Глава 89 Это можно считать его звездным часом на CCTV; Нигмати везет Юань Тао на поклон к предкам.
Ли Цзымэн на мгновение замерла: — Что ты имеешь в виду? Почему я не могу выйти на пенсию, а должна возвращаться за парту? — Ну, — невозмутимо ответил Юань Тао, — пенсия — для молодых. А ты?.. Тут до Ли Цзымэн дошло. Если молодежь уходит на покой, а зрелые люди идут учиться, значит, по логике Юань Тао, она уже перешла в категорию «пожилых» или как минимум «сильно бывалых».
Для женщины нет ничего страшнее намека на возраст. В своем воображении каждая ведущая — вечно юная нимфа восемнадцати лет, прикрытая тонким слоем пудры. Слова Юань Тао стали последней каплей. Ли Цзымэн взвилась и попыталась пнуть его.
Юань Тао, ожидавший такой реакции, ловко увернулся. Коридоры CCTV огласились криком: — А ну стоять! Я тебя сегодня точно пришибу!
Коллеги, наблюдавшие за этой погоней, лишь качали головами: — Эх, сначала тот сурдопереводчик, теперь даже железная Ли Цзымэн сорвалась. — Юань Тао — ходячая катастрофа. Слышали про новое правило «пяти секунд»? Это же персональная пытка для Ли Цзымэн. Парень точно войдет в историю телевидения как человек, превративший стабильную работу в платный аттракцион по выживанию.
На следующее утро генеральный менеджер Ю пришел в офис в скверном расположении духа. Вчера его дочь ворвалась в кабинет и потребовала, чтобы он... начал учить уроки. Оказалось, она насмотрелась CCTV. Менеджер Ю чуть не упал в обморок от такой наглости.
Он понимал, что ругаться с директором канала бесполезно — тот в прошлый раз выкатил такой счет за рекламу, что Ю до сих пор икал. Но и молчать он не мог. Зайдя в соседний кабинет к своему коллеге, лысеющему менеджеру Хунгу, он решил «поделиться» проблемой.
— Старина Хунг, у тебя чай не закончился? — спросил Ю. — Бери на столе, чего скромничаешь? — отозвался Хунг. — Ты чего такой дерганый? — Да вот, дочь заставляет в школу возвращаться. Говорит, по телевизору сказали: средний возраст — для учебы, старики — для работы, а молодежь — для отдыха. Посмотри ролики в интернете, а то совсем от жизни отстанешь.
Заинтригованный Хунг залез в телефон. Сначала он просто удивлялся, но когда увидел, что этот бред транслируется под логотипом главного телеканала страны, его гнев пересилил любопытство. Он немедленно набрал директора станции.
Директор, только начавший приходить в себя, увидел на экране имя «Менеджер Хунг», и у него зачесалась макушка. — Как вы вообще руководите станцией?! — загремел голос из трубки. — Вы транслируете новости, которые разрушают моральные устои общества! Вы в своем уме?!
Пока директора распекало начальство, Юань Тао был «взят в заложники» Нигмати. Тот не спал сутки, перерыл горы архивов и экспертных заключений для сценария «A Good Life».
— Смотри, — воодушевленно объяснял Нигмати, — тут мы будем писать парные надписи (чуньлянь) вместе с местными жителями. Расскажем об истории каллиграфии, о традициях... Юань Тао закатил глаза: — Сейчас не Новый год, зачем нам эти надписи? Давай лучше свинью забьем. Расскажем историю мясника — это ближе к народу.
Нигмати на секунду онемел, но быстро сменил тему: — Я нашел в хрониках династии Тан магистрата по фамилии Юань! Твоя родословная ведет к нему. Деревня Юань, откуда ты родом, была основана беженцами в конце династии Мин. Мы поедем туда и снимем церемонию поклонения предкам!
Юань Тао чуть не выругался: — Не надо приписывать мне чужих предков! — Но это единственный шанс сделать программу глубокой! — взмолился Нигмати. — У Са Бенина предков найти сложнее, а у тебя всё сходится. Позвони сестре, проверь родословную.
Юань Тао нехотя написал Юань Кэкэ. Через десять минут пришел ответ: «Да, предки бежали в конце Мин, в роду действительно был какой-то судья, но имени никто не помнит».
Нигмати просиял: — Я же говорил! Это твой предок! Мы едем на поклон! Юань Тао посмотрел на него с выражением лица человека, у которого внезапно начался запор: — Ты слишком ответственно подошел к работе, тебе не кажется? Нигмати посерьезнел: — Речь идет о том, сможем ли мы снова встать на вершине мира. Тут нельзя ошибаться.
План выпуска «A Good Life» в деревне Юань:
Утро: Юань Тао встречают старейшины деревни. Это подчеркивает традицию гостеприимства и почитание старших. День: Церемония в храме предков. Показывает преемственность поколений и конфуцианские ценности. Вечер: «Честный» ужин с обсуждением новостей. Происходит столкновение традиций и безумных идей Юань Тао.