Глава 289. Дедушка спрашивает есть ли связь между хайпом и культурным подъёмом
Слова Юань Тао были тихими, но они заставили Директора канала надолго замолчать. Тот надеялся, что, перейдя на спокойный тон, сможет вразумить парня, но не тут-то было.
Разве Юань Тао не понимал этих прописных истин? Конечно, понимал. Но признавать ошибку он не собирался. Стоит один раз признаться — и в следующий раз совершить «оплошность» ради системы будет куда сложнее. А Юань Тао, как прилежный носитель, был обязан оберегать интересы своей системы.
Больше всех в этой ситуации ликовал Кан Хуэй. Его самого Юань Тао ежедневно доводил до белого каления, и когда начальство сомневалось в его способности наставить юнца на путь истинный, ему было обидно. Теперь же эти два «зубра» на собственной шкуре прочувствовали то же самое.
Чтобы разрядить обстановку и дать Директору возможность сохранить лицо, Заместитель директора снова яростно хлопнул по столу:
— Ты ещё и умничаешь?! Иди и истребляй их, если такой смелый! У тебя хоть капля способностей для этого есть? Только языком чесать горазд! Ты хоть понимаешь, что легче самому воровать тысячу дней, чем тысячу дней караулить вора?
Сказав это, Заместитель сам на секунду замер. Ведь его слова лишь подтвердили логику Юань Тао: Директор предлагал «караулить», то есть защищаться, а Юань Тао — «истреблять».
К счастью, мозг Заместителя работал быстро, и он тут же перевёл тему:
— Это — красная линия, и здесь нет места рассуждениям о правоте. Просто запомни: об этом нельзя говорить, об этом нельзя даже упоминать ни в какой публичной форме. Это было в первый и в последний раз. Если повторится — тебя ждёт полная блокировка во всём интернете. А теперь — пошёл вон отсюда!
Юань Тао, сделав вид, что крайне раздосадован, покинул кабинет. Он хотел было заикнуться о работе для Юань Чжэньчжэнь, но, здраво рассудив, понял, что сейчас — самый неподходящий момент.
Вернувшись в свой кабинет, он не успел отдохнуть и десяти минут, как его вызвали к Кан Хуэю «на учёбу». Юань Тао ожидал продолжения грозы, но, к его удивлению, ветеран эфира пребывал в отличном расположении духа.
Ещё бы Кан Хуэю не радоваться! Юань Тао только что наглядно доказал, что проблема не в учителе, а в невыносимом характере ученика. Теперь ни Директор, ни его заместитель не смогут упрекнуть Кан Хуэя в некомпетентности.
— У меня тут пачка нового кофе, будешь? — с улыбкой спросил Кан Хуэй.
— Буду! — не стал скромничать Юань Тао.
Кан Хуэй достал из ящика стола пакет и положил перед ним. Юань Тао взглянул на этикетку — кофе действительно был элитным.
— Ну ты и скряга. Купил сто лет назад, а достал только сейчас.
Кан Хуэй почувствовал, как у него запульсировало в виске. Он-то решил сегодня не поучать парня, раз того уже отчитал Заместитель директора, но раздражение было невозможно сдержать.
— Хочешь пить — пей и помалкивай.
Юань Тао налил себе кофе в одноразовый стаканчик и принялся декламировать стихи. Только через два часа он покинул кабинет наставника. На выходе его тут же перехватил вечно суетливый Директор канала.
— Там новые видео для монтажа, я уже скинул тебе. Не забудь заняться!
— Хорошо, сделаю, — отозвался Юань Тао.
— Сделай как можно быстрее! — осторожно добавил Директор.
— Если быстро, то за качество не ручаюсь, — парировал Юань Тао.
Директор раздул щеки, чувствуя себя каким-то мелким коммивояжёром, вынужденным лебезить перед подчинённым. Наверное, он был единственным начальником в мире, оказавшимся в столь унизительном положении. Впрочем, он просто не видел, как Заместитель директора преображается в присутствии Чжоу Линьюй, иначе его душевное равновесие быстро бы восстановилось.
Вернувшись к себе, Юань Тао немного передохнул и написал сестре: "Ну как там дед?"
Ответ пришёл мгновенно: "Не переживай, поворчал немного и успокоился".
Юань Тао наконец-то окончательно расслабился. Приближалось время обеда. Он решил перекусить, а после полудня всё-таки заглянуть к Директору по поводу сестры. Промедление могло заставить Юань Чжэньчжэнь нервничать, а вопрос с работой лучше было закрыть поскорее.
Пока он листал в телефоне меню доставок, в кабинет без стука вошла Чжоу Линьюй со смартфоном в руке.
— Мне только что дедушка звонил.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Юань Тао аж вздрогнул:
— И что Старейшина Чжоу сказал?
— Спрашивал про то, что сейчас в топе горячих новостей. Хотел узнать, является ли это частью стратегии по культурному подъёму страны.
Юань Тао напрягся:
— И что ты ответила?
По сценарию, шумиха в соцсетях не должна была стать проблемой, ведь люди обсуждали не самого императора, а забавную ситуацию с английским языком.
— Я сказала правду, — ответила Линьюй. — Что это, несомненно, элемент культурного возрождения. Дедушка велел продолжать в том же духе и работать на совесть.
— И больше ничего?
— А что ещё он должен был сказать? Ах да, упомянул вскользь, что при случае стоит позвать тебя к нам на обед. Сказал, что здоровье у него отменное, так что приходить «проведывать больного» не нужно — просто заходи в гости.
Любой другой на месте Юань Тао прыгал бы от счастья, получив приглашение к такой легендарной личности, но Юань Тао особого восторга не испытал. В конце концов, на его счету было не так уж много «добрых дел» с точки зрения старой гвардии. "Обед с таким человеком вряд ли будет лёгким", — подумал он.
— Ладно, я понял, — буркнул Юань Тао.
— И это всё? — возмутилась Линьюй. — Когда ты собираешься пойти со мной к дедушке?
— Как-нибудь, когда будет время.
Юань Тао всерьёз задумался, не стоит ли ему держаться от Чжоу Линьюй подальше — уж слишком опасным становилось это знакомство. Но, вспомнив, скольким он ей обязан, приуныл.
— Иди пообедай, а я прилягу на полчаса.
— Ты что, уже поел?
— Аппетита нет.
Проводив Линьюй, Юань Тао и впрямь перехотел есть. Директор, скорее всего, уже ушёл на обед, так что в кабинете его не застать. Оставшись один, он заглянул в интерфейс системы.
[Доступные баллы: 850].
Юань Тао немного посомневался, не стоит ли подкопить на новый навык, но в итоге решил обменять их на наличные.
[Конвертация завершена. На ваш счёт зачислено 200 000 юаней].
Теперь у него на счету было около 350 тысяч. "Пожалуй, пора присмотреть себе колёса", — мелькнула мысль. До этого он как-то не задумывался о покупке машины и совершенно не ориентировался в рынке. Юань Тао открыл поисковик и вбил: "Лучший автомобиль за 300 000".
Зарубежные электрокары он отмёл сразу — на территорию Центрального телевидения такие машины просто не пропускали по соображениям безопасности. Отечественные электромобили тоже не внушали доверия в плане надёжности. Оставались старые добрые машины с двигателем внутреннего сгорания.
Вскоре он наметил двух фаворитов: Tank 300 или что-нибудь из линейки Audi. Ему нужно было просто средство передвижения, требования были минимальны: главное — безопасность.
Пока он изучал комплектации, пришло сообщение от Юань Кэкэ: "Братик, я тут машину присмотрела. Немного не хватает, а в кредит влезать не хочу".
Юань Тао: "Сколько не хватает?"
Юань Кэкэ: "Миллион".
Юань Тао: "Исчезни".
Юань Кэкэ: "Да шучу я! Восьмидесяти тысяч не хватает".
У Юань Тао было чуть больше 350 тысяч. Tank 300 обойдётся в двести с копейками. В остатке — около ста пятидесяти тысяч. "Помочь сестре восемьюдесятью тысячами — вполне посильно", — решил он. Правда, от мысли об Audi пришлось отказаться. "Значит, будет Tank", — подытожил он.