжался.
Детям из разведенной семьи пришлось нелегко…
Лю Чжоу посочувствовал ему. Он вздохнул и ответил:
— «Я уезжаю завтра.]
Хан Менци: [так рано… Разве ты не собираешься поиграть здесь еще несколько дней? (грустный)]
Лю Чжоу: [я должен вернуться и подготовиться к математической конференции в Принстоне. У меня нет времени играть. Кроме того, я чувствую, что здесь почти нечего делать.]
Хань Менци: [Подожди секунду…]
— Подожди секунду?
Лю Чжоу некоторое время колебался. Он не понял, что она имела в виду.
Примерно через десять минут дверь KFC внезапно открылась. Девушка подошла прямо к столу Лу Чжо и уставилась на него с самодовольным видом.
— Ха-ха, удивлен?”
На девушке был коричневый плащ и красный шарф, и, как ни странно, он ей очень шел. Ее пушистый конский хвост был похож на беличий хвостик.
Это был первый раз, когда Лю Чжоу увидел ее в обычной одежде. Когда она была дома, то надевала либо школьную форму, либо пижаму.
Лю Чжоу: «как-то неожиданно? Какое совпадение. — Ты что здесь делаешь покупки?”
Хань Мэнци фыркнул и сказал: “Как, разве это совпадение? Я живу неподалеку отсюда.”
Лу Чжоу подумал: «Как же это не совпадение.”
Погоди-ка, она что, хвастается своим богатством?
Лю Чжоу потерял дар речи.
Его сочувствие к ней исчезло.
Хань Мэнци посмотрела на Лю Чжоу и откашлялась, прежде чем сказать: “тебе должно быть скучно приезжать в Шанхай одному. Так как ты учишь меня, я покажу тебе все вокруг. Давай. А куда ты хочешь пойти?”
Лю Чжоу “ » в этом нет необходимости, я уже обошел вокруг, и я собираюсь вернуться в свой отель.”
“О, вы уже были здесь…” — сказал Хан Менци с печальным голосом. Она продолжала: «Ты ничего не хочешь купить?”
“Все, что я могу купить здесь, я могу купить это обратно в Цзинь Лин”, — логично ответил Лю Чжоу. Он спросил: «Ты уже поела?”
“Пока нет, — сказала Хань Менци, покачав головой. Затем она добавила: «Я собиралась взять еду на вынос.”
Почему эта богатая семья не может просто взять няню?
Лу Чжоу вздохнул и сказал: “Не ешьте так много еды навынос. Просто научитесь готовить для себя сами. Это не так уж и сложно … я угощу тебя ужином. Что ты хочешь съесть?”
Глаза хана Менци загорелись, » правда? Я хочу куриный бургер комбо!”
— Подожди здесь, — сказал Лю Чжоу, прежде чем встать и подойти к стойке.
Вскоре после этого прибыли два комбинированных блюда.
Хань Мэнци сидела напротив Лю Чжоу и кусала свой гамбургер, когда она начала болтать с Лю Чжоу.
— О да, кстати говоря, моя сестра хочет поступить в университет Янь. Может ты знаешь об этом?”
“Ну да, а что с ним такое?”
— Почему же ты не остановил ее? — спросил Хан Менци. Ее следующим шагом может стать обучение за границей.”
Лю Чжоу необъяснимо взглянул на эту девушку: “почему я должен ее останавливать?”
— Потому что … — сказал Хань Мэнци. Она прикусила губу и прошептала: «разве ты не ее парень?”
Лю Чжоу: ? ? ?
А это еще что такое?
“Ты слишком много смотрела телевизор!- сказал Лю Чжоу, взяв меню KFC и похлопав ее по голове. Затем он сказал: «Откуда ты это взял? Разве парень и девушка не могут просто быть друзьями?”
Хань Мэнци привыкла к тому, что Лю Чжоу похлопывает ее по голове, поэтому она начала извиняться.
— О … Извините. Моя ошибка, извините…”
Хотя ее личность иногда была довольно сумасшедшей, она все еще извинялась, когда делала что-то не так.
Это было одним из немногих ее достоинств.
— Поговори со своей сестрой, — сказал Лю Чжоу, откладывая меню. Он закатил глаза, прежде чем продолжить есть свой гамбургер.
Ох уж эта молодежь в наши дни.
Они становятся все менее и менее невинными.
Хан Менци “ » Эй.”
Лю Чжоу “» что теперь?”
Хань Менци уставился на Лю Чжоу, как будто она подтверждала свои рассуждения. Она задумчиво кивнула и сказала: “Я думаю, что ты на кого-то похож.”
Лю Чжоу “ » Кто?”
«Умный персонаж в аниме, с сильными способностями”, — сказал Хан Менци. — У вас обоих есть сестра, — продолжила она, — и я не знаю, кто она такая.…”
Девушка покосилась на меню, прежде чем выбросить его в мусорное ведро. Затем она внезапно уставилась на Лю Чжоу и прошептала: “ … кроме того, ты тоже лишенный любви мужчина!”
Лю Чжоу: “…”
Эта девушка потратила все это время только для того, чтобы сказать, что у меня нет любви?
Лу Чжоу вздохнул и сказал: “Я действительно не понимаю тебя.”
…
После ужина Лю Чжоу и Хань Мэнци прогуливались по улицам города. Затем он отослал ее домой, а сам вернулся в гостиницу.
Приняв душ, он лег в постель. Однако, как только он собрался спать, его телефон завибрировал.
Это было от Чэнь Юйшаня.
Чэнь Юйшань: [виза прошла?]
Лю Чжоу: [Прошло.]
Чэнь Юйшань: [ха-ха, удачи на Принстонской конференции. Выиграй его и стань великим математиком!]
Лю Чжоу улыбнулся и напечатал ответ: «я еще даже не в самолете.]
То, что я выигрываю, это не похоже на соревнование.
Чэнь Юйшань: [когда ты получишь свой паспорт, ты ведь поедешь в Америку, верно? В феврале я еду с семьей в Италию.]
— «Ладно, я не буду тебя беспокоить. Мне надо поспать, Спокойной ночи!]
Лю Чжоу улыбнулся и ответил: «Спокойной ночи.]
Он положил телефон на прикроватный столик и посмотрел на ночную сцену из окна.
Лу Чжоу услышал слабый шум машин, зевнул, закрыл глаза и заснул.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.