Глава 1154 — Я Кое-Что Скрываю От Вас, Ребята
1154 я кое-что скрывал от вас, ребята, после того как Лу Чжоу покинул системное пространство, он встал со своего дивана. Он уже собирался позвонить профессору Карлсону из Института Клэя, когда на его телефон пришло сообщение.
Сяо Ай: [мастер, у вас гости.(^∇^*)]
Гости?
Кто будет навещать меня в такое время?
Лу Чжоу был немного подозрителен. Он зашел в гардероб, оделся и направился к входной двери.
Директор Ли стоял на подъездной дорожке. Он уже собирался позвонить в дверь, когда калитка открылась, уступив дорогу дорожке, ведущей к парадной двери.
Лу Чжоу стоял перед своей дверью и говорил с улыбкой.
— Директор Ли? Что привело тебя сюда?”
Директор Ли сказал с улыбкой: «Я слышал, что вы вернулись из Шанхая. Поэтому я здесь, чтобы увидеть тебя. Пойдем, поговорим внутри.”
Директор ли небрежно вошел в свой дом.
Лу Чжоу на секунду замолчал.
Почему мне кажется, что это я должна приглашать тебя войти…
Лу Чжоу пошел на кухню и принес в гостиную чашку кофе и чашку чая. Он сел на диван напротив директора ли.
Он уже собирался спросить директора ли, зачем он приехал из Пекина, но директор ли заговорил первым.
“Каждый раз, когда я прихожу сюда, я всегда хочу спросить о вашей технологии распознавания лиц на входе, что, если она ошибается?”
Не волнуйся, Сяо Ай не делает ошибок.
Лу Чжоу улыбнулся и заговорил:
— Лицевая технология довольно развита… в любом случае, зачем ты здесь?”
Он не верил, что этот парень приехал в Цзиньлин только для того, чтобы поздороваться.
Директор ли улыбнулся и сказал: “Вы сейчас заняты?”
— Не занят… или, может быть, почему?”
На самом деле, с тех пор как проект по исследованию частиц Чжоу был завершен, Лу Чжоу взял перерыв. Он даже планировал провести отпуск во Франции.
Однако, увидев подозрительную улыбку директора ли, он передумал.
Он знал этого старика много лет, поэтому узнал его улыбку.
Он знал, что директор ли чего-то от него хочет.
Директор Ли говорил честно.
— Хорошо, я просто скажу тебе прямо. Вот в чем дело… помнишь, в конце прошлого года ты сказал, что у тебя есть хороший план? Можете ли вы сказать мне, что это такое сейчас?”
Лу Чжоу:»…?”
Что-то хорошее?
Что за штука?
Лу Чжоу посмотрел на директора Ли и заговорил:
“Это случилось?”
Директор ли забеспокоился, поэтому быстро сказал: Разве ты не помнишь? В конце прошлого года, когда я пришел в ILHCRC, вы рассказали мне об этом. Ты даже сказал, что это секрет.”
Лу Чжоу сразу же вспомнил, что произошло, и неловко улыбнулся.
Ах да, так оно и было.
Но, честно говоря, он думал о 30 000 общих баллов, которые он получит после завершения миссии. Он мог бы использовать эти общие пункты, чтобы купить много удивительных вещей. Он сказал это в основном в шутку.
В прошлый раз он использовал общие очки для обмена на технологию виртуальной реальности, но на этот раз он не знал, что ему следует купить.
“Ах да, эта штука. Дай подумать … как я мог забыть такую важную вещь, — сказал Лу Чжоу. Директор Ли был ошарашен. Лу Чжоу продолжил: «но научные исследования занимают много времени. Мне нужно кое-что подготовить, но я расскажу тебе позже.”
Директор Ли был озадачен. — Академик Лу, это немного… жестоко. По крайней мере, скажи мне, что это такое?”
Я тоже не знаю, что это такое!
Лу Чжоу, очевидно, не сказал бы этого вслух.
“По разным причинам я вынужден держать это в секрете. Просто … терпеливо ждите, я не заставлю вас ждать слишком долго.”
Лу Чжоу тут же сменил тему разговора. Он улыбнулся и сказал: “О да, я планирую поехать во Францию, не могли бы вы… организовать эту поездку для меня?”
Директор Ли: “…”
Это первый раз, когда я вижу, как Лу Чжоу просит о чем-то так прямо…
…
В Париже был февраль. Несмотря на то, что зима технически закончилась, в воздухе все еще чувствовалась волна холода. Большинство пешеходов были одеты в пуховики и шарфы.
Особенно в более спокойных пригородах.
На тихих улицах стало еще холоднее.
Однако это была идеальная среда для Молины.
Она была одета в черную шерстяную куртку и стояла перед картиной в деревенском доме.
— Почти тридцать лет.…”
Это было единственное, что она сказала за весь день. Она продолжала говорить, глядя на картину.
— Пожалуйста, скажите мне, что мне делать дальше…”
Семь лет она боролась с гипотезой Римана.
Хотя она знала, что упорный труд не гарантирует успеха, она была готова потратить остаток своей жизни на решение этой проблемы. Однако все закончилось так внезапно.
Вот именно.
Все было кончено.
Она не знала, как снова почувствовать себя человеком.
Она не могла увидеть ни единого кусочка своих собственных результатов в окончательном доказательстве Лу Чжоу; казалось, что вся ее тяжелая работа была напрасной.
Когда Лу Чжоу записывал эти расчеты на доске, он выглядел таким естественным и небрежным. Ей казалось, что она зря потратила последние семь лет своей жизни.
Покинув Петербург и вернувшись во Францию, она заперлась в этом доме. Она не вернулась в Принстон и не связалась со своими друзьями в Принстоне. Она попросила декана о длительных каникулах и исчезла из мира математики.
Нужен ли я вообще математическому миру?
Эта мысль постоянно крутилась у нее в голове.
В конце концов, результаты, которые она создала, были тривиальны…
Старик в ночной рубашке, стоя на верхней ступеньке лестницы, смотрел на свою внучку сзади. В его глазах мелькнула тень вины.
После долгих колебаний он наконец стиснул зубы и сказал: “ … было кое-что, что я скрывал от тебя.”
Не поворачивая головы, Молина спокойно произнесла:
“ … Если ты говоришь о том, что произошло между тобой и нашей соседкой Аниссой, то можешь мне не говорить, мы все это знаем.”
“Нет, только не это. Старик покраснел и долго молчал. — …Наша семья не является потомком Нильса Хенрика Абеля.”
Когда Молина услышала голос деда, в ее глазах появилось теплое выражение.
“Я знаю, что ты просто пытаешься утешить меня, но я в порядке, так что не беспокойся обо мне.”
Дедушка: «… Нет, я говорю правду.”
Она посмотрела деду в глаза.
Молина замер.
Когда она увидела, что старик не шутит, она поняла, что он не пытается утешить ее.
Она сглотнула и заговорила дрожащим голосом:
“ … Что вы имеете в виду?”
Старик кивнул и заговорил без колебаний:
“Я собирался унести эту тайну с собой в могилу. Наша семья не имеет никакого отношения к мистеру Абелю. Мои дед и отец никогда не были в Норвегии, и я тоже… вообще-то, я планировал поехать туда, когда только вышел на пенсию, но в конце концов сдался.”
Молина: «но мое имя…”
“Моя фамилия Абель … но разве ты не знаешь, сколько людей во Франции носят эту фамилию? В моем классе было два человека с фамилией Абель. Авель дожил только до двадцати лет, он никогда не был женат. Как математик, как вы можете не знать об этом?”
У Молины был такой вид, словно она сходит с ума. Она снова посмотрела на картину маслом, и ее зрачки расширились.
“Значит, эта картина маслом-подделка? А как насчет записных книжек в кладовке…”
— Эти вещи не подделка… В конце концов, это не знаменитый художник, так что они ничего не стоят. Непонятные тетради по математике, я купил их у коллекционера, когда был маленьким. Первоначально я планировал подарить его музею, но в конце концов оставил себе.”
Молина отступил на шаг и покачал головой. Она посмотрела на деда с уничтожающим выражением. “ … Я не понимаю, почему ты солгал мне?”
Почему ты так долго лгал мне?
“В свое время у твоего отца были плохие оценки по математике, поэтому я указал ему на картину маслом и сказал, что он позорит имя Абель. Потом я не знаю, что случилось, его оценки по математике внезапно улучшились. Сначала я был в замешательстве, но все шло хорошо. Пока однажды он не спросил меня, является ли наша семья потомком профессора Абеля… я не хотел разбивать ему сердце.”
Старик посмотрел на внучку, и глаза его были полны стыда. Он тяжело вздохнул и заговорил:
“Оказывается, в этом мире нет такой вещи, как белая ложь. Ложь есть ложь. Независимо от того, насколько совершенна ложь, вам в конечном итоге придется заплатить за это. Извините, я не ожидал, что это произойдет…
— Я пойму, если ты меня возненавидишь.”
Когда Молина взглянула на картину на стене, ей показалось, что ее сердце разбилось вдребезги, а мир рушится…