Глава 197
```html
Эта глава является переходной и может быть пропущена.
Наконец, после долгого ожидания, наступил кульминационный момент. Профессор Макгонагалл вывела длинный ряд первокурсников к верхней части аудитории. Их состояние выглядело хуже, чем у старшекурсников. Казалось, что их только что вымочили в воде. Большинство дрожали от холода и волнения. В это время профессор Макгонагалл поставила трехногий табурет перед первокурсниками и положила на него ободранную, грязную, заплатанную волшебную шляпу. Первокурсники ошеломленно уставились на нее, их взгляды были прикованы к Сортировочной Шляпе. В тишине вдруг открылась трещина, похожая на рот, у краев шляпы, и она внезапно запела:
То было больше тысячи лет назад,
Когда я только была соткана... Были четыре знаменитых волшебника,
Их имена дошли до наших дней:
Храбрый Гриффиндор с бесплодных болот,
Прекрасный Когтевран с мирных берегов реки,
Добрая Пуффендуй из открытой долины,
Хитрый Слизерин пришел из топи. Они делили мечту и желание,
И в то же время был смелый план,
Чтобы воспитать юных волшебников в таланты,
Так была основана Школа Хогвартс. Эти четыре великих волшебника
Каждый строил свой собственный факультет,
Они ценили в студентах, кого учили,
Разные таланты и качества. Гриффиндор считал, что самый храбрый
Должен получить высшую награду;
Когтевран думал, что самый умный ум
Всегда самый многообещающий;
Пуффендуй чувствовала, что самый старательный
Более всех достоин поступить в колледж;
Слизерин, что жаждет власти,
Больше всего любит амбициозных подростков. Пока четыре великих волшебника были живы,
Они сами выбирали гордых учеников,
Но когда они уснули в вечном сне,
Как выбирать таланты среди учеников? Гриффиндор придумал способ,
Он снял меня с головы,
Четверка вложила в меня мысли,
С тех пор я буду подбирать и оценивать! Ладно, наденьте меня на голову,
Я еще никогда не видела,
Хочу взглянуть на ваш ум,
Определить, куда вы принадлежите!
Как и в первом классе, Сортировочная Шляпа подготовила новую песню. После того, как она прозвучала, в аудитории раздались теплые аплодисменты. Пение Сортировочной Шляпы было гораздо приятнее школьного гимна Хогвартса, и оно менялось каждый год. Перед преподавательским столом профессор Макгонагалл развернула большой свиток пергамента.
— Кого я назову по имени, наденьте шляпу и сядьте на табурет, — сказала она первокурсникам. — Стюарт Экли!
Вперед выступил мальчик, дрожащий от страха на табурете.
— Когтевран! — закричала Сортировочная Шляпа.
— Малкольм Бэддок!
— Слизерин!
Джемини вежливо поаплодировал. Один за другим первокурсники распределялись по разным факультетам, Джемини с любопытством смотрел на Сортировочную Шляпу, надеясь услышать, как она назовет Азкабан. Но, к сожалению, этого не произошло. После того как последний первокурсник, Кевин Уитт, был распределен в Хаффлпафф, церемония завершилась.
Дамблдор встал, улыбнулся и взглянул на учеников, раскрыв объятия и сделав приветственный жест.
— У меня есть только два слова, которые я хочу вам сказать! Приятного аппетита!
— Да! — воскликнули Гарри и Рон с длинного стола Гриффиндора. Они были как голодавшие гиены, и начали неистово накидаться на еду, как только она появилась. Джемини ел очень осознанно, ведь у него всегда были закуски на запас. Возможно, из-за холода и голода, сегодня ученики ели очень быстро, и вскоре даже десерты были съедены подчистую. Когда тарелки снова очистились, Дамблдор снова встал. Гул в зале прекратился, и были слышны только свист ветра и биение сильного дождя за окном.
— Хорошо! — сказал Дамблдор, улыбаясь и глядя на учеников. — Теперь, когда мы все наелись и напились, я должен попросить всех снова обратить внимание. Я хочу объявить несколько уведомлений.
— Завхоз, мистер Филч, просил меня сообщить вам, что в этом году в список запрещенных предметов в замке добавлены еще несколько вещей. Это кричащие прыгающие мячи, летающие блюдца со шипами и комбо-бумеранги. Весь список содержит около четырехсот тридцати семи предметов. Заинтересованные могут проверить это в кабинете мистера Филча.
Дамблдор произнес это, и его рот несколько раз дернулся, как будто он немного растерялся и хотел рассмеяться. Затем он продолжил:
— Как и прежде, я хочу напомнить всем, что запретный лес за пределами территории школы недоступен для учеников, а в деревне Хогсмид ученикам младше третьего курса нельзя бывать. Мне очень жаль сообщить всем, что в этом году не будет проводиться Кубок Хогвартса по квиддичу.
Джемини совершенно не удивился, и без протестов игроков голос Дамблдора снова прозвучал.
— Это связано с тем, что с октября начнется крупномасштабное мероприятие, которое продлится в течение всего учебного года, займет много времени и сил преподавателей, но я уверен, что вы все получите от этого много удовольствия. Я очень рад объявить вам, что в этом году в Хогвартсе...
Раздался громкий грохот. Ворота аудитории распахнулись, прервав Дамблдора. В дверях стоял человек. Он опирался на длинную трость и был завернут в черный дорожный плащ. Вдруг по потолку пробежала вилкообразная молния, осветив незнакомца. Он сбросил капюшон, открыв длинные седые волосы, и начал идти к преподавательскому столу, прихрамывая. Джемини узнал его — это Грозный Глаз Муди. Однако пока не было уверенности, действительно ли это он. Его лицо выглядело так, словно его несколько раз укусил Бакбик. Оно было искажено и устрашающе, а ученики рядом с ним втягивали шеи. Только когда он добрался до преподавательского стола, Дамблдор нарушил тишину в аудитории с улыбкой:
— Позвольте представить вам нашего нового преподавателя защиты от темных искусств — профессора Муди.
Никто не зааплодировал. Только Дамблдор и Хагрид хлопнули в ладоши, а разрозненные аплодисменты в аудитории Хогвартса показались довольно унылыми. Затем они оба прекратили хлопать. Видя, что никто не проявляет интереса к Грозному Глазу Муди, Дамблдору пришлось сменить тему. Он откашлялся:
— Как я только что сказал, в ближайшие несколько месяцев нам окажут большую честь, проведя очень захватывающее событие, которое не проводилось более ста лет.
```
Я очень рад сообщить вам, что в этом году в Хогвартсе состоится Турнир Трех Волшебников!
Внизу раздался гул обсуждений, и Дамблдор продолжил:
— Возможно, некоторые из вас по-прежнему не знают, что представляет собой этот турнир, поэтому я надеюсь, что те, кто понимает ситуацию, простят меня за небольшое повторение. Я позволю их мыслям немного расслабиться.
— Турнир Трех Волшебников был основан более 700 лет назад. Это дружеское соревнование между тремя крупнейшими магическими школами Европы.
— Дружба, сотрудничество... — Джемини скривил губы и пробормотал.
Чтобы Джемини мог участвовать, Фадж возглавил группу чиновников Министерства магии, чтобы доказать, что ученики младше 17 лет могут участвовать, если соответствуют условиям, а на самом деле они просто старались обеспечить своим ученикам победу.
Дамблдор продолжил:
— В октябре директора Дурмстранга и Шармбатона приведут своих тщательно отобранных участников. Церемония отбора воинов состоится на Хэллоуин. Справедливые судьи определят, какие ученики наиболее достойны бороться за Тройной Кубок, завоевать почет для своих школ, а отдельные участники могут также получить семь тысяч галлеонов.
Джемини на мгновение удивился, хотя, учитывая, что он пожертвовал 10 000 галлеонов на Турнир Трех Волшебников, неудивительно, что они могут выделить 7000 галлеонов в качестве премиальных. Очень хорошо, деньги тоже должны вернуться в мой карман.
— Я знаю, что вы все рветесь выиграть Кубок Трех Волшебников для Хогвартса...
Дамблдор, наконец, произнес то, что ученики не любили слышать:
— Однако участвующие школы и Министерство магии всегда считали, что в этом году для участников должен быть возрастной ценз, и только те, кому исполнилось семнадцать лет, то есть ученики старше семнадцати лет, могут подавать заявки на рассмотрение. Мы считаем...
Дамблдор не смог закончить, так как внизу раздался сильный протест.
— Эта мера очень необходима, поскольку соревновательные задания по-прежнему очень сложны и опасны. Какие бы меры предосторожности мы ни принимали, ученикам ниже шестого или седьмого курса будет сложно с ними справиться...
— Самый сильный ученик в нашей школе сейчас только на четвертом курсе! — закричала Чжоу Чанг, а затем моргнула в сторону Джемини.
Джемини ухмыльнулся. Ширли бросила взгляд на Чжоу Чанг, затем с легкой улыбкой положила руку на плечо Джемини.
— Конечно... — Дамблдор моргнул. — Учитывая, что у некоторых исключительно хороших учеников есть очень сильная сила еще до семнадцати лет, ученики младше семнадцати лет могут получить квалификацию для участия в отборе, если хотя бы три декана подпишутся.
Протесты внизу прекратились.