Назад

Глава 170. Ванпанчмен

Глава 170. Ванпанчмен

Как только Генос закончил, в гостиной воцарилась мертвая тишина. Все взгляды устремились на его красивое лицо, на котором было написано: «Ну же, хвалите меня». В этих взглядах читалось изумление, сочувствие и явная забота.

— Пф-ф… — первой не выдержала Адская Метель.

Сначала она пыталась сдержать смех, прикрыв рот рукой, но дрожащие плечи и покрасневшее от напряжения лицо выдавали ее с головой. Наконец она не выдержала, и звонкий смешок вырвался наружу, словно сорвав невидимый предохранитель.

— Ангел… Конца? Генос, это имя звучит немного… с перебором, не находишь?

Она смеялась до слез, согнувшись пополам и трясясь всем телом.

Смех оказался заразительным. Сидевшие с прямой спиной мастера боевых искусств, Банг и Бомб, тоже не смогли сдержаться. На лице Банга, опытного мастера Сокрушающего Камня Потока Воды, появилось выражение беспомощности, словно он не знал, плакать ему или смеяться. Он переглянулся со своим старшим братом Бомбом и увидел в его глазах то же самое.

— Кхм-кхм, — Банг попытался скрыть смех за кашлем, — это имя… действительно… величественное.

Каждое слово давалось ему с огромным трудом.

Лицо Сайтамы почернело. Ему было так неловко, что казалось, будто пальцы на ногах уже прорыли в полу трехкомнатную квартиру.

— Генос… — безжизненно произнес он.

— Да, учитель! — Генос совершенно не заметил перемен в настроении учителя. Он вытянулся по струнке с лицом, полным ожидания, словно ждал похвалы.

— Это имя, — сказал Сайтама с каменным лицом, — слишком длинное, не запомнишь. И потом, тебе не кажется, что произносить его – стыдно?

— Ничуть! — с праведным гневом возразил Генос. — Это имя идеально отражает сущность учителя! Для врагов вы – несущий гибель конец, а для спасенных – ангел надежды! По-моему, ничего лучше и не придумаешь!

— Нет, в нем содержится только неловкость, от которой хочется скрючить пальцы, — безжалостно отрезал Сайтама и окончательно выбросил это предложение в мусорную корзину. — Следующий.

Генос, казалось, получил сокрушительный удар и весь поблек. Он молча сел и достал блокнот, видимо, размышляя, где же он не смог уловить глубокий замысел учителя, и готовясь придумать еще более пышное геройское имя.

— Ха-ха, Генос и вправду… полон энтузиазма, — наблюдавший за этой комедией Линь Мо, который до этого тихо пил чай, наконец не выдержал и рассмеялся.

Он поставил чашку на стол. Звонкий стук привлек всеобщее внимание. Стоило ему заговорить, как атмосфера в гостиной вновь изменилась.

Мнение господина KING! Мнение Сильнейшего Человека на Земле! Его слово определенно будет самым весомым!

Даже Сайтама, только что дувшийся от обиды, невольно посмотрел на него с любопытством.

— Господин KING, у вас есть какие-нибудь идеи? — тут же выпрямилась Адская Метель, ее глаза засияли в предвкушении.

Она была уверена, что человек уровня и силы господина KING придумает нечто выдающееся – властное, но со вкусом.

Линь Мо обвел взглядом комнату, и его взгляд остановился на ослепительно блестящей в свете лампы лысине Сайтамы. Он вспомнил его знаменитый желтый обтягивающий костюм и белый плащ. В его голове внезапно всплыло донельзя ехидное, но на удивление точное имя.

Он прочистил горло, на его лице появилась многозначительная улыбка, и он медленно произнес:

— Я думаю, можно назвать его…

— «Лысый Суперсилач».

«…»

Секунда. Две.

— Пф-ф… ха-ха-ха-ха-ха-ха!

На этот раз источником хохота стал Банг. Он больше не мог сдерживаться, схватился за живот и смеялся так, что чуть не скатился с подушки.

— Супер… Суперсилач? Ха-ха-ха! Я больше не могу, не могу…

Бомб тоже едва сдерживался. Хоть он и не потерял самообладания, как его брат, но сильно вздрагивающие плечи и расползающаяся по лицу улыбка выдавали его внутреннее состояние. Адская Метель смеялась так, что вся обмякла на диване и, колотя кулачком по подушке, вытирала выступившие слезы.

Лишь один Генос серьезно анализировал глубокий смысл этого имени.

— Лысый… Суперсилач? Значит ли это, что лысая форма учителя скрывает превосходящую все Силу и является символом владычества? Хм… хоть и прямолинейно, но в этом есть смысл!

— Да какой, к черту, смысл?! — наконец взорвался Сайтама. Он вскочил на ноги и, указывая на смеющегося громче всех Линь Мо, в отчаянии взревел:

— KING! Ты! Это имя в сто раз хуже, чем «Лысый Плащ», придурок!

— Что еще за Суперсилач?! Звучит как имя какого-то статиста из детского сериала!

— Да? — Линь Мо, сдерживая смех, невинно развел руками. — А мне кажется, очень подходит. Просто, понятно и подчеркивает две твои главные особенности: лысину и сверхсилу.

— Я убью тебя-я-я!!

Глядя на снова впавшего в ярость Сайтаму и хохочущую компанию, Адскую Метель внезапно осенило. Она вспомнила слухи о Сайтаме из интернета: одним ударом уничтожил метеорит, одним ударом разнес инопланетный космический корабль с его хозяином… Простое, прямое, но невероятно точное имя всплыло в ее сознании.

— Это… — она подняла руку и робко начала, — у меня есть идея.

Все взгляды обратились к ней. Адская Метель глубоко вздохнула и, глядя на Сайтаму, серьезно произнесла:

— Господин Сайтама, ваша сила в том, что… какого бы могущественного врага вы ни встретили, вам нужен всего один удар, чтобы с ним покончить.

— Поэтому… — она сделала паузу, — как насчет… «Ванпанчмен»?

«Ванпанчмен».

Когда эти слова прозвучали, в комнате снова стало тихо. Все предыдущие имена – пафосные, старомодные, смешные – померкли перед этим.

— Ванпанчмен?.. — Сайтама повторил это имя, и его глаза медленно загорелись.

Один удар. Супермен.

Просто, прямо, сильно. В нем не было ни пафосного стыда «Ангела Конца», ни комичности «Лысого Суперсилача». Оно даже лучше, чем «Лысый Плащ», отражало его суть. Хотя оно все еще немного походило на имя персонажа из детского шоу, но… оно идеально ему подходило!

— О-о-о! Вот это отлично! — он хлопнул в ладоши, и мрачное выражение с его лица тут же исчезло, сменившись искренним удовлетворением. — Решено! Звучит суперкруто! Ванпанчмен! Ха-ха-ха!

— Хм, и впрямь неплохо, — одобрительно кивнул Банг, поглаживая бороду. — И наглядно отражает подавляющую силу Сайтамы, и не лишено геройского духа.

— Одним ударом решать все. Хорошее имя! — Бомб тоже поднял большой палец в знак одобрения.

А Генос тут же вычеркнул в своем блокноте «Ангел Конца Сайтама» и торжественно вписал четыре больших иероглифа: «Ванпанчмен».

— Решено! — взволнованно объявил Сайтама. — Прямо сейчас пойду в Ассоциацию Героев и сменю свое имя на «Ванпанчмен»!

Линь Мо смотрел на эту счастливую сцену со смешанными чувствами. Сделав круг, все в итоге вернулось к этому самому классическому и самому громкому имени.

Он посмотрел на лысого парня, гордящегося своим новым именем, а затем на своих товарищей, искренне смеющихся рядом. За окном сгустилась ночь, и городской шум постепенно утихал. Теплый свет из окна квартиры окутывал эту комнату, полную смеха и радости.

Линь Мо поднял уже остывший чай, сделал глоток и почувствовал, что эта тихая ночь, кажется, стала особенно ласковой.

Обсуждение главы

Глава 170: «Ванпанчмен»

, чтобы обсудить главу.

Пока нет комментариев к этой главе.

Глава 170. Ванпанчмен — One Punch-Man: Перерождение в Кинга: Старт лицом к лицу с Вакцинаменом! читать онлайн бесплатно - Ranobe.biz