Глава 37
Событие, связанное с Небесными Драконами, произошло на архипелаге Сабаоди. Весть об этом моментально достигла Штаба морской пехоты и Мариджоа. С тех пор оба этих места оказались в сильном волнении…
Главный ресторан штаба.
Пфф! Пфф! Пфф!
Маршал Орландо, вице-адмирал Карл и директор Колумбус, которые уже долгое время ужинали вместе в отдельном зале, вдруг разом выплюнули вино, как три гороховые пушки. Их старые глаза расширились от изумления.
– Что?! Что ты сказал?
– Брат Роджер чуть не забил до смерти Небесных Драконов?
– Нет, нет, нет, как мой Роджер мог быть связан с Небесными Драконами?
Лица всех троих выражали полное недоверие. Но факты были перед глазами, и даже если они не хотели верить, сделать было нечего.
Взглянув на видео с камеры, два морских начальника и директор Импел Дауна замолчали. Затем на экране появилась запись разговора адмирала Спрюэнса с Роджером в ресторане. Атмосфера в зале становилась всё более напряжённой.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем вице-адмирал старый Карл первым нарушил тишину:
– Вот оно что! Теперь я понимаю, почему брат Роджер всё это время отказывался присоединяться к Морскому флоту!
– Я всё больше восхищаюсь братом Роджером. Если его арестуют из-за этого инцидента, я сделаю всё возможное, чтобы спасти его!
Он сказал это с твёрдой уверенностью.
– Карл, тебе не надо вмешиваться. Я директор Импел Дауна, у меня есть все ключи от тюрьмы! – спокойно добавил Колумбус.
– Вы серьёзно? Вы прямо при мне такое говорите? – Маршал Орландо не знал, плакать ему или смеяться.
– Есть возражения? – Старый Карл и Колумбус одновременно повернулись к нему, не проявляя ни капли страха перед морским маршалом.
– Нет… никаких возражений. Продолжайте, считайте, что я ничего не видел. В крайнем случае, выйдем на пенсию все вместе!
…
[Пусто]
Священная земля Мариджои.
Центр мира.
Вновь началось собрание Пяти Старейшин, которые представляют высшую власть в мире.
– Хм, ты осмелился открыто напасть на Небесных Драконов, благородных мира. Это явная провокация в сторону нашего Всемирного правительства! Этот парень явно не из числа миролюбивых! – с холодным презрением произнёс Старейшина с родимым пятном на лысине.
– После того, что произошло сегодня, что явно нарушило величество правительства, ты всё ещё считаешь, что этот парень чист и честен? – Старейшина-самурай поправил очки, и в их стеклах отразился слабый свет.
– Этот парень вырос в Импел Дауне и никогда не бывал в обычном мире. Даже если он не знает о особом статусе Небесных Драконов, это можно понять! – глубоким голосом произнёс блондин с золотой бородой.
– Защита Небесных Драконов – обязанность и долг Морского флота. А он, будучи из Импел Дауна... К тому же, судя по этому видео, он не стал первым нападать на того идиота Боланика! – добавил старый аристократ с кудрявыми волосами.
– Хм, пора признать, что ты был неправ! – вступил Старейшина-воин.
– Этот парень – пробудившийся владелец Королевского Хаки. Он изначально нестабильный элемент. Пора тебе остановиться! – добавил лысый Старейшина с родимым пятном.
Блондин и кудрявый Старейшина замолчали.
На самом деле, их защита Роджера – это защита собственного лица.
Они не хотят признавать, что ошиблись.
– Хватит спорить! – наконец вмешался самый старший из Пяти Старейшин, который до этого молчал. – Если мы всё ещё в тупике, давайте испытаем его!
– Посмотрим, исправится ли этот парень после этого урока!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
– А что касается наказания... Мы решим позже!
Острова Сабоди.
По небу пролетел золотой луч света.
Господствуя над землёй и небом, величественный фантастический зверь Грифон Камуи опустился на землю Сабоди.
– Адмирал!
– Адмирал Кук!
– Господин адмирал!
Моряки один за другим отдавали честь.
Адмирал Кук выглядел серьёзным.
Он должен был найти своего ученика как можно скорее.
–Тиа, ты в порядке?
–Учитель...
Глаза вице-адмирала Тиа, полные самобичевания и сожаления, слегка оживились.
– Учитель, помогите Роджеру! Это всё моя вина!
– Если бы я не настаивала на том, чтобы тащить его на острова Сабоди, ничего бы такого не случилось!
Её глаза покраснели, и слёзы не могли остановиться.
– Успокойся, Тиа. Суета ничем не поможет! – строго сказал адмирал Кук.
– Но... как теперь Роджер?
Тиа опустила голову, её лицо было печальным.
– Пока всё в порядке. Решение сверху ещё не принято. Я просто хочу отправить его обратно в Импел Даун, – ответил адмирал Кук.
– Тогда... могу я его увидеть?
В её голосе была надежда.
– Боюсь, уже поздно. Он уже отправился со Спрюэнсом.
[...]
Спускаются сумерки. Последние лучи заката отражаются на поверхности моря. В Бесшумном Поясе царит полный штиль — ни ветерка, ни волны. Глубоководная тюрьма Импел Даун возвышается, словно огромный зверь, готовый проглотить всё на своём пути.
– Заместитель директора Чарльз, это нарушение правил! – произнёс заместитель начальника тюрьмы Мака, его голос звучал спокойно, но твёрдо. – Даже если есть приказ от Всемирного правительства, его должен подписать и утвердить директор, прежде чем заключённого можно будет забрать!
– К чёрту твои правила! Я здесь заместитель директора, и сейчас я самый главный! – с насмешкой ответил Чарльз. – Ты всего лишь мелкий заместитель начальника, убирайся с дороги!
Он попытался оттолкнуть Маку, но его усилие оказалось напрасным. В отличие от Чарльза, гражданского заместителя, назначенного правительством, Мака обладал реальной силой адмирала.
– Чарльз, ты закончил? – раздался нетерпеливый голос сзади. – Где мой раб?
К ним приблизился представитель Небесных Драконов, одетый в специальный защитный костюм и пузырчатый шлем. Его руки были вытянуты в стороны, словно он ожидал, что всё будет сделано по его прихоти.
– Лорд Святой Ислейс, всё готово. Вы можете выбрать любого раба в моём Импел Даун! – Чарльз заулыбался, выражая полную покорность.
Затем он повернулся к Маке и прошептал: – Ты же не настолько глуп, чтобы идти против Небесных Драконов. Ты лучше всех знаешь, какими будут последствия!
Заместитель начальника тюрьмы Мака лишь сжал губы, но в итоге молча уступил. Он позволил Небесному Дракону с высокомерием войти в Импел Даун.
Час спустя Ислейс вернулся на свой военный корабль, полностью удовлетворённый. С ним увели десятки заключённых из Импел Даун, среди них были монахиня-торговка людьми Кармелита и три члена CP0.
Корабли под флагом Всемирного правительства отправились в путь. Однако уже через несколько минут они неожиданно встретили Роджера у Врат Справедливости.