Глава 40 Каждый зумер, смотрящий стрим Юань Тао, получает нагоняй
— Вы говорите, она неряха? Но стоит ей собраться на выход — и начинаются преображения: душ, мытье головы, полный парад, — тараторил Юань Тао. — Если она зашла в ванную, забудьте о ней минимум на сорок минут. Ваши крики снаружи она не слышит: уши ей нужны не для того, чтобы слушать мать, а чтобы втыкать наушники. Дома она воду не пьет, но стоит выйти за порог — в руках газировка или молочный чай. Отпивает половину, а остальное выбрасывает!
Юань Тао говорил невероятно быстро. Лю Ся рядом с ним размахивала руками так, будто практиковала «Восемнадцать ладоней, покоряющих дракона». И всё равно она не успела! Ошибка. Минус двести юаней. В голове переводчицы пронеслась печальная мысль: «Сколько порций шашлыка из ягненка можно было купить на эти деньги...»
Чат трансляции сошел с ума:
【Святые угодники, этот ведущий установил скрытые камеры у меня дома?!】
【Нас раскрыли! Срочно уходим в подполье!】
【Ты же сам зумер! Зачем ты сдаешь нас всей стране в прямом эфире CCTV?!】
【Я смотрел стрим, а мама сидела рядом и тыкала в меня пальцем: "Смотри, это же про тебя!"】
Дома у Юань Тао. Ли Сюсю медленно повернулась к Юань Кэкэ, которая как раз заталкивала в рот очередную чипсину. — Вот, посмотри на неё! Только что отставила миску, сказала, что сыта — и опять жует. С тех пор как поставили кондей, она из комнаты не выходит. Лето на дворе, а она под одеялом сидит!
— Мам, это не про меня! — взмолилась Кэкэ. — Брат сказал «поколение 2000-х», нас таких миллионы! — Это он на тебя насмотрелся и решил предупредить других родителей, чтобы не вырастили такое же недоразумение! — отрезала Ли Сюсю. — На улицу собираешься по три часа: макияж, прическа... А дома на человека не похожа!
Кэкэ хотелось плакать. Каждый раз, когда брат выходил в эфир, ей доставалось больше всех. Она убежала в спальню, достала запись со скрытой камеры, которую сама же поставила в гостиной (чтобы следить за мамой), и быстро смонтировала ролик под заголовком: «Мой брат сбил с пути CCTV, а я подставила всех зумеров страны?»
«Я просто попросила денег на кондей, а попала в вечерние новости! Теперь меня отчитывают за "предупреждение нации". Почему все остальные просто смотрят, а я — единственная жертва?!»
(Актуальные главы без задержек — только на сайте LiNovel.ru)
Комментарии под её постом:
[Причина найдена! Так это ты выпросила у него деньги на кондиционер?]
[Из-за тебя меня предки весь вечер пилили! Зло должно быть наказано!]
[Любой зумер, включивший Юань Тао при родителях, автоматически подписывает себе приговор.]
В офисе CCTV. Замдиректора сидел у экрана с чашкой чая. Он долго боролся с собой: смотреть или не смотреть? Боялся гнева. Но в итоге включил. Пока Юань Тао не ерничал, старик был спокоен. Но стоило ведущему начать описание «домашнего быта», как замдиректора выплюнул чай прямо на стол.
Он вдруг понял, что Юань Тао описывает его собственную дочь. Дома — черт знает что, на людях — богиня. Кондиционер шпарит сутки напролет...
В закусочной Чэнь Сяоцзяня. Хозяин кафе был выжат как лимон. После вирусных роликов Юань Тао отбоя от клиентов не было. После восьми вечера поток схлынул. Сяоцзянь присел отдохнуть и включил игру на телефоне.
В зал вошли мать с дочерью. Девушка — модно одетая, с идеальным мейкапом. — Нам миску риса с говядиной и лапшу, — попросили они. Сяоцзянь ушел на кухню, решив по пути заглянуть в уборную, чтобы лишнюю минуту посидеть в тишине.
В это время из телевизора в зале донесся голос Юань Тао: «Включаете кондиционер и кутаетесь в одеяло...» Мать замерла, вглядываясь в экран. Послушав минуту, она взорвалась, обращаясь к дочери: — Посмотри! Ты в новостях! Это же вылитая ты! На улице — красавица, а дома — главная куча мусора на свалке. Завтракать не хочешь, а как из дома вышли — сразу лапшу ей подавай! Ест только в неположенное время, по ночам заказы тайком делает. Даже по CCTV про таких лентяек говорят!
Девушка вспыхнула: — Я этого не делала! Ничего я не буду есть! — она вскочила и выбежала из кафе. Мать с грохотом отодвинула стул и бросилась за ней.
Когда Чэнь Сяоцзянь вышел из кухни с горячей лапшой и рисом, в зале не было ни души. Он застыл в онемении. — Опять этот ведущий... — простонал он, глядя на экран. — У меня плохое предчувствие.
Он открыл записи с камер наблюдения. Точно. Из-за этого парня он лишился клиентов и остался с двумя порциями еды, которые некому есть. Сяоцзянь достал телефон и записал гневное видео:
«Я уберу этот телевизор нафиг! С этим каналом невозможно вести бизнес. Мать с дочкой зашли нормальными людьми, а через пять минут вылетели как ошпаренные. Хоть бы "до свидания" сказали! Проклятье, как только этот ведущий выходит в эфир, мои клиенты превращаются в неадекватов!»