Глава 341: «Четырехзвездочная Жемчужина Дракона»
Е Чангэ улыбнулся и сказал:
— Это не монстр, всего лишь жестяная машина.
— Ого! — Воскликнул Сон Гоку. — Оказывается, это жестяной монстр, неудивительно, что он такой мощный!
Е Чангэ не смог сдержать смеха – похоже, объяснить Сон Гоку, что такое автомобиль, с наскока не выйдет.
Бульма нетерпеливо бросила Е Чангэ:
— Оставим этого маленького монстра в покое, давай быстрее искать Жемчуг Дракона!
Е Чангэ кивнул.
Но про себя подумал: «Увы! Следующая жемчужина, о которой ты говоришь – это и есть „дедушка“ Сон Гоку».
Стоило Бульме потянуть Е Чангэ за собой, как Сон Гоку преградил им путь.
Бульма нахмурилась:
— Маленький монстр, что ты творишь? Собираешься съесть нас двоих?
Е Чангэ возразил:
— Бульма, не надо так. Он просто ребенок, причем весьма наивный.
Е Чангэ был прав – Сон Гоку действительно был лишь не искушенным в делах мира дитя, однако кровь сайяна делала его тело совсем не таким, как у обычных людей.
Бульма смотрела с недоверием: неужели кто-то, кого машина на скорости в сто ярдов даже не сбила, по-твоему, просто ребенок?
Очевидно же, что монстр.
Впрочем, Бульма, кажется, упустила из виду одну деталь: разве Е Чангэ сам не был машиной, которую ничем не убить!
Хотя, если поразмыслить, Бульма ехала на электрокаре, когда Е Чангэ столкнулся с ним, да и скорость была не такой уж большой.
А вот когда Е Чангэ вел внедорожник и врезался в Сон Гоку, стрелка спидометра зашкаливала за сотню – на такой скорости можно было и слона подбросить в воздух.
— Я не монстр, — возмутился Сон Гоку. — Это вы монстры, оба! Меня зовут Сон Гоку, это имя мне дал дедушка.
Сон Гоку?
Бульма была явно ошарашена – она не ожидала, что у этого дикого ребенка с телом из железа есть имя, и даже дедушка.
Е Чангэ усмехнулся:
— Почему мы монстры? Мы обычные люди.
— А потому, что у вас обоих нет хвостов! — Заявил Сон Гоку.
Сказав это, он продемонстрировал им свой хвост, который гибко извивался и даже завязался узлом – поистине поразительное зрелище!
— А-а-а!
Визгнув, Бульма в один миг запрыгнула на Е Чангэ.
Е Чангэ с улыбкой спросил:
— Что случилось?
Бульма, дрожа от ужаса, указала на хвост Сон Гоку:
— Ты разве не видишь? У него даже это привидение имеется!
Е Чангэ ответил:
— Это вполне нормально. Мир такой большой, всегда найдутся люди с особенностями.
Услышав это, Бульма немного успокоилась – в словах Е Чангэ была доля здравого смысла.
Сон Гоку в это время размышлял вслух: его дедушка тоже был без хвоста, значит, можно быть человеком и без него!
Он хлопнул в ладоши:
— А! Понял, вы и правда люди, точно такие же, как мой дедушка.
У Бульмы на лбу выступила черная полоска – реакция у этого дикаря была невероятно заторможенной! Только сейчас до него дошло, что они люди?
Е Чангэ улыбнулся:
— Верно! Мы настоящие люди. Надеюсь, ты не собираешься нас съесть? Ха-ха-ха!
Сон Гоку покачал головой:
— Нет. Дедушка говорил, что я должен защищать всех людей и не смею обижать слабых.
Бульма внезапно снова вспомнила о Жемчужине и поспешно схватила Е Чангэ за руку, собираясь бежать.
Однако Сон Гоку внезапно выпрыгнул прямо перед ними, ухватил обоих за руки и потащил за собой.
Бульма попыталась вырваться, но обнаружила, что это невозможно – сил у Сон Гоку было куда больше!
— Что ты делаешь?! — Крикнула она со слезами на глазах. — Отпусти нас! Мы должны найти Жемчуг Дракона!
— Не волнуйтесь! — Ответил Сон Гоку. — Вы проделали такой длинный путь, и раз вы люди – значит, вы мои гости. Пойдемте ко мне домой, я приготовлю вам мясо и угощу фруктами.
— Нет! Ты что творишь!
Бульма неохотно плелась за ним, но что она могла поделать?
Она прошептала Е Чангэ:
— Конец нам, этот монстр по имени Сон Гоку нас похитил.
— Его слова про «приготовлю мясо» явно означали, что он собирается разрубить нас на фарш… а потом сварить и съесть!
Е Чангэ рассмеялся в голос.
Бульма была озадачена:
— Чего ты смеешься? У тебя что, отличное настроение?
Е Чангэ ответил:
— Сон Гоку – простодушный ребенок, не думай о нем так плохо. На самом деле он довольно добрый!
— Совсем нет!
Так, волоком, Сон Гоку притащил их к своему жилищу.
Это была небольшая деревянная хижина на вершине горы, откуда открывался вид на живописные окрестности.
Зеленела трава, щебетали птицы, легкий ветерок качал верхушки деревьев. Порой показывались звери, но, завидев Сон Гоку, они тут же исчезали.
Настоящий райский уголок.
Вдруг Сон Гоку спросил Бульму:
— Почему вы чем-то отличаетесь?
Несмотря на простоту, он заметил разницу.
Бульма окинула его раздраженным взглядом:
— Глупый! Я девушка, конечно, я отличаюсь от вас!
— О! — Потрясенно воскликнул Сон Гоку. — Значит, ты девушка? Мой дедушка говорил, что девочек нужно защищать!
— Хм! Твой дедушка был прав, – фыркнула Бульма, – но ты этого не делаешь!
Е Чангэ сказал:
— Пойдемте, глянем, что внутри.
Бульма кивнула, и они, следуя за Сон Гоку, шагнули внутрь.
— Сейчас я приготовлю им мясо, ха-ха-ха!
Внутри никого не оказалось, лишь на алтаре лежала четырехзвездочная Жемчужина Дракона.
Бульма остолбенела:
— А? Так его дедушка здесь?
Е Чангэ знал, что это не дедушка, а лишь реликвия – настоящий дедушка Сон Гоку давно скончался.
Сон Гоку радостно провозгласил:
— Дедушка, я вернулся! Привел двух друзей-людей, они на тебя очень похожи!
Неизвестно, слышал ли он в этот момент слова Бульмы, но он весело распахнул дверь в свою комнату.