Глава 352: «Старая черепаха»
— Как это может быть в порядке? — Возмутилась Бульма. — Универсальная капсула с моим скутером стоит миллионы! Вы, ребята, такие неряшливые!
Е Чангэ улыбнулся и сказал:
— Это всего лишь пара миллионов. Когда мы поможем тебе собрать все семь Жемчужин Дракона, у тебя их будет столько, сколько захочешь!
Бульма остолбенела, внезапно почувствовав себя какой-то неразумной и сварливой.
Как она могла смутить Е Чангэ? Это совершенно ни к чему. Пусть этот дикарь по имени Сон Гоку пока побудет с ней рядом – стоит проявить терпение!
— Я просто ворчу, ха-ха, — сказала Бульма. — Мне не жалко денег, я собираю Жемчуг Дракона не ради них.
Сон Гоку спросил:
— А ради чего?
— Я хочу быть вечно молодой и красивой! — Ответила Бульма.
— Но ты и так молода и красива! — Заметил Е Чангэ.
От слов Е Чангэ лицо Бульмы вспыхнуло, а на сердце стало сладко, словно от меда.
Сон Гоку озадаченно посмотрел на них:
— Молодой и красивой? Не понимаю, разве это поможет побеждать монстров?
Эх… Слова Короля Обезьян лишили Бульму дара речи.
В итоге она решила просто игнорировать Сон Гоку – в конце концов, он был сущим «первобытным».
— Я хочу стать еще моложе и еще красивее! — Заявила Бульма.
— Ты уже самая молодая и самая красивая, — ответил Е Чангэ.
— Ты мне не врешь? — Бульма смотрела на него с недоверием, хотя душа её уже расцветала от радости.
— Бульма, а ты можешь научить меня водить? — Подал голос Сон Гоку.
Казалось, Бульма даже не расслышала его слов.
— Да! — Воодушевленно сказал Е Чангэ. — Быть просто самой красивой скучно, лучше сделать так, чтобы ты навсегда осталась восемнадцатилетней, ха-ха!
Бульма нахмурилась:
— Восемнадцать – это уже много, мне всего шестнадцать.
Они с Е Чангэ продолжали оживленно болтать, словно Сон Гоку и вовсе не существовало рядом.
Сон Гоку сейчас напоминал светящуюся лампочку, совершенно неуместную в их компании.
Впрочем, сам он не видел в этом проблемы: раз Бульма его игнорирует, он продолжил тренироваться, ударяя по холму.
— Тогда как ты думаешь, что мне пожелать? — Спросила Бульма. — Почему бы не попросить, чтобы мы никогда, вообще никогда не расставались?
Жизнь за жизнью – и никакой разлуки?
Е Чангэ вдумчиво проанализировал предложение, чувствуя, что здесь скрыт подвох. Хоть смысл фразы и намекал на то, что им суждено состариться вместе, Шэньлун мог истолковать всё буквально.
Кто знает, может, дракон обеспечит им «физиологическую» неразлучность, попросту сплавив их тела в одно целое? От одной мысли об этом бросало в дрожь.
Е Чангэ поспешно замотал головой.
— Что? — Нахмурилась Бульма. — Разве быть неразлучными со мной – это плохо?
— Жизнь без разлуки – это удел тех, кто любит по доброй воле, — ответил Е Чангэ. — Это благородное чувство, и оно не должно зависеть от внешней силы!
— Нам не нужно просить об этом дракона. Я никогда не расстанусь с тобой – это мой долг. В этом и заключается величие любви, разве нет?
Бульма согласно кивнула, заулыбавшись, словно персиковые цветы, распустившиеся под весенним ветром.
Е Чангэ решил умолчать о том, что его пугала перспектива магического слияния с ней.
Хотя, конечно, было бы неплохо, если бы дракон помог им остаться вместе навсегда.
— Ох, я вся в расстройстве! — Вздохнула Бульма. — Кажется, мне не придумать желания. Е Чангэ, а у тебя есть заветное желание?
— Ты слишком торопишь события, — улыбнулся он. — У меня пока только три Жемчужины, до семи еще далеко!
Сказав это, Е Чангэ взял Бульму за руку и повел к скутеру.
— Ты так и не ответил на вопрос! — Не унималась она.
— Об этом можно подумать позже, сейчас нам нужно поскорее отправляться в путь!
Затем Е Чангэ подозвал Сон Гоку.
Изначально планировалось, что Сон Гоку поведет скутер, но Бульма обнаружила, что у нее закончились капсулы для транспорта.
— Ничего страшного, — сказал Сон Гоку. — Я быстро бегаю, я вас догоню.
— Бегать? — Возмутилась Бульма. — Ты же устанешь!
— Я не устану, даже если буду бежать день и ночь, — ответил тот.
— Если ты так беспокоишься о Сон Гоку, — предложил Е Чангэ, — почему бы мне не побежать вместе с ним?
Сон Гоку быстро закивал, соглашаясь.
Но Бульма тут же изменилась в лице, посмотрев на Е Чангэ так, будто он сошел с ума.
— Нет! Ни-за-что! Ты! Не! Можешь! Меня! Оставить!
Е Чангэ немедленно взобрался на скутер.
— Извини, придется тебе бежать самому! — Крикнул он, повернувшись к Сон Гоку.
Сон Гоку размял суставы и ответил:
— Без проблем!
На том и порешили.
Вжух! Е Чангэ рванул с места, а Бульма крепко обхватила его за спину.
Сон Гоку мчался следом, поднимая столбы пыли.
Чтобы не оставить его позади, Е Чангэ ехал медленно – всего восемьдесят ярдов.
На самом деле, он просто хотел подольше чувствовать объятия Бульмы.
Вдруг перед ними появилась старая черепаха – настолько старая, что ее борода поседела.
Это морское существо двигалось со скоростью улитки, очень медленно.
Е Чангэ затормозил.
К этому времени Сон Гоку уже обогнал их и подбежал к черепахе, тыча в ее панцирь своим золотым посохом.
— Пить! — Закричала черепаха. — Хочу морской воды, мучит жажда!
Старая черепаха?
Увидев её, Е Чангэ вспомнил оригинал истории: это была та самая черепаха Мудрого Черепаха.
По сюжету, черепаха попросит соленой воды, а Бульма и Сон Гоку не только дадут ей напиться, но еще и добавят туда морской капусты.
Затем, в благодарность за то, что они вернули её в море, черепаха отведет их к самому Мудрому Черепаху.
Там Сон Гоку и получит свое облако Кинтоун.
События развивались именно так.
Сон Гоку, не обращая внимания на жалобы черепахи, сказал Е Чангэ:
— Какая старая! Никогда не видел таких огромных черепах!
— Это морская черепаха, — ответил Е Чангэ. — Ей самое место в океане.
— В море? — Сон Гоку выглядел озадаченным. — А где оно?
— Да! — Подтвердила черепаха. — Я не могу найти дорогу обратно, вот и заблудилась в этих краях.
Г.