Глава 154. Пурпурный скелет получает божественный артефакт и предает Сяо Ци! Откуда гигантский скелет знает про Фрагменты Правила?
Под испепеляющим взглядом гигантского владыки мертвых, восседающего на костяном алтаре, Сяо Ци не дрогнул лицом, но его ноги сами собой сделали крошечный, почти незаметный шаг назад. В его голове в это время бушевал настоящий ураган из мата, адресованный Системе:
«Эй, Система, выходи! Какого хрена ты заливала мне в уши, что Око Истины может раскрыть силу и личность любого ублюдка в этом мире?!» — мысленно вопил он. — «Оно что, сломалось? Почему эта херня ни черта не работает?!»
[Динь! Хозяин, а вы не удосужились заметить, что в описании навыка Око Истины в скобочках черным по белому указано: «неполное состояние»?]
«...Блядь? Вот это отмазка, просто браво! Я даже не знаю, как на это возразить!» — едва не подавился собственным возмущением Сяо Ци.
[Хозяин, большинство целей поддаются сканированию. Если вы не можете прочесть информацию, это лишь означает, что текущее состояние навыка не позволяет применить Проницательность. В завершенном виде Око Истины определенно сработает! Должна напомнить: существа, для сканирования которых требуется полное состояние Ока Истины, как правило, находятся на уровне Бога Магии!]
«Чушь собачья! А разве Его Святейшество не Бог Магии? Я же в прошлый раз...»
[Хозяин, тот, кого вы называете "Его Святейшество", строго говоря, не принадлежит к классу Бог Магии. Конкретные причины вам предстоит выяснить самостоятельно, или же вы узнаете их, когда усовершенствуете Око Истины. Честно говоря, вам не о чем беспокоиться. Хоть вы и не в силах его победить, но и он не сможет вас убить!]
«Да я, мать твою, не мазохист, чтобы радоваться роли боксерской груши!! И вообще, ты же говорила, что здесь спрятаны божественные предметы? Где они? Я просто втихаря стяну их и свалю в закат! Разве я не смогу убежать, если не смогу победить?»
[Хозяин, вон же. Божественный артефакт находится прямо в костлявых руках у того милого гиганта.]
«...Хе-хе! Вообще не смешная шутка!» — у Сяо Ци нервно задергался глаз. Он и в страшном сне не мог представить, что желанный трофей будет так открыто, издевательски покоиться в руках у монстра, чью силу не способно измерить даже Око Истины.
— В конце концов, ты всё равно вернулся... От судьбы, увы, не уйдет никто, — внезапно эхом разнесся по пещере хриплый, скрежещущий голос гигантского скелета, грубо обрывая внутреннюю перепалку Сяо Ци.
Мелкий пурпурный скелет, всё это время распластанный по земле и содрогающийся в припадке животного ужаса, вдруг начал конвульсивно щелкать челюстью. Казалось, он пытался что-то хрипло прокаркать в ответ своему господину.
Гигантский владыка на алтаре чуть шевельнул рукой и небрежно стукнул оземь своим магическим мечом «Забвение Бездны». От клинка отделилась густая темно-пурпурная миазма и, прорезав воздух, стремительно впиталась в глазницы съежившегося слуги. Поглотив эту энергию, мелкий скелет медленно оторвался от пола, завис в воздухе и, издав омерзительный скрежет, прохрипел:
— Раз ты считаешь, что от судьбы не уйти, то должен отдать его мне и позволить поглотить тебя, а не пытаться сожрать меня! Ты веришь в судьбу, а я — нет!
— Хе-хе... Если бы я действительно хотел поглотить тебя, думаешь, ты смог бы столь вольно распоряжаться морем тумана? — глухо отозвался исполин.
— Ты всё знал?! — взревел пурпурный скелет, и пламя в его глазах едва не выплеснулось наружу от шока.
— Всё, что ты делал эти долгие годы. Я наблюдал за каждым твоим шагом, от самого начала и до конца.
— Ха-ха-ха! — пещеру разорвал припадочный, безумный смех мелкого предателя. — А я-то думал, что ты в неведении! Я наивно планировал завершить свой великий замысел, вернуться, сожрать тебя и насладиться твоим скулящим ужасом! Выходит, главным клоуном на этой сцене всё это время был я?! — он резко обернулся к Сяо Ци.
— Можешь не обращать внимания на юношу за твоей спиной, — спокойно продолжил гигант. — Его цель почти не отличается от твоей — он тоже явился сюда за «Забвением Бездны». И, смею заверить, его сила далеко за гранью твоего жалкого понимания. — Пылающие глазницы владыки вновь обратились к парню:
— Молодой человек, не окажешь ли ты мне честь, назвав своё имя?
Сяо Ци, который до этого с открытым ртом наблюдал за этой семейной драмой нежити, едва не подавился от неожиданности. Заморгав, он неловко выпалил:
— А? Чё? Моё имя? Сяо Ци. Чем обязан?
— Сяо Ци? Ха-ха-ха, хорошее имя! — громыхнул смехом гигант.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Ну да, мне тоже кажется, что оно ничего так, — озадаченно почесывая затылок, пробормотал парень.
— Божественный артефакт, который ты ищешь — это мой клинок, магический меч «Забвение Бездны». Но пока я не могу отдать его тебе.
Не дав Сяо Ци и секунды на осмысление, гигантский скелет небрежно, словно ненужную игрушку, швырнул свой меч прямо в пурпурного предателя. Смертоносное оружие описало идеальную дугу и легло точно в костлявые руки зависшего в воздухе мелкого скелета.
Инстинктивно сомкнув пальцы на эфесе, тот замер. Почувствовав пульсирующую в металле апокалиптическую мощь, пурпурное пламя в его глазах затвердело, а сам он окаменел, не веря своему счастью. Прошло долгих три секунды гробовой тишины, прежде чем он судорожно задрал череп и заикаясь выдавил:
— Ты... ты просто так отдаешь мне божественный артефакт магический меч «Забвение Бездны»? Ты не боишься, что я...
— Боюсь чего? — перебил его спокойный голос гиганта. — Что ты убьешь меня с помощью этого божественного артефакта, а затем сожрешь мою сущность? Я слишком долго пребываю в этом омерзительном состоянии. Я смертельно устал. Я давно всё понял, судьба предрешена.
— Ха-ха-ха! — вновь сорвался на маниакальный хохот пурпурный скелет, но теперь в его голосе сквозила лишь неприкрытая алчность и кровожадная радость.
Стиснув эфес, он начал скороговоркой выплевывать слова древнего, кощунственного заклинания. Пламя на клинке взревело, и сотни пурпурных огненных змей сорвались с металла, жадно вгрызаясь в костяк нового хозяина. Аура мелкого скелета начала расти с ужасающей скоростью. Его кости почернели, обретя блеск и твердость обсидиана, а по ним змеились мерзкие, светящиеся руны.
— Раз ты так устал, тогда сиди там и смиренно жди, пока я не закончу с тобой! — проревел новоявленный повелитель и резко развернулся, намертво фиксируя пылающий взгляд на Сяо Ци. Его голос источал ледяную жажду крови:
— Я был поражен, когда ты ворвался сюда. Я столько лет выстраивал этот план по крупицам, а такой сопляк, как ты, едва всё не пустил под откос. Но финал превзошел все ожидания. Изначально я хотел использовать тебя, как пушечное мясо, но теперь божественный артефакт у меня в руках, и твоя ничтожная жизнь больше не имеет смысла.
Не дав парню даже шанса на реакцию, он с яростным ревом занес клинок и рубанул воздух. Мощная меч ци длиной в несколько метров, объятая ревущим пурпурным пламенем, со свистом устремилась прямо в лицо Сяо Ци.
Глаза парня сузились, и он мгновенно, без зачиток, возвел перед собой несколько барьеров.
В ту же долю секунды...
Хрусь! Хрусь! Хрусь!
Три звонких хлопка слились воедино. Смертоносная меч ци, словно нож сквозь масло, прошила все три защиты и, окончательно исчерпав свою мощь, рассеялась в воздухе.
— Ах ты ж сукин сын! Посмел напасть исподтишка?! — в бешенстве заорал Сяо Ци.
Но пурпурный ублюдок уже вошел во вкус. Вжик! Вжик! Вжик! Он замахал мечом с сумасшедшей скоростью. Десятки пылающих волн меч ци, словно проливной дождь из клинков, плотной стеной обрушились на парня.
— Блядь?! Что за хрень? Ты, мать твою, тоже умеешь спамить магией?! — в ужасе завопил Сяо Ци, глядя на этот надвигающийся армагеддон.
Он судорожно, на одних рефлексах, начал выставлять перед собой десятки барьеров.
Бам-бам-бам-бам-бам!
Оглушительная канонада ударов потрясла пещеру. Барьеры разлетались вдребезги один за другим, словно тонкое стекло. Как бы быстро Сяо Ци ни творил защиту, он не поспевал. Очередная волна пробила брешь, и чудовищная сила удара подбросила его в воздух.
Бум!
Тело Сяо Ци с тошнотворным хрустом впечаталось в отвесную гранитную скалу, выбив в твердом камне идеальный человеческий силуэт.
Пока ошеломленный и покрытый пылью парень медленно сползал по стене, с алтаря раздался ленивый, насмешливый голос гигантского скелета:
— Если ты сейчас же не достанешь Фрагмент Правила и не применишь великое запретное заклинание, так и будешь выступать в роли боксерской груши!
Сяо Ци резко вскинул голову и, забыв о боли, вылупился на гиганта безумными глазами:
— Откуда ты, мать твою, знаешь, что у меня есть Фрагмент Правила?! — ошеломленно выдохнул он.