Глава 127 Грабь дубину у констебля
В этот самый момент дверь в комнату внезапно захлопнулась.
Сяо И положил телефон, подошёл и открыл дверь. В этот момент он увидел Теренса Тао и Джеймса Мэйнарда, которые с очень возбуждёнными лицами бросились к нему.
Сяо И, ты получил? Банк отправил сообщение, что и мне, и Мэйнарду на счёт поступило более миллиона долларов. Это, наверное, деньги с нашего проекта?
Увидев их лица, Сяо И улыбнулся и сказал: — Да, я тоже получил.
Он показал им сообщение на телефоне.
Теренс Тао и Мэйнард, хотя не понимали китайских символов в сообщении, все же распознали арабские цифры. Увидев шестерку, за которой тянулась длинная цепочка нулей, оба расплылись в улыбках зависти.
Конечно, это было оговорено заранее, поэтому речи не шло ни о какой ревности или подобных чувствах.
— Спасибо за это, Сяо И.
Теренс Тао хлопнул Сяо И по плечу и сказал: “Если бы не ты, поговоривший с главным информационным директором Всемирного банка в тот день, эта сумма, наверное, пришла бы только через три месяца.”
Сяо И улыбнулся и сказал:
— Не за что, благодарность не стоит.
Внезапно телефон Теренса Тао зазвонил. Открыв экран, он увидел, что звонит профессор Кляйнрок.
Как только он взял трубку, Кляйнрок очень возбуждённо крикнул:
— Вы получили? Вы получили? Наш счет пополнился!
Три человека ответили:
— Да, профессор.
— Чёрт возьми, ведь банк разрабатывал этот проект три месяца! Почему он готов так быстро? Ведь прошло всего несколько дней!
Кляйнрок не приехал на этот математический конгресс. По его словам, из всех докладов интересен только доклад Сяо И, о содержании которого он уже давно знает. Остальные математические доклады ему непонятны, поэтому нет смысла приезжать.
Поэтому он не знал о разговоре Сяо И и Брайана Уинстона в тот день.
Тогда, объясняя всё трем людям, Кляйнрок сказал:
— Вот так! Большое спасибо тебе, Сяо И.
Но ведь ваше совещание уже закончилось? Не пора ли Сяо И уходить? Что же с Мэйнардом?
Да, — ответили Сяо И и Мэйнард.
Какая же это несчастная ситуация, — вздохнул Кляйнрок. Как старик, он всегда беспокоился о том, смогут ли они когда-нибудь снова встретиться после подобных расставаний.
Независимо от всего, вы прекрасные партнеры, надеюсь, у нас ещё будет возможность встретиться.
Мэйнард улыбнулся: — Может быть, у нас еще будет шанс поработать вместе?
Кляйнрок рассмеялся: — Ха-ха-ха, наверное, больше не буду заниматься научными исследованиями. В любом случае, то, что я смог добиться в своем последнем проекте, меня уже вполне устраивает, да и еще заработал приличную сумму денег! Может быть, куплю внуку Томасу ту машину марки "Мустанг", которую он так хочет.
Томасу это очень понравится.
Ха-ха, наверное, так и есть! — жизнерадостно сказал Кляйнрок. — Ну, больше не буду затягивать разговор, до свидания, если судьба сведёт нас снова!
Хорошо, профессор Кляйнрох.
Положив трубку, трое молчали на мгновение.
Ведь они все понимали, что настал час прощаться.
В конце концов самый старший из них, Теренс Тао, начал:
— Ладно, ребята, хотя наше уравнение x^2+1=число-простое и не было решено, это и не удивительно. В математике нет таких простых решений.
— Когда мы вернёмся, мы всё равно сможем общаться.
— Да», — ответил Мэйнард, кивнув и улыбнувшись: «И в любом случае, мы всё равно получили много ценного!
Три человека вспомнили о текстовом сообщении на своих телефонах и засмеялись.
— У профессора Итана Чжана, как видишь, всё идёт по плану. Ваша гипотеза Ландо-Сигеля о нуле уже близка к решению?
Теренс Тао вспомнил об этом и сказал.
Используя разложение Шо, сложность доказательства гипотезы Ландо–Сигеля о нуле может быть значительно снижена. Хотя это не означает, что оно будет доказано сразу же, некоторые математики предсказывают, что гипотеза Ландо–Сигеля о нуле может быть доказана по крайней мере в ближайшие несколько лет. Математическое сообщество в основном с этим соглашается.
Однако Теренс Тао и Мэйнард прекрасно это понимают. Итан Чжан уже много лет изучает гипотезу о нуле, и теперь, возможно, с помощью Сяо И они скоро опубликуют свою статью на arXiv.
— Скоро будет.
Статья Сяо сначала была отправлена Итану Чану, а затем загружена на arXiv.
Таким образом, Итан Чжан стал одним из первых людей в мире, кто прочитал эту статью.
После того как он её прочитал, сразу же позвонил Сяо И.
В его голосе было такое волнение, что Сяо И до сих пор помнит это.
После этого Итан Чжан полностью погрузился в свои исследования и не смог приехать на очередное совместное заседание по математике.
Но он все же сказал, что приедет за Сяо И в Санта-Барбару, если исходить из времени.
Как говорится, назло — неожиданно.
Снова раздался стук в дверь.
Сяо И снова вышел открыть и увидел, что у двери стоит Итан Чжан.
Профессор Итан, вы приехали?
Итан Чжан улыбнулся и кивнул, выглядя довольным. — Багаж всё собрали? Я приехал на машине, потом сразу поедем домой.
Уже собрано. — Сяо И кивнул.
Теренс Тао и Мэйнард тоже подошли, улыбнулись Итану Чжану и сказали:
— Профессор Чжан, Сяо И остаётся с вами.
Без проблем. — Итан Чжан кивнул в знак согласия.
Теренс Тао и Мэйнард кивнули и сказали: — Нам пора идти.
Настал долгожданный момент прощания.
После прощаний Теренс Тао сел в машину, возвращавшуюся в Лос-Анджелес, а Мэйнард отправился в аэропорт.
Что касается Сяо И, то он сел в машину к Итану Чжану и отправился в Санта-Барбару.
Из Санта-Клары в Санта-Барбару нужно проехать по Калифорнийскому шоссе № 1 — знаменитой дороге с видами на море и просторными равнинами.
Виды очень хороши.
Только вот, когда их машина проезжала по дороге с видом на море, Сяо И сразу понял, что это ему где-то уже встречалось.
В конце концов он вспомнил игру, в которую играл в детстве — именно карту прибрежной дороги из игры «Brutal Motorcycle».
Чем больше он смотрел, тем больше ему казалось похожее. Он зашёл в интернет и проверил — оказывается, эта первая трасса действительно является прототипом карты из игры "Brutal Motorcycle".
Глядя на прибрежную линию, он словно вспомнил тот день десять лет назад, когда его виртуальный аватар, будучи AI-противником, был брошен в море.
О чём ты думаешь?
Вдруг раздался голос Итана Чжана.
- Думаю, как отомстить полицейскому за палку.
За бортом промчался на мотоцикле полицейский, и Сяо И вспомнил сцены из фильма «Вулкан», невольно произнеся:
Итан Чжан в ужасе посмотрел на него:
— Что ты сказал?
Пожалуйста!
Полиция снаружи. Хорошо ли это?
Сяо И тотчас опомнился:
— Э-э….
Неловко, но вежливо улыбнувшись, он кратко объяснил.
— О! Оказывается, ты говоришь об этой игре? Итан Чжан внезапно понял и тут же улыбнулся:
— Я тоже играл в неё довольно долгое время, но потом забыл из-за учёбы по математике.
Затем он с ностальгией добавил:
— Говоря о времени, прошло уже так много лет.
Сяо И тоже кивнул, разделяя эти чувства.
Для него это было так же, как и для всех остальных.
Старый и молодой немного поразмышляли друг с другом перед тем, как вернуться к делу.
Благодаря твоему методу Шэньши, за эти дни я разобрался во многих прежних проблемах. Теперь у меня остались только несколько ключевых вопросов.
Сяо И кивнул. — Какие именно проблемы?
Я уже всё записал, смотри.
Итан Чжан открыл бардачок и извлек стопку бумаги с набросками.
На ней были его наброски, сделанные во время исследования.
Сяо И взял лист бумаги и начал читать с самого начала.
На этом листе бумаги в основном представлены результаты, полученные Итаном Чжан за последнее время.
- Ммм… ты уже доказал, что неравенство V1j(y)Tc следует из неравенства Поля–Виноградова и частичной суммирования.
- О? Ты также установил связь между нижней границей L(1, χ) и тем фактом, что центральное значение этой ключевой автоморфной функции не равно нулю.
—Ещё…
Вскоре Сяо И кивнул:
— Сейчас мы действительно очень близки к окончательному ответу.
- Ха-ха, в основном всё дело в том, что метод разложения Сяо очень эффективен, — улыбнувшись, сказал Итан Чжан, управляя автомобилем.
В противном случае, увидев статью Сяо И, он бы не был таким удивлён.
- Мм…” — Сяо И слегка кивнул и продолжил перелистывать страницы со набросками: “Итак, осталось решить…
- Нужно решить вопрос о нулях L(s, ψ), выраженных в единицах Ом. Главное — доказать, что любой разный нуль A(s, ψ) в Ω разделен интервалом, большим α(1c′αL).
- И на основе этого доказать самое основное утверждение: при условии, что θ(mod k) является элементарным характером, функциональное уравнение L(s, θ) принимает вид L(s, θ) = Z(s, θ)L(1-s, θ).
- Эти вопросы…—
Глядя на описание этих вопросов, Сяо И задумался.
Итан Чжан больше не spoke, молча продолжал движение.
Вокруг остались только шум мотора, шелест ветра в окне и шум волн, доносившихся с моря.
—
Последние несколько вопросов тоже нелегко решить.
Однако для Сяо И, даже если трудно было придумать прямой способ решения, он всё же нашёл способ достижения прорыва.
В тот день, пообедав, они прибыли в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Согласно планам Итана Чжан, Сяо И вновь разместился в общежитии университета Санта-Барбара.
Поужинав, он отправился в кабинет к Итану Чжан, чтобы обсудить гипотезу Ландо-Сигеля о нуле.