Глава 183. О ликвидации последствий
: ]
Юй Шэн обладал сильным любопытством, но знал меру. Глядя на Байли Сюэ, даже двенадцатиперстной кишкой можно было понять, что она не родилась с такой удивительной анатомией. За этим явно скрывалась запутанная, полная драматизма история, которую, если отдать сценаристам, растянули бы серий на восемьдесят в трех сезонах, да еще пару спешлов бы сняли. Однако, судя по длительному общению с Байли Цин и поведению самой Байли Сюэ, Юй Шэн отчетливо чувствовал: сестры не горят желанием посвящать посторонних в свое прошлое.
По крайней мере, на данном этапе они с Байли Цин были не настолько близки.
Поэтому Юй Шэн благоразумно припрятал свое любопытство – временно.
К тому же у него было более важное дело для обсуждения с госпожой директором – в вопросе Мрачных Ангелов его любопытство было куда сильнее.
— Кхм-кхм, — прочистил горло Юй Шэн и с серьезным видом посмотрел на Байли Цин. — Что именно ты хочешь узнать об Антра-Айле?
— Всё, — лицо Байли Цин оставалось бесстрастным. Независимо от того, чем заканчивались их беседы, начинались они всегда с того, что она «держала лицо». — С того момента, как вы вошли в ту стену, и до момента Падения Ангела. Я хочу знать все, что произошло в промежутке. И, разумеется, бесплатных обедов не бывает: ТГБ готово выплатить любое вознаграждение за эту информацию, если оно не переходит границы разумного.
Услышав последнюю фразу, Юй Шэн мгновенно оживился и подался вперед:
— А можно перечислить бюджет на восстановление двух детских домов на счета «Гостиницы» и «Сказки» раздельно?
Байли Цин замерла с каменным лицом. Она просидела в таком состоянии стазиса секунд пять.
— …Почему два?
— Чтобы попросить побольше, — с обезоруживающей честностью ответил Юй Шэн.
— …Твое требование весьма неожиданно, — уголок рта Байли Цин наконец дернулся. Это был самый быстрый переход от «железной леди» к «я сейчас сорвусь» за все время их знакомства. — Я думала, ты попросишь какие-то привилегии в зоне Перекрестка, например, доступ к секретным базам данных ТГБ или что-то подобное. Вещи, которые невозможно измерить деньгами…
— Но для «Детектива-новичка», который только недавно понял, что такое инопространство, от твоих баз толку мало. Особенно для меня. База данных? Да даже если вы перенесете свои серверы ко мне домой, я понятия не буду иметь, с чего начать. Я даже не знаю, чего именно я не знаю, — рассмеялся Юй Шэн. — К тому же, это все эфемерно. Если у меня возникнут реальные проблемы, я могу просто прийти к тебе или к Сун Чэну. Если информацию можно раскрыть, вы мне и так расскажете. А если мне знать не положено, то у вас все равно найдется десять тысяч способов сохранить секретность. А вот деньги – это вещь реальная. Мне и детям из «Сказки» они действительно нужны. Ты даже не представляешь, как дорого прокормить девятихвостую лису, которая голодала несколько десятилетий…
Байли Цин слушала его с легким оцепенением. Только спустя некоторое время на ее губах появилась едва заметная улыбка:
— Ты очень трезво мыслишь.
— Я прагматик, — развел руками Юй Шэн. — Дальше своего носа не загадываю.
— Хорошо, я согласна. Это в моих полномочиях, — без колебаний ответила Байли Цин. — По сравнению с тем потрясением, которое принесло миру «Падение Ангела», твои требования весьма скромны.
— Тогда давай поговорим об «Антра-Айле», — улыбнулся Юй Шэн, устраиваясь поудобнее на диване. — Это очень длинная история. Начнем с того момента, как мы вошли в ту «пуповину», тянущуюся от детского дома в небо…
Юй Шэн рассказывал медленно и подробно. Байли Цин слушала с невероятным вниманием. Долгое время Юй Шэн говорил, восстанавливая события по памяти, и Байли Цин прерывала его лишь тогда, когда речь заходила о чем-то слишком туманном или невообразимом.
Спустя долгое время Байли Цин встала и налила себе и Юй Шэну по напитку.
В глубине ее глаз читалась некоторая растерянность.
Юй Шэн заметил эту перемену.
— Невероятно, правда? — он сделал глубокий выдох. — Особенно правда об Антра-Айле.
— …Корабль, пришедший из «Внешнего мира», — Байли Цин села напротив. Впервые на ее лице отразилась такая смесь растерянности и смятения. — В мире существует бесчисленное множество гипотез о происхождении и истинных целях «Мрачных Ангелов». Я думала, что среди всех этих догадок хотя бы одна или две близки к истине. Но реальность оказалась безумнее самых смелых фантазий… Корабль?!
— Корабль на момент отбытия, но после «падения» он явно изменился, — напомнил Юй Шэн. — Я не знаю, как это работает, но, похоже, изменилась сама его суть. В стали даже зародилась душа.
Байли Цин выглядела задумчивой. Затем она услышала голос Юй Шэна:
— Есть еще один вопрос.
— Еще один? — она слегка нахмурилась.
— Является ли «Антра-Айла» исключением, или все остальные Мрачные Ангелы такие же, — серьезно произнес Юй Шэн. — Антра-Айла была Ковчегом Изгнанником. А остальные? Ангел-Древо, Богиня Красоты, Звезда Гекаты… Насколько я знаю, каждый Мрачный Ангел выглядит по-своему. И не только внешность причудлива, но и способности кардинально различаются. Как думаешь… они могут быть такими же, как «Антра-Айла»? А если нет, то насколько они вообще похожи?
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Байли Цин погрузилась в размышления. Прошло много времени, прежде чем она медленно заговорила:
— Лично мое мнение – они все разные. По крайней мере, они не могут все быть «Ковчегами Изгнанниками» вроде Антра-Айлы. Различия между ними… слишком велики. Но с другой стороны, принесенная тобой информация открывает вероятность того, что другие Мрачные Ангелы тоже подверглись подобной «деформации».
Юй Шэн с серьезным видом кивнул.
Байли Цин продолжила рассуждать вслух:
— Они «вторгаются» в наш мир из-за пределов вселенной. В процессе проникновения они меняются до неузнаваемости. Или, иными словами, превращаются в нечто, что «мы» не способны «распознать» и «понять». По крайней мере, в случае с Антра-Айлой эти изменения не были чем-то, что Мрачный Ангел мог инициировать или контролировать…
— Мы всегда считали Мрачных Ангелов активными агрессорами, «захватчиками». Но Антра-Айла, очевидно, больше похожа на жертву аварии. Она была «выброшена» в наш мир какой-то грандиозной катастрофой на родине…
— Но это не значит, что все Мрачные Ангелы таковы, — предостерег Юй Шэн.
— Верно. Мы можем быть уверены только насчет Антра-Айлы. Максимум – предположить, что среди Мрачных Ангелов есть и другие с похожей судьбой, — весомо кивнула Байли Цин. — Но даже если таких «Антра-Айл» много, это не отменяет факта, что Мрачные Ангелы представляют колоссальную угрозу для этого мира. Ведь чтобы вызвать катастрофу, им не нужна злая воля. Само их существование – это уже катастрофа.
Юй Шэн промолчал, вспоминая гигантскую пуповину, тянущуюся в небо из детского дома, и тот «Ангельский Эмбрион», который едва не родился из кошмара в реальность.
Он знал, что Байли Цин права.
— Сейчас меня больше волнует, есть ли другие Мрачные Ангелы, обладающие, как Антра-Айла, «сознанием» и способные к общению, — добавила Байли Цин. — Если есть, то сколько их и как их «распознать».
Юй Шэн задумался и с сомнением посмотрел на серьезную госпожу директора:
— Ты же не планируешь в следующий раз, когда где-то снизойдет Мрачный Ангел, просто выстрелить мной в его сторону?
— Конечно нет, — с самым честным лицом заявила Байли Цин и отвернулась.
Юй Шэн:
— …
«Госпожа, твое поведение не внушает доверия!»
Лицо Юй Шэна стало предельно серьезным:
— Послушай, в этом деле было слишком много переменных. Многие шаги невозможно повторить. Та «сказочная книга», через которую установилась связь с Мрачным Ангелом, дети, выступившие в роли «медиумов», та Белка, да и «путь», оставленный мне группой глубоководных ныряльщиков семьдесят лет назад… Если хоть одного элемента не хватит – ничего не выйдет.
— Так что это не работало по принципу «я привел пару человек, зашел за стену, поговорил по душам с Мрачным Ангелом, и он такой: „Ах!“, отпустил обиды и умер». Если ты реально забросишь меня к спустившемуся Ангелу, то это я скажу «Ах» и умру. А может, даже «Ах» сказать не успею…
Байли Цин повернулась обратно.
— Мы не будем действовать так опрометчиво, — продолжила она с тем же искренним выражением лица.
Затем она отпила напиток и сменила тему:
— Ты говорил, что «слил» инопространство «Сказка» с той Долиной?
— Да, — спокойно кивнул Юй Шэн. — Теперь моя Долина расширилась, причем не в один раз. Ваши люди из ТГБ, которых туда направили, все видели. Ты скоро получишь подробные отчеты, но можешь и сама посмотреть. Лично мне кажется, что после слияния пейзаж стал даже лучше. В небе появились облака, а в «сказочной зоне» на окраине Долины теперь есть смена дня и ночи, не так монотонно, как раньше. Можешь прогуляться по Черному Лесу, оценить первозданную природу, или посмотреть на горы с высоты Башни… Кстати, вход на башню стоит двадцатку. Это не я беру, это Принцесса Длинные Волосы требует.
Юй Шэн звучал как нелегальный гид, зазывающий туристов в автобус. Выражение лица Байли Цин становилось все более сложным, она с трудом сдерживалась, но, будучи все-таки начальником Бюро, быстро прервала его сухим кашлем:
— Кхм-кхм. Значит ли это, что теперь вся организация «Сказка» фактически «поглощена» тобой?
— Нет, что ты, — поспешно замахал руками Юй Шэн. — Они просто живут у меня. Хотя, похоже, жить они там будут долго, но «Сказка» остается независимой. Конечно, теперь они называют меня «главным воспитателем» «Сказки», и мне это даже льстит, но это скорее почетный титул…
Говоря об этом, Юй Шэн расплылся в искренней улыбке.
Он радовался даже больше, чем когда Байли Цин согласилась перевести бюджет на восстановление приюта прямо на счет «Гостиницы».
Байли Цин тоже улыбнулась.
Она выглядела даже более расслабленной, чем в тот момент, когда увидела Падение Ангела.
(Конец главы)