Глава 162 Я прощу тебе потерю денег, но за слезы ответишь!
Юань Тао вещал без остановки, а Кан Хуэй окончательно ушел в астрал. Заказы летели с бешеной скоростью. Некоторые позиции перевалили за 300 000 штук. Число зрителей в эфире пробило отметку в 20 миллионов, и серверы CCTV начали жалобно «подлагивать» под весом комментариев.
Чат пульсировал:
【Кто сказал, что учиться бесполезно?】
【Учеба — это когда ты легально вынимаешь деньги из чужих карманов, а тебе за это говорят «спасибо» за культурное просвещение!】
【В этом и разница между «пустышкой» и мастером слова.】
【Фраза «Этот пес довольно образован» официально растет в цене!】
Острые полоски и горькие слезы
Пока Кан Хуэй пребывал в прострации, он машинально вертел в руках пачку латяо (острых соевых полосок). Он хотел было вступить в спор, блеснуть эрудицией — ведь он, начитанный интеллектуал, мог бы три дня рассуждать о классике, не повторяясь. Но при виде копеечной закуски слова застряли в горле. В голове билась одна мысль: «Как эта дрянь вообще попала в студию CCTV?»
Заметив ступор «Старого Би Дэна», Юань Тао не стал забирать пачку и заговорил тише, проникновеннее:
— В деревне ты не скроешься от этих звуков. Крик петуха на рассвете, кудахтанье курицы, лай собаки в ночи... Грохот трактора и низкое мычание коров. И есть запахи, которые не забыть: запах сена, земли после дождя и соленый, тяжелый запах пота дедушки и бабушки, вернувшихся с поля.
Он сделал паузу, и миллионы людей замерли у экранов.
— Ты смотришь на них с надеждой, выпрашивая пару монет. Дедушка достает из пропотевшего кармана засаленный пластиковый пакет с мелочью. Ты бежишь к сельскому магазину за пачкой острых полосок. Если у тебя есть брат или (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) сестра, вы проделаете две дырочки в упаковке, чтобы съесть поровну. Ты маленький, ты боишься остроты, и тогда старшие сначала облизывают перец, а потом отдают кусочек тебе.
Юань Тао обвел взглядом студию: — Эти люди, возможно, давно ушли. Семьи разъехались. Но этот вкус — он всегда ждет тебя. Когда тебе плохо, откуси кусочек — и ты на мгновение вернешься в те счастливые дни. Пусть это иллюзия, но чувства-то настоящие. Мы говорим, что в детстве еда была вкуснее не потому, что рецепт изменился. Просто тогда мы были счастливы. Еда та же самая — вопрос в том, сможешь ли ты найти в ней себя прежнего?
Эффект разорвавшейся бомбы
Десятки миллионов нетизенов буквально разрыдались.
【Черт возьми, Юань Тао! Я готов простить тебе развод на деньги, но зачем ты довел меня до слез?!】
【Рыдаю в три ручья. Ты продаешь закуску или мою жизнь?】
【Дешевая еда за три юаня превратилась в символ детства. Беру ящик!】
Юань Кэкэ, глядя в телефон, вспомнила, как Тао в детстве облизывал для неё эти самые полоски, потому что она плакала, но продолжала просить еще. Она начала лихорадочно кликать «купить». Если так пойдет дальше, она сможет открыть собственный магазин.
Ли Цзымэн тоже почувствовала, как защипало в глазах. В её время жили беднее, и узы между братьями и сестрами были крепче. Она заказала сотню пачек — просто чтобы были. К тому же, вид окончательно раздавленного философией «латяо» Кан Хуэя доставлял ей почти физическое удовольствие.
Гнев профессора и хаос на ТВ
В доме профессора Ху его внучка Тинтин тоже не выпускала телефон из рук. — Зачем ты покупаешь этот мусор? — возмутился профессор. — Это вредно для здоровья! — Дедушка, ты слышал, что сказал Юань Тао? — парировала Тинтин. — Это не вредная еда, это память о тебе и бабушке! Ты что, запрещаешь мне хранить вас в сердце?
Профессор Ху застыл. Сказать «нет» — значит расписаться в собственной бесчувственности. Он в очередной раз «послал лучи ненависти» в сторону Юань Тао. Этот паршивец умудрился возвести фастфуд в ранг сыновнего благочестия! Продажи тем временем перевалили за 10 миллионов.
Не удержались даже коллеги. Са Бейнин и Нигмат, которые обычно берегут связки и не едят острое, втихаря оформили заказы. Лю Ся и Хэ Шаньшань, главные гурманы канала, закупались уже десятками пачек.
Через пару дней всё здание CCTV будет пропитано запахом острых полосок и ностальгии. Страшно не то, что Юань Тао продает товары. Страшно то, что он продает душу под соусом из чили.