Глава 73
Хань Цинно подумал и отдал треть своего матана Вэнь Шэнцзюню:
— Ешь, тётя Су часто покупает мне сладости.
В конце концов, тётя Су была его тётей, и больше он с Вэнь Шэнцзюнем не увидится, поэтому Хань Цинно был щедр.
Су Сиси наблюдала за этим, внутренне потрясённая.
Антагонист и главный герой в детском возрасте заключают перемирие! Позвольте мне на секунду отдаться восхищению!
Она размышляла, что если они смогут стать друзьями, то многих последующих событий удастся избежать, и потому сказала:
— Сяо Нуо, Сяо Цзюнь — хороший мальчик, может, вы сможете поддерживать связь, писать друг другу письма?
Вэнь Шэнцзюнь тут же ответил:
— Хорошо! Я напишу тебе из Гонконга.
Гонконг для Хань Цинно был далёким миром, он подумал и кивнул:
— Ладно.
Двое малышей стали рассматривать пейзаж за окном, один рассеянно, другой с детской непосредственностью.
Су Сиси почувствовала себя богиней, управляющей миром книг, ведь она предотвратила конфликт в самом его зародыше!
Думая об этом, она пребывала в отличном настроении и, заметив, что Хань Муюань не ест матан, взяла кусочек:
— Почему не ешь?
Хань Муюань протянул руку, взял и съел.
Было действительно сладко.
...
Поезд продолжал свой путь, и по дороге они купили немного ветчины и печенья, ели всю дорогу, и только к полудню следующего дня добрались до вокзала.
В поезде они разговорились с одной женщиной, направлявшейся в Гуанчжоу по делам торгового отдела, обменялись контактами и подружились. Узнав, что Су Сиси недавно уволилась из больницы, женщина посоветовала ей сдать экзамены и поступить в университет, сказав, что торговый отдел сейчас набирает студентов, и посоветовала поддерживать связь.
Су Сиси давно оставила мысли об экзаменах: зачем учиться, если можно разбогатеть? Она была человеком легкомысленным и не хотела трудиться.
Но, чтобы не обидеть женщину, она ответила, что подумает.
Сойдя с поезда, они сразу же направились в Гуанчжоу Отель, к счастью, он находился недалеко от вокзала.
Хань Муюань остановил прохожего, чтобы спросить дорогу, и, к удивлению Су Сиси, заговорил на беглом кантонском.
— Наш Хань в детстве жил с отцом в южном гарнизоне, так что для него Гуанчжоу — это возвращение в прошлое, он говорит на кантонском как местный! Я тоже могу пару слов, у меня родственники с юга.
Чжоу Е похвастался, но Су Сиси тоже произнесла несколько фраз на кантонском:
— Сейчас здесь мало кто говорит на путунхуа, если бы я не знала кантонского, как бы я здесь вела дела?
Чжоу Е и Хань Муюань были удивлены, а Су Сиси подумала, что не зря смотрела TVB, хотя они, конечно, не знали, что это такое. Она просто сказала, что выучила в детстве от южан в деревне, и на этом закончила.
Хань Цинно смотрел на Су Сиси, на Хань Муюаня, на Чжоу Е и, не зная почему, думал, что они все такие умелые.
Впервые за свою жизнь Хань Цинно отправился так далеко от дома и понял, как важно многое знать.
Вэнь Шэнцзюнь тоже не знал кантонского, и Хань Цинно, видя его страх, взял его за руку:
— Не бойся. Здесь папа и тётя Су. И дядя Чжоу.
Вэнь Шэнцзюнь приблизился и спросил:
— Тётя Су — твоя новая мама?
Хань Цинно подумал:
— Она тётя. Но, думаю, папа с ней не разведётся.
— Откуда ты знаешь?
— Просто знаю.
— Тебе повезло, Сяо Нуо. У меня нет ни папы, ни мамы, и сестра тоже...
Впервые за долгое время Сяо Цзюнь заговорил о трагедии своей семьи.
— У меня тоже долгое время не было мамы, — сказал Хань Цинно.
Дети шли, держась за руки, следом за взрослыми.
Чжоу Е, видя, как хорошо ладят дети, пошутил с Хань Муюанем:
— Сяо Цзюнь такой несчастный, но он ладит с Сяо Нуо, может, вы с женой его усыновите?
Су Сиси подумала, что они с Хань Муюанем уже на грани развода, какой уж тут усыновление.
— Не шути так, у него есть бабушка с дедушкой!
Они шли около двадцати минут и наконец добрались до роскошного Гуанчжоу Отеля, одного из лучших в городе. Неудивительно: человек, с которым они должны были встретиться, обладал связями, иначе в то время не смог бы отправить ребёнка в Гонконг.
Они подошли к стойке регистрации, как договорились, и позвонили в номер 403, но никто не ответил.
Позвонили снова, и на этот раз трубку взяла уборщица, сказав, что постояльцы выехали.
Су Сиси была шокирована. Хань Муюань спросил у администратора:
— Этот гость выехал?
Администратор вежливо ответил на кантонском с акцентом:
— Да, они уехали час назад, очень спешили.
— Не может быть, мы же договорились! — разозлилась Су Сиси, глядя на часы в холле: до назначенного времени ещё оставалось полчаса.
Она сразу же позвонила на работу Цянь Дацзе. Та тоже была в недоумении и дала Су Сиси телефон бабушки и дедушки Вэнь Шэнцзюня в Гонконге.
Когда она набрала номер, на том конце провода ответила служанка на английском:
— Мистер Вэн попал в больницу!
Су Сиси задала несколько вопросов на английском и узнала, что полчаса назад старик получил звонок, упал и больше не поднялся.
Су Сиси также выяснила, что старик был писателем, уехал в Гонконг до освобождения, а его единственный сын вернулся на родину строить страну, но теперь погиб.
Хань Муюань, Чжоу Е и дети были поражены беглым английским Су Сиси, но ей было некогда объяснять. Она только сказала:
— Дела плохи!