Глава 192
Небо серое, город сухой и пустынный. Легкий туман окутал землю, и всё вокруг стало расплывчатым, словно сон, как цветок в зеркале или луна в воде — неуловимое видение. Даже среди миллионов странных островов пиратского мира это место, этот остров, без сомнения, самое загадочное из всех. Кажется, будто невидимая рука скрывает его существование от мира. С древних времен, на протяжении восьмисот лет, только одна группа людей сумела добраться до этого острова. Это конец Гранд Лайн! Последний остров! ЛофТейл! Рафтель! Разрушенный город древнего королевства.
Внезапно в тумане раздались тихие шаги. В дымке появился слабый свет. Несколько человек, одетых как "крестьяне", несли мотыги к обработанным огородам и усердно трудились. В сердце разрушенного города время от времени раздавались радостные возгласы, добавляя немного жизни в этот безжизненный пейзаж. В какой-то момент один из них закричал:
– Мой господин, госпожа, все! Случилось нечто серьезное!
– Пираты... пираты высадились на наш остров!
В этот момент в море, всего в нескольких милях от последнего острова, в тумане загорелся маленький огонек. Вскоре начал проявляться силуэт большого трехмачтового судна. Пушка на носу корабля была украшена двумя русалками, а на мачте развевался флаг с бородатым черепом, словно волна моря. Это был флаг свободы. Флаг пиратского корабля Роджера.
– Роджер!
– Капитан Роджер!
– Капитан!
– Мы наконец-то нашли его!
– Конец Гранд Лайн!
– Настоящий последний остров!
– Это неслыханный подвиг!
– Неужели мы действительно покорили Гранд Лайн?
– Да! Наши Роджеры — завоеватели Гранд Лайн!
Все члены команды Роджера были в восторге и бурно обсуждали происходящее.
– Ах, мы наконец-то прибыли! – Роджер, стоя у носа корабля, смотрел вперед с радостью на лице.
Год назад, взяв в команду воина Оден от Белобородого, Роджеры снова отправились в путь. Они стартовали с Твин Хедс, прошли через Золотую Землю Небесного Острова, Столицу Семи Вод, острова Сабаоди, остров Рыболюдей и, наконец, вернулись в Новый Свет. После этого они побывали в Ванокуни, на Слоновьем острове Зу и острове Линлин, чтобы собрать зарубки на карте. Прошел год, и Роджеры наконец определили координаты последнего острова. После долгих приготовлений они преодолели последние трудности и прибыли сюда. Вся правда и все тайны вот-вот откроются перед их глазами. Этот момент был историческим.
Внезапно с наблюдательного мостика раздался крик:
– Эй, капитан Роджер, все, посмотрите туда! Кажется, я вижу, как кто-то убегает!
– И на берегу видны следы человеческой деятельности!
– Как так? – удивился кто-то. – Это же настоящий последний остров!
– Как здесь могут быть люди? Мы первые за восемьсот лет!
– Да, да! – подхватили другие.
– Ха-ха-ха, если там действительно есть люди, то, возможно, это коренные жители острова! – с улыбкой сказал Рэли.
– Коренные жители последнего острова? Разве они могут существовать в таких суровых условиях? – с недоверием заметил Джабба.
– Но если это действительно коренные жители, то, скорее всего, они потомки того великого королевства! – глаза Одена загорелись.
– Ха-ха-ха, кто знает? Если хотите узнать наверняка, просто пойдите и посмотрите! – рассмеялся Роджер.
Пиратский корабль "Оро Джексон" бросил якорь у берега острова.
– Тогда, капитан, время для свободных действий?
– Какие сокровища оставило великое королевство восемьсот лет назад!
– Там наверняка горы золота и драгоценностей!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
– Я больше не могу ждать!
Команда Роджера была готова к поискам.
– Подождите, – поднял руку Рэли. – Это последнее приключение, давайте пойдем вместе и всё рассмотрим!
Роджер улыбнулся.
– Какое же это последнее приключение! Даже если мы покорили Гранд Лайн, наши приключения не закончатся!
– Честно, капитан Роджер, о чем ты говоришь! Но раз уж вы так сказали, давайте действовать вместе!
– Ха-ха-ха, боюсь, что кто-то убежит вперед.
– Тогда пойдем!
С извиняющейся улыбкой Роджер первым шагнул в сторону разрушенного королевства.
По пути повсюду встречались древние памятники и артефакты. Всё было прекрасно сохранено. Чем дальше они углублялись, тем заметнее становились следы человеческого присутствия. Роджер и его команда были уверены: здесь есть люди. И, судя по всему, это не коренные жители. Ведь если бы это были аборигены, они бы не окружали каменные статуи заборами и не защищали их так тщательно.
Когда команда Роджера обсуждала это, на тропе появились двое — мужчина и женщина средних лет. Они так увлеченно спорили о чем-то историческом, что заметили пиратов только тогда, когда подошли совсем близко.
Глядя на пирата, который внезапно появился перед ним, двое мужчин и женщин среднего возраста сразу же испугались и побледнели.
– Ты, ты, ты… кто ты такой? Почему ты здесь? – дрожащим голосом спросил мужчина.
– Это наш вопрос!
– Да, да, скажи нам быстро, кто ты?
– Наверное, он местный житель этого острова!
Все в группе Роджера наперебой задавали вопросы, желая узнать ответ.
– Я, я, я… мы, мы, мы… с Западного, Западного, Западного Синего, пришли, пришли, пришли…
Мужчина не успел договорить.
– Ах! – внезапно воскликнул Оден из толпы.
– Я вспомнил тебя! Ты тот учёный с Западного Синего, который однажды приезжал в наш Ванокори! – с удивлением произнёс Оден.
– Кхм… вы мистер Оден, великий воин из Гури? – учёный тоже узнал его.
– Да, да! – Оден кивнул несколько раз.
– Вот это дела…
Теперь очередь была за группой Роджера, которая, в свою очередь, оказалась в замешательстве.
– Оден, Оден, ты знаешь этих двоих?
– Учёные с Западного Синего? Как это вообще возможно?
– Это же последний остров! Как учёные смогли его найти?
– Да, да, мы сами добрались сюда с большим трудом!
Все в группе Роджера были в шоке.
– Ха-ха-ха-ха! – внезапно рассмеялся Роджер.
Он всё понял.
– Как и ожидалось от учителя! Мне до вас ещё далеко!