Глава 118
Далеко над Мидгардом, в сияющем царстве Асгарда, золотой тронный зал был наполнен напряжением. Один Всеотец восседал на своём троне, сжимая в руке Гунгнир. Его единственный глаз горел гневом и разочарованием.
Перед ним на коленях стоял Тор Одинсон, принц Асгарда. Его лицо всё ещё было гордым, челюсти сжаты, даже после устроенной им катастрофы.
— Ты отправился в Йотунхейм против моего приказа, — сказал Один, его голос был резким. — Ты чуть не развязал войну, которая унесла бы бесчисленное множество жизней. Ты хоть понимаешь, что натворил?
Тор поднял голову.
— Я защищал Асгард! Ледяные великаны осмелились вторгнуться в наше хранилище. Ты называешь меня безрассудным, но я показал им нашу силу. Я показал им, что мы не потерпим угроз!
— Силу? — рявкнул Один. Он ударил Гунгниром о пол, и звук эхом пронёсся по залу, подобно грому. — Это была не сила. Это было высокомерие. Ты рисковал жизнями ради своей гордыни!
— Они оскорбили нас! — возразил Тор. Его голос был громким, вызывающим. — И ты хотел, чтобы мы ничего не делали? Ты сидишь здесь, говоришь о мире, пока наши враги наглеют. Я действовал, когда ты бездействовал!
Один поднялся на ноги, возвышаясь над сыном.
— Ты глупец! Король не ищет битвы, чтобы потешить своё тщеславие. Король защищает свой народ, даже когда его гордость требует войны!
Тор теперь стоял, его грудь тяжело вздымалась.
— Тогда, может, я и не тот король, которого ты хочешь! Но я — воин, который нужен Асгарду.
Эти слова ранили глубоко, и на мгновение воцарилась тишина. Затем голос Одина стал ниже, тяжёлым от гнева и скорби.
— Ты прав. Ты не тот король, которого я хочу. Ты вообще не готов быть королём. Ты недостоин.
Глаза Тора расширились.
— Отец, нет…
— Довольно! — взревел Один. Золотой свет хлынул из Гунгнира, окутывая Тора. Его доспехи треснули, чары сгорели. Плащ был сорван с его плеч. Сила в его теле ослабевала. С каждой секундой он чувствовал себя всё слабее.
— Нет! Ты не можешь этого сделать! — кричал Тор, борясь со светом. — Я твой сын!
— Ты мой сын, — твёрдо сказал Один. — Но ты ослеплён гордыней. Пока ты не научишься смирению, ты останешься бессильным.
Одним последним движением Один призвал Биврёст. Радужный мост взревел за спиной Тора.
— Я изгоняю тебя! — эхом пронёсся голос Одина.
Магия швырнула Тора в пустоту. Когда он исчез, Один прошептал Мьёльниру, отправляя молот вслед за ним:
— Тот, кто владеет этим молотом, если он будет достоин, обретёт силу Тора.
Тор рухнул на Землю посреди пустыни в Нью-Мексико. Он сильно ударился о землю, песок и пыль взметнулись вокруг него. Он застонал и перекатился на бок. Его тело было слабым — слишком слабым. Гром не отвечал на его зов. Молнии не искрились в его жилах. Впервые в жизни он был бессилен.
В нескольких милях от него Мьёльнир приземлился в пустыне, вонзившись в камень. Он ждал, безмолвный и неподвижный.
Тор, пошатываясь, поднялся на колени, глядя на свои пустые руки. Его голос дрогнул от гнева и неверия.
— …Отец.
Так началось его изгнание.
Тор застонал, поднимаясь с пустынной земли, песок прилип к его лицу и рукам. Его тело болело так, как он никогда раньше не чувствовал. В Асгарде раны заживали быстро. Здесь же его конечности казались тяжёлыми, в груди жгло, а в горле пересохло.
Он, пошатываясь, сделал несколько шагов и снова упал на колени.
— Этого… этого не может быть, — пробормотал он. — Где моя сила? Мой молот?
Ничего. Ни бури над головой. Ни искры в руках. Только тишина и бескрайняя пустыня, простирающаяся во все стороны.
Вдалеке замелькали фары. По грунтовой дороге быстро ехал фургон, в котором сидели три человека — Джейн Фостер, Дарси Льюис и доктор Эрик Селвиг.
Джейн прищурилась, глядя сквозь лобовое стекло.
— Что это было? Вы видели? Похоже, что-то упало с неба!
Дарси наклонилась вперёд, хрустя чипсами.
— По-моему, больше похоже на парня.
— На парня? — нахмурилась Джейн. — Откуда? С неба?
Но не успела она задать больше вопросов, как Тор вывалился прямо на дорогу перед их фургоном.
Джейн дёрнула руль, но было слишком поздно — глухой удар! Фургон задел Тора и отбросил его на землю.
— О боже! — выдохнула Джейн, резко нажав на тормоза. Всюду поднялась пыль. — Я сбила человека!
Дарси моргнула.
— …Он здоровенный. Как будто из спортзала не вылезает.
Они все выскочили из фургона. Тор лежал, стеная и держась за рёбра. Джейн присела рядом с ним.
— Эй! Вы в порядке? Вы меня слышите?
Тор с трудом открыл глаза, его светлые волосы были в беспорядке, тело всё ещё было слабым. Он уставился на Джейн, как на какое-то странное существо.
— Это… Мидгард, — прохрипел он.
Дарси нахмурилась.
— Мид-что?
Он попытался подняться, но его тело снова подвело.
— Я должен… вернуться… Я должен найти Мьёльнир…
Джейн встревоженно посмотрела на Эрика.
— Он бредит. Нам нужно отвезти его в больницу.
Эрик вздохнул.
— Или хотя бы в безопасное место, пока он ничего не сломал. Ты видела его размеры?
Дарси пожала плечами.
— Чур, я его не несу.
Вместе они затащили Тора в заднюю часть фургона. Он слабо сопротивлялся, всё ещё полный гордости, несмотря на своё состояние.
— Отпустите меня! Я — Тор Одинсон!
Дарси закатила глаза.
— Ага, а я — Хела. Сядь, космовикинг.
Тор пытался бороться со смертными в фургоне, но истощение наконец взяло верх. Его голова поникла, и вскоре он потерял сознание.
Когда он снова очнулся, первое, что он заметил, был странный потолок над ним. Белые плиты. Яркий свет. Равномерное пиканье какого-то прибора рядом.
Он медленно повернул голову. К его руке были прикреплены трубки, к груди — провода. Он тут же сорвал их, нахмурившись.
— Что это за колдовство?
В комнату вошла медсестра с планшетом, удивлённая, увидев его в сознании.
— О, вы очнулись! Хорошо, мы беспокоились, что у вас может быть сотрясение после того, как вас сбила машина. Вам нужно отдохнуть…
Тор резко сел, возвышаясь даже без своей асгардской силы.
— Отдыхать? Нет. Я должен найти Мьёльнир. Где вы его спрятали?
Медсестра моргнула.
— Мьёль-что?