Глава 13
Хотя мой день в G-4 начался довольно сумбурно, после того, как Гарп ушел с Богардом, чтобы обсудить какой бы то ни было важный вопрос, этот опыт быстро стал приятным.
Восхитительные блюда, приготовленные лучшими шеф-поварами, а также возможность осмотреть это большое заведение под руководством Бастилии в качестве гида, который знал все тонкости этого места. Вместе с двумя моими ближайшими коллегами мне удалось хорошо отдохнуть в течение дня, освободившись от утомительных обязанностей домашнего мальчика.
И теперь мы стояли на вершине здания и смотрели, как садится солнце. Начиная с завтрашнего дня, мы отправимся отсюда в Маринфорд вместе с Гарпом и Богардом. Будут проведены похороны, — сказали мне Хина и Бастилия, — похороны единственной оставшейся семьи Хины: ее дедушки.
«Каким был твой дедушка?» – спросил я, опершись на перила и глядя на заходящее солнце.
«Он был шумным, дерзким и имел детские наклонности. Многие морские пехотинцы боялись его и называли его Красным Дьяволом, который не знает пощады», — усмехнулась Хина, ее глаза были полны меланхолии. — Но для Хины он был лучшим дедушка, о котором я мог бы попросить».
"...Я понимаю."
«И как простой человек, каким он был. Он представлял, — Хина подняла руку вверх и потянулась к небу, — законное правосудие. Он верил в добрые черты человечества; что любого злого можно исправить, заперев за решеткой."
Хина повернулась ко мне и улыбнулась: «Это довольно глупо, не так ли?»
«Не обязательно, — предположил я. — Если бы мне пришлось провести в тюрьме всю оставшуюся жизнь, я бы предпочел обратиться к властям как к «изменившемуся» и надеяться на досрочное освобождение…»
— …Я не думаю, что это возможно, Смокер-дара, — оборвала мои слова Бастилия. Честно говоря, я тоже согласился с его словами.
Зевая, когда солнце уже почти село, я спросил их двоих: «А что насчет вас двоих?»
Они оба посмотрели на меня.
«Какая цель? Какой идеал?» Из любопытства я спросил: «По какой причине вы вступили в морскую пехоту?»
— О, это, — Бастилия с энтузиазмом вскинул кулак, — я до сих пор помню тот самый дай-дара, когда впервые наткнулся на историю «Сора, Воин Моря». Крутая трансформация с чайкой, победа над всеми этими плохими злодеями Джермы 66 — я сразу понял, что Сора — это тот, кем мне нужно стать-дара».
— Сора? Я смутно вспомнил, что это был комикс, опубликованный во Всемирной экономической газете: «Учитывая, что Санджи и Ло тоже читали этот комикс в каноне, он наверняка сохранялся в течение очень долгого времени».
«Значит, ты хочешь, чтобы робот-чайка был твоим партнером?» Хина закатила глаза, на что Бастиль тут же отреагировал, сверкнув глазами из-за металлических масок:
«Ты тоже это читала-дара?!»
«Конечно», — фыркнула Хина, скрестив руки на груди, — «Комикс был основан на подвигах реальных морских пехотинцев. Как будущий офицер морской пехоты, я не могу игнорировать подвиги, которых достигли мои старшие».
«Ох... я этого не знал», - с удивлением воскликнул Бастилия, прежде чем продолжить свое заявление: «Но да. Как и Сора, моя цель - стать настолько сильным, чтобы даже шесть парней из Джермы 66 не смогли меня победить. -дара."
«Только шесть?» Я вопросительно поднял бровь.
Бастилия тут же с энтузиазмом отреагировала: «ЭЙ! Даже шесть — это много! Знаешь, есть один чувак, известный как Стелс Блэк, и он, черт возьми, может становиться невидимым-дара…»
«Хорошо, хорошо», — сразу же признал я, не в силах справиться с словесными бомбардировками Бастилии, — «Мне плохо. Удачи в становлении Сорой, ты определенно это понял — охо!»
Я щелкнул пальцем, осознав: «Где-то там должен быть человеческий человеческий фрукт, модель: Сора, Воин Моря. Ты должен съесть его раньше всех».
«...Не принимай меня за идиота, Смокер», - Бастилия в шутку попыталась дать мне пощечину, но это просто сошло на нет, поскольку моя голова превратилась в дым. Раздраженный моим самодовольным лицом, которое превратилось в дым, Бастилия указал подбородком на Хину: «А что насчет тебя-дара?»
Хина, как будто ждала этого, сказала убежденно: «Хина считает, что классификация пиратов на две группы, Морганеры и Пис-мейны, верна. Однако, поскольку в этом мире слишком много пиратов, арестуйте всех. из них первый».
«Импел Даун не сможет сдержать их всех-дара», — тут же указала на возможную ошибку Бастилия.
«Так что разберитесь с ними». Хина немедленно ответила: «Немедленно казните морганиров и заключите в тюрьму всех сторонников мира, которые смогут исправиться».
«Ты не слишком отличаешься от своего дедушки», — прокомментировал я, услышав ее слова.
«...Хина так думает».
Я внутренне думал, что ее идеал слишком негибок и что разделение на два типа не всегда верно. Однако я не сказал этого вслух.
Теперь солнце скрылось из виду, и вместе с холодным ветром, дувшим через нас с моря, над нами показались мерцающие звезды, создавая чудесные пейзажи.
"А ты?" Хина, которая смотрела на звезды, спросила: «Мы сказали тебе свое, но ты не сказал».
«Что касается меня…» Пока мы с Бастилией одинаково смотрели на звезды, я пробормотал: «Изначально я присоединился к Морскому Дозору, чтобы выжить».
"Выживать?" Бастилия сказала: «Ага, это нью-дара».
«Ну, я был практически бездомным после того, как весь мой родной город сгорел, и не осталось ничего, кроме надгробия моего собственного дедушки». Вспомнив воспоминания, которые «Курильщик» оставил мне перед моим переселением, я заявил: «Итак, я уплыл из этого ада и чуть не утонул. Когда я чудесным образом очнулся живым, я каким-то образом оказался в Логтауне. Чтобы не умереть из-за голода я присоединился к морской пехоте».
Мой взгляд опустился, вспоминая теперь битву, которую мы трое пережили с пиратами Мамонта.
«Но вы знаете, наша битва была первым разом, когда я по-настоящему столкнулся со злонамеренной природой пиратов. Я подумал о том, что произошло бы, если бы мы были бессильны, если бы мы были беспомощными существами без какой-либо подготовки — и такие мысли конечно, напугал меня».
<Вы думаете, что быть морским пехотинцем — это шутка?> Вот что я сказал этим мускулистым трио в Логтауне. Но, возможно, я говорил это себе, а не им.
«Теперь, когда у меня есть силы, теперь, когда я способен, у меня есть мечта», — перед Хиной и Бастилией я ухмыльнулся, сжимая руки, — «Я хочу спасти их — беспомощных, которые не могут ничего сделать в перед безжалостной силой».
«...Разве это не стандартный протокол морской пехоты?» Хина, слушавшая мои слова, сказала с невозмутимым видом: «Защищайте слабых от пиратов. Вы просто утверждаете здравый смысл».
«Не обязательно», — покачал я головой, — «Корень морского протокола — это идеал «справедливости». И, по правде говоря, я вообще не верю в справедливость».
"...Хм?" Бастилия наклонил голову, не понимая моего заявления.
«Справедливость — это установленный стандарт, который помогает нам отличать добро от зла. Однако такой стандарт устанавливают победители». Я сказал, думая о Мировом Правительстве: «Сами победители не обязательно могут быть «хорошими»».
Глядя на Хину, я продолжил: «Я не стремлюсь подчиняться. Прав кто-то или нет — я не буду делать никаких суждений, пока не испытаю этого человека лично. Иногда пираты могут быть невиновными. Просто как и Бартур, конечно, существуют испорченные морские пехотинцы. В этом мире нет ничего абсолютного, и всегда есть исключения».
Бастилия почесал затылок, прежде чем сказать: «Да, я не понимаю, о чем ты говоришь».
Хина, однако, похоже, поняла, о чем я говорю: «...Ты хочешь сказать, что Мировое Правительство неправо?»
Обнаружив, что говорить дальше может быть опасно, я в конце концов пожал плечами: «Это зависит от того, как вы это интерпретируете».
Хина некоторое время молчала, прежде чем улыбнуться: «Ты действительно доставляю проблемы, Смокер-кун».
— …Кун? Бастилия поднял бровь.
Хина тут же покраснела и смущенно сказала: «Н-забудь, что я только что сказала!»
__________
«Бва-ха-ха! Вы трое определенно выглядите намного лучше, чем когда я впервые вас нашел!»
Под голубым небом, полным белых облаков, один огромный корабль Дозора был готов отплыть. На вершине его палубы мы стояли строго на палубе, слушая, как Гарп говорил со своей фирменной ухмылкой.
На табличке Гарпа Богард, стоявший в бежевой шляпе, закрывающей глаза, монотонно заявил: «Но постарайся смягчить свое волнение, тем более, что мы скоро собираемся присутствовать на похоронах».
«Сэр», сказала Хина, глядя вперед, «вы можете быть уверены в этом. В конце концов, это похороны собственного дедушки Хины».
Богард стоически кивнул и продолжил говорить:
«Нам понадобится около недели, чтобы прибыть в Маринфорд. Гарп-сан решил освободить вас от обязанностей прислуги, так что используйте свое свободное время с умом. Понятно?»
Внезапно Гарп в моих глазах стал похож на ангела.
"""Сэр, да сэр!"""
Мы втроем ответили одновременно, едва сумев сдержать радость. Удовлетворенный, Богард ушел, чтобы проверить остальных морских пехотинцев, а Гарп остался с нами.
— Расслабься, сопляки. Богард не такой нервный, как вы думаете! Гарп, подняв правой рукой огромный рисовый крекер, откусил от него хрустящий кусочек, прежде чем внезапно поднять меня, схватив за спину моей рубашки: «И ты будешь со мной, Смокер!»
«...Тренировка, да». Повиснув в воздухе, я сказал со стоном. Все мои планы на неделю, о которых я мечтал, мгновенно растворились в воздухе. Я слишком надеялся, не так ли...
"Ты получил это!"
— А что насчет двух других?
Гарп повернулся к Хине и Бастилии и спросил: «Вы хотите присоединиться?»
Они оба так сильно затрясли головами, что я подумал, что они могут сломать себе шеи. Гарп повернулся ко мне: «Полагаю, только ты».
Я прищурился на этих двоих. Хина ответила на мой взгляд, высунув язык, а Бастиль извиняющимся образом почесал затылок.
- Хе-хе, - в конце концов я осторожно рассмеялся над Гарпом, - полегче со мной, пожалуйста?
«Бвахаха! Конечно!»