Глава 28
: Небесная дань
— Ха-ха-ха, а этот малец, оказывается, тот ещё ловелас! Неожиданно, весьма неожиданно! — Рокс, оправившись от минутного изумления, хлопнул себя по ляжке и разразился хохотом.
Остальные командиры немедленно его поддержали.
— Капитан, да он не просто ловелас, — с пошлой ухмылкой вставил Джон. — На его корабле не меньше двух десятков юных красавиц, и каждая — словно сошедшая с небес фея! Ума не приложу, как он со всеми управляется.
Присутствующие обменялись многозначительными взглядами и снова рассмеялись. Даже Белоус Эдвард Ньюгейт не сдержал громогласного хохота.
О чём ещё говорить пиратам, собравшимся вместе? Женщины, сокровища, сила — вот три кита, на которых держатся их незамысловатые беседы. В этом и заключалось их простое пиратское счастье.
Спокойные дни пролетели незаметно.
***
Жизнь пирата без грабежей быстро приводит к тому, что казна пустеет.
— Итак, парни, поступили сведения, — Рокс восседал на своём троне, окинув взглядом восьмерых командиров. — Приближается время сбора ежегодной Небесной дани. Несколько королевств Нового Мира в ближайшее время отправят свои караваны под конвоем вице-адмиралов из штаба Дозора. Наша цель — эта самая дань!
Он сделал паузу, давая им осознать масштаб задачи.
— На этот раз вы сами добудете её! Шики, Белоус, вы займётесь данью Ледяного королевства Кабу. Линлин, ты и Шарлот берёте на себя королевство Сукэ. Джон, Серебряный Топор, Ван Чжи и Куродзуми Хигураши — вы разделитесь на две группы и сотрёте с лица земли два других государства!
Командиры молча изучали донесения, собранные Сяки. Шарлот пробежал глазами информацию по своей цели. Конвоем командовал вице-адмирал Квинт Гантер, обладатель Дьявольского плода Муси-Муси, модель: Богомол. Весьма грозный противник. Просмотрев отчёт, Шарлот молча свернул бумагу.
— Есть вопросы? — спросил Рокс.
В зале воцарилась тишина.
— Вопросы есть? — повторил он, повысив голос.
— Нет! — хором ответили командиры.
Рокс удовлетворённо кивнул.
— Тогда действуйте согласно плану.
Командиры покинули зал собраний.
— Проклятье! Как же повезло Джону и остальным! — едва оказавшись снаружи, Золотой Лев Шики в ярости вскочил на ноги.
Задание было очевидно несправедливым. Их четверых бросали на передовую, в то время как остальные, словно стервятники, будут пожирать лёгкую добычу. Одна лишь мысль об этом приводила Шики в бешенство.
Белоус молча отхлебнул саке из своей огромной фляги, бросив на Шики безразличный взгляд.
— Ма-ма-ма! Шарлот, а ты что думаешь? — Шарлотта Линлин повернулась к нему.
Он лишь закатил глаза.
— А что я могу поделать? Что мы можем поделать? Восстать против Рокса? Самоубийство — и то не так глупо выглядит. Делаем, что велено, и всё.
Шарлот тяжело вздохнул. Не вступив в команду Рокса, невозможно было даже представить, насколько глубоки здешние воды.
— Готовьтесь! Выдвигаемся немедленно, — произнёс Белоус, поудобнее перехватывая свой Муракумогири.
Шики затянулся сигарой и кивнул. Из них четверых летать умели только двое: он сам, благодаря своему плоду Фува-Фува, и Линлин, использующая созданного из души хоми — грозовое облако Зевса.
Они направились к порту, где у причала стоял большой корабль.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Залезайте! — скомандовал Шики.
Шарлот, Линлин и Белоус поднялись на борт. Спустя мгновение корабль взмыл в воздух и взял курс к цели.
В спокойных водах Гранд Лайн медленно двигалась эскадра: шесть боевых кораблей, выстроившихся защитным кольцом вокруг двух неповоротливых транспортов.
— Дзи-ха-ха-ха-ха!
Внезапно с небес донёсся раскатистый, безумный хохот. Сотни дозорных в замешательстве задрали головы к небу. Никто не мог понять, откуда доносится этот звук. Лишь два вице-адмирала мгновенно осознали угрозу.
— Плохо дело! Это пираты! — изменившись в лице, воскликнул Квинт Гантер и тут же перешёл в свою зоан-форму, превратившись в двухметрового богомола.
Его напарник мгновенно выхватил из ножен свой меч.
— Всем приготовиться к бою! Пиратское нападение!
Дозорные всё ещё всматривались в небо, но слепящее солнце мешало им разглядеть что-либо.
— Почему солнце становится всё больше? — наконец заметил кто-то неладное.
— ПРОМЕТЕЙ! — раздался с небес громогласный женский рёв.
Словно карающий метеор, на один из кораблей обрушился гигантский огненный шар. В одно мгновение палубу охватило пламя, дерево затрещало, а крики ужаса смешались с рёвом огня.
Квинт Гантер резко обернулся в сторону, откуда донёсся голос.
— Ма-ма-ма-ма! Дозорные, живо отдавайте Небесную дань на мой день рождения!
Над ними парила Шарлотта Линлин с огненной гривой волос, стоя на грозовом облаке Зевсе и держа в руке Наполеона.
— Командир пиратов Рокса, Шарлотта Линлин! — в ужасе прошептал вице-адмирал с мечом, невольно отступая на шаг.
— Дзи-ха-ха-ха! И мы тоже здесь! — корабль Шики показался из-за облаков.
— Золотой Лев Шики, Белоус Эдвард Ньюгейт, Кровавый Мечник Шарлот... все до единого — командиры пиратов Рокса!
Увидев прибывших, все дозорные на палубе узнали их. После сокрушительного поражения адмирала флота Конга каждый в Морском Дозоре запомнил лица этих чудовищ.
— Они пришли за Небесной данью! Защитить транспорты! — проревел Квинт Гантер.
— Огонь! Отбросить пиратов! Во имя справедливости! — крикнул второй вице-адмирал.
Дозорные, оправившись от шока, бросились к пушкам и открыли шквальный огонь по кораблю Шики.
Бах! Бах! Бах!
Увидев летящие к ним ядра, Белоус лишь слегка повёл усами. Он шагнул к борту и с невозмутимым видом нанёс удар по самому воздуху. Пространство перед ним пошло трещинами, словно стекло, и в следующую секунду все летящие к ним ядра взорвались в небе, не достигнув цели.
Бззз-бззз!
— Штаб, это вице-адмирал Билл Роб! Мы атакованы командирами пиратов Рокса! Запрашиваю немедленную поддержку! Повторяю, запрашиваю поддержку! — воспользовавшись шумом боя, второй вице-адмирал проскользнул в каюту и схватил Дэн Дэн Муси.
— Штаб на связи! Принято! Кто именно из командиров? — торопливо спросил связист на том конце.
— Белоус Эдвард Ньюгейт, Золотой Лев Шики, Шарлотта Линлин и Кровавый Мечник Рокфеллер Шарлот! — прокричал Билл Роб.
— Ч-что?! — связист в штабе побледнел и едва не выронил трубку. — Держитесь! Я немедленно доложу адмиралу флота Конгу!
Капитан бросился из радиорубки в кабинет главнокомандующего.
А в это время в море…
«Хм, вызвали подкрепление? Похоже, пора поторопиться, штаб не так уж и далеко», — Шарлот, чья Воля Наблюдения уловила отчаянный призыв, едва заметно усмехнулся.
Он выхватил меч из ножен и ринулся в атаку на оставшиеся четыре корабля. Шики, увидев, что Шарлот перешёл к делу, тоже отбросил всякое притворство. Его взгляд впился в преобразившегося зоанщика на палубе вражеского корабля.