Глава 97
Отвергнутый Джеймс, смысл бесцельного времяпрепровождения Когда Роланд, ведя за собой Элизабет, вместе с тетей Канетти снова появился на вечеринке, те старые (маленькие) одноклассники (поклонники) и студенты (шелковые), которые окружали его раньше, уже не роились. Глядя на маленькую зелень среди тысяч цветов, Роланд вздохнул: вот она, самая большая разница между местными и чужаками. Для Джеймса ассоциировать себя с тем, что ему нравится, - это самый нормальный образ мышления в Америке, но для Роланда эти парни действительно слишком увлечены - такой конфликт идей невозможно изменить за короткое время. Да Роланд и не думал его менять. Он считал, что нынешние условия жизни его вполне устраивают.
А с маленьким парнем Элизабет в качестве щита, досадная вещь - объявление об окончании вечеринки - становится логичной. Хотя многие старые одноклассники хотят немного пообщаться с Роландом, их родители крайне благоразумны, пусть они и Как сблизиться с госпожой Ганетти, но все же понимают правила социального круга, и поведение преследования вызовет лишь ненависть окружающих, а с учетом одиннадцатилетнего возраста Роланда эти Ребята не переживают. Даже если Роланд бросит школу, он, возможно, никогда в жизни не поступит в ту же школу, что и его собственные дети, но его хороший приятель Джеймс все еще усердно учится! И хотя невозможно делать такие вещи, как смотреть вдаль, они все равно смогут поймать большую рыбу с помощью длинной лески! Как и сегодня, разве это не способ создать возможности, позволив детям поощрить Джеймса?
Таким образом, после того как Роланд указал на Элизабет и извиняющимся тоном сказал гостям, что ребенок шумит и хочет пойти домой послушать сказку, родители студентов, которые уже поужинали в полдень, проявили понимание. "В моей семье малыш тоже каждый день лепечет, чтобы послушать сказки. Я просила няню рассказывать ему, но он все равно был недоволен. Он попросил меня почитать ему книжку с картинками, и теперь я не решаюсь возвращаться поздно. Боюсь, что дома он будет дурачиться..." "Да, заботиться о детях очень утомительно. Мне нужно забрать ее сестру в четыре часа. Я не знала, как тебе сказать. Я не ожидала, что ты вернешься. Это действительно совпадение..." "Роланд, какие истории ты обычно рассказываешь Элизабет? Лилиан, старшая сестра, никогда не помогает мне ухаживать за ее младшим братом, и она часто говорит что-то вроде: "Избей моего младшего брата как можно скорее"?"
"Это "Питер Пэн"? Ранее сообщалось, что Вы очень хорошо сыграли в команде Спилберга. Когда выйдет фильм? Я думаю, что Марине и остальным не терпится посмотреть этот фильм-сказку..." Разговор и расспросы при расставании нужны лишь для того, чтобы заложить хорошую основу для сотрудничества при следующей встрече. Грубо говоря, чаще всего это просто поиск того, что можно сказать. Неужели они не знают о гостевом появлении Роланда в "Капитане Крюке"? Как это может быть! Но я задал последний вопрос "случайно", разве я не хотел иметь вескую причину до и после выхода фильма, чтобы мои дети могли больше общаться с Джеймсом... Более того, Роланд не думал о том, что такое желание забраться повыше, в чем проблема, если ты плывешь по течению и даже не задумываешься, когда в твоей жизни появляется возможность, то ты превращаешься в ходячего мертвеца!
Даже у полицейского Терри из "Неживого полицейского", который перестал быть человеком, есть свои желания. Если их родители смогут быть такими же безвольными, как святые, то люди будут верить в них и через много лет. Поэтому, несмотря на то, что Роланду было неинтересно такое близкое общение, он все же попрощался с дамами с улыбкой на лице. Однако, когда все ушли, Роланд, долгое время ухмылявшийся, увидел, как девушка с острыми глазами пожимает руку Джеймсу, а в следующую секунду после окончания действия рука, которую держал маленький пухлик, была засунута ею в карман брюк. Такое поведение, естественно, привлекло внимание Роланда, и когда все взрослые разошлись, он быстро затащил Джеймса в свою комнату и спросил с ехидной улыбкой: "Этого парня зовут Венди? " "Значит, она тебе нравится?" (ω) Роланд действительно ненавидит такие чистые и близкие вечеринки, но он не ненавидит Джеймса, сопляка!
Говоря прямо, если бы не знание того, что возлюбленной Джеймса нравится фильм, в котором он снимался, то именно поэтому маленький пухлик умолял его устроить вечеринку. Роланд, этот парень, не поленился бы устроить такое! Для него очень значимо потратить полдня на то, чтобы выяснить, кто нравится девушке Джеймса. Удовлетворение такого корыстного желания гораздо интереснее, чем лесть на светской вечеринке. ! Более того, парень, который в прошлый раз разбил запеканку и хотел выяснить, какая девушка нравится Роланду, - это ведь Джеймс, не так ли? Теперь это просто обмен информацией, ничего особенного! -По крайней мере, Роланд так думал. И, услышав тихий вопрос Роланда и жалкий взгляд, полный ухмылки, Джеймс, который обычно любит соревноваться с Роландом, на этот раз был удивительно горд. Он слегка похлопал себя по карману, возбужденно щурясь. С призрачной улыбкой, в то же время, он спросил соблазнительным тоном: "Хочешь посмотреть, что она мне написала?"
"Не несешь ли ты чушь? Быстрее, вынимай!" Глядя на неуклюжего паренька, Роланд чуть не поднял руку, чтобы урезонить его. "Я обещал провести вечеринку, я заплатил за нее, и я создал для тебя такую возможность. Если ты не дашь мне знать, в чем ты продвинулся, то не проси меня делать для тебя что-то в будущем!" Слова "суровый" рассмешили Джеймса еще больше. Он знал, что Роланд шутит сам с собой. Но он готов сотрудничать. "Хорошо... Давай я тебе покажу..." "Но позвольте сначала сказать, что если вы видите что-то, что вызывает у вас дискомфорт, не завидуйте!" "Неприятность, открывай!" Роланд вдруг нахмурился и почувствовал, что не может завидовать. Разве это не просто любовное письмо, написанное детьми! Он не знал, сколько писем он передал в классе в своей прошлой жизни!
Хотя Роланд может заново пережить свои старые мечты, пережив свою первую жизнь, например, написать рассказ о пингвине, оставив себе груду черной истории средней школы, но это совершенно бессмысленно для него! Вместо того чтобы насильно возвращать себе ощущение прошлого, лучше запишите темную историю Джеймса! Теперь запишите, как он любил, и прочтите дословно на его свадьбе десять с лишним лет спустя. Ощущение, когда заново переживаешь интересные истории второй болезни других людей, очень интересно, понимаете? Однако когда Роланд, лежа на плече Джеймса, с интересом наблюдал за тем, как пять пальцев, похожих на морковку, осторожно открывают сложенное в коробочку любовное письмо, четкие слова, появившиеся на свет, на мгновение ошеломили обоих... вживую. Джеймс, который все еще возбужденно улыбался, постепенно замолчал, сканируя глазами письмо. На его плоском лбу пролегли многочисленные борозды, а маленькие немигающие глаза были полны растерянности перед реальностью.
Роланд, который хотел записать черную историю Джеймса, все время щурил глаза, внимательно вчитываясь в смысл предложений на бумаге, и при этом уголки его плоского рта постоянно поднимались... Примерно через полминуты Роланд, дочитавший статью до конца, похлопал маленького толстяка по руке, и из его пульсирующего горла раздался почти осипший от подавляемого смеха вопросительный голос: "Э-э... Джеймс..." "Ты уверен, что нравишься Венди?" "Или..." "Я думаю... может быть, ее отдали не тому человеку?" Появление голоса Роланда заставило Джеймса, который уже замер, медленно повернуть голову, посмотреть на лицо **** с близкого расстояния и спросить тоном "я действительно хочу тебя убить": "Что скажешь? Шерстяная ткань?"
Когда их взгляды встретились и сошлись, в сердце Роланда мгновенно вспыхнуло непроизвольное волнение. Несмотря на то, что он сдерживал смех, Джеймс все равно отчетливо ощущал его дрожащее тело - кто заставил его лечь на Джеймса сверху? "Ты можешь перестать дрожать?" "Я... я... пытаюсь..." "Ты можешь успокоиться?" "Я не виноват... в основном это письмо... оно..." "Ты можешь повторить это еще раз?" "Эй-эй-эй... Я не буду этого говорить, не буду... Хахахаха... Эта Венди действительно смеет что-то говорить!" Когда Роланд откинулся назад, свернувшись в клубок, и посмотрел на Джеймса с безумной улыбкой, маленький пухлый человечек, который сильно пыхтел, уже сжимал в руке "любовное письмо"! В этот момент ему захотелось достать нож и зарезать Роланда, который прикрывал рот рукой и дрожал, до смерти! Какое любовное письмо? Что не завидно? Все специальные коды - полная чушь! Если бы он мог выбирать снова, Джеймс никогда бы не открыл это письмо перед Роландом! А нет! Он даже не позволит Роланду устроить вечеринку!
Это очень обидно! Это правда, что ему нравится Венди, и эта вечеринка была еще и потому, что Венди сказала ему, что является поклонницей фильма Роланда, и он вернулся, чтобы дать Роланду посмотреть его! Но, встретившись с Роландом после вечеринки, эта девочка прямо сказала ему, что ей нравятся худые люди, как Роланд, и не нравятся честные люди, как он? Какая разница между тем, что вы сказали, и работником, которого уволили за то, что его левая нога вошла в дверь, когда он шел на работу? Нет никакой причины! Если я тебе не нравлюсь, почему бы не встречаться со мной раньше! Если я тебе не нравлюсь, ты все равно принимаешь приглашение пердуна присоединиться к вечеринке пердунов! Разве все не для того, чтобы встретиться с Роландом? А это - разве не издевательство над ним? "Блядь! Блядь! Черт!" Скомкав письмо в шарик, Джеймс взлетел вверх, пнул стоящий рядом диван и выругался. А почему бы не пнуть журнальный столик? Да очень просто! Потому что пинать журнальный столик больно!
Глядя на Джеймса, который обхватил себя руками, тяжело пыхтел и был похож на Короля Демонов, Роланд, прислонившийся сбоку, первым замахал руками и сказал: "Все хорошо, все хорошо, разве они не считают тебя просто толстым?" 𝑓re𝘦𝔀𝗲𝘣𝘯𝘰νℯ𝒍.c𝗼ｍ "А ты не можешь просто похудеть?". Уже поняв, что Джеймс, одураченный другими, мгновенно снова взял верх над высоким IQ: "Похудеть?" "Ты считаешь меня идиотом?" "Разве кто-то не сказал мне, что ты ей нравишься?" ""Мне нравятся парни с размером Роланда, а не атлеты"". "Во всем контенте, кроме меня, есть только твое имя, ясно?" Окей - Роланд, который уже прочитал всю статью, естественно, не подумал бы, что Джеймс делает злонамеренные добавки к мозгу, чтобы расширить тему. На самом деле, когда Роланд увидел первое извинение в начале главы, он понял, что что-то не так. Потому что все письмо фактически описано вокруг "ты хороший человек". Каждое слово в письме может отражать неприятие Венди Джеймса.
Мало того, Роланд мог сказать, что этот парень на самом деле преследует его. И дело не в том, что Роланд проявил инициативу и нацепил золото на его лицо, просто во всем письме частота появления "Роланда" даже выше, чем "Джеймса". Он упоминается почти в каждой строчке, а Джеймс... в каждом абзаце Было бы неплохо... "Ладно, ладно, ладно, разве это не значит, что ты не нравишься людям?" "Разве ты не можешь быть как я и не обращать внимания на такие вещи?" "О чем можно говорить в любви?" "Учиться надо по-настоящему!" Роланд получил выгодное предложение и вел себя как хороший мальчик. На первый взгляд казалось, что он уговаривает Джеймса, но от его вонючего пуканья Джеймсу захотелось кого-нибудь ударить! Хотя Роланд не будет влюбляться в фанаток, это не значит, что он ненавидит фанаток, которым нравится его поведение! Мало того, он также надеется, что чем больше парней, которым он нравится, тем лучше... "Ладно, ладно, ладно, учись, учись, учись, как ты стал похож на моего отца?"
Хотя Джеймсу хотелось набить Роланду морду, но, подумав, что в будущем ему может понадобиться помощь Роланда в покупке комиксов, он решил, что может его отпустить. Конечно, отпустить Роланда не означает, что он станет связываться с ним в учебе. Больше всего ему не нравится сравнивать учебу с Роландом, поэтому он прямо сменил тему: "Кстати, я серьезно, я действительно серьезно". Мне кажется, что ты похож на моего отца". "Конечно, я не говорю, что ты мой отец, но то, что ты заставляешь меня чувствовать, очень странно, понимаешь?" "Другие, став знаменитыми, очень радуются, ходят по магазинам, тратят деньги повсюду, но что насчет тебя? Ты такой же скупой, как мой отец, и, похоже, не тратишь много денег, кроме как на покупку вещей для нас".
"Знаешь, когда моя сестра только стала знаменитой, мама часто рассказывала мне, что когда она брала сестру на съемки в студии, то часто слышала, какие другие люди покупают предметы роскоши, моды, машины, яхты и так далее..." "Кроме того, она также говорила моему отцу, что когда мои младшие сестры вырастут, их нужно направлять и не позволять им приобретать вредные привычки". "А когда ты стала знаменитой, на прошлое Рождество, когда папа поздравлял тебя с тем, что ты стала миллионершей, я тогда еще подумала, как бы ты потратила деньги, но узнала только в этом году, что ты купила акции, авторские права и..." "Неужели все пропало?" "Знаешь, когда я сейчас ходил помогать тебе разбираться с теми бывшими одноклассниками, они меня спросили: а звезда может быть такой же простой, как ты? Кроме футболки, пары джинсов и кроссовок, у тебя на теле есть все. Ушел..." "Не вините меня, если я говорю правду". "Когда твои дядя и тетя были рядом, ты тратил больше, чем сейчас".
"По крайней мере, в предметах повседневной необходимости так". "А сейчас?" "Комиксы, которые ты покупал для меня, подарки, которые ты покупал для Эшли и Мэри, каждый раз, когда ты встречался с Элизабет, деньги, которые ты тратил на нее, в десятки раз превышали деньги, которые ты тратил сам? Или в сотни раз ?" "А ты знаешь?" "Я всегда думал, что только такой парень, как мой отец, будет тратить все свои деньги на нас". Хотя Джеймс с самого начала хотел сменить тему, ему не хотелось обсуждать учебу с таким парнем, как Роланд, который каждый день говорил: "Я люблю учиться", но когда он заговорил об этом, то вспомнил, как Роланд разговаривал со своим отцом? После сходства эти слова были подобны наводнению, которое прорвало свою насыпь и никак не может остановиться. 𝒇𝘳ℯℯ𝚠𝙚𝑏𝗻𝑜ѵ𝑒𝙡.co𝑚 Услышав его слова, Роланд опустил голову и оглядел себя. Черная футболка, синие джинсы, ботинки из дома режиссера, который в будущем будет снимать "Бамблби"... Все тело складывается, кажется, не пятьсот юаней?
Верно, хотя наряд у него обычный, он купил его, когда в прошлый раз ходил с Дэвидом в специализированный магазин. Несмотря на простоту подбора, цена на самом деле недешевая. По сравнению с мужской одеждой, его наряд можно считать одеждой нищего. Даже такой парень, как Джеймс, у которого нет источника дохода, или, другими словами, как те студенты-мужчины из начального класса, не будет таким, как Роланд... Но Роланд чувствовал, что проблемы нет. Одежда, брюки и обувь - разве нельзя носить все, что хочется? Тем более, когда его тело еще только растет, покупать кучу больших брендов, носить их год и выбрасывать? Разве это не расточительство? Почему все должны одеваться как Анжела? Хотя одежда Джобса и Цукерберга действительно относится к крупным брендам, все же есть определенный пробел по сравнению с настоящей роскошной модой. Они не выставляют свое богатство напоказ всему миру. а?
Действительно, люди полагаются на одежду, многим деловым людям эти вещи нужны, чтобы показать свой внешний вид, то же самое можно сказать и о знаменитостях, но ему-то эти вещи не нужны! Имеет ли отношение качество одежды к самим актерам и режиссерам? Нет. Есть ли в данном случае разница между дорогой и дешевой одеждой? Будут ли люди смотреть на него свысока из-за дешевой одежды? Не будут... Что же касается роскошных автомобилей и яхт, то это еще более нелепо. Потребности Роланда в путешествиях могут быть удовлетворены только за счет запасов Дэвида. Если это так, то зачем мне тратить столько денег? Это же бессмысленно! "Но разве ты не думаешь..." "Если ты хорошо оденешься, твоя личность станет другой?" Слова Джеймса заставили Роланда замотать головой, как погремушкой. "Джеймс, позволь мне сказать тебе, что такие вещи, как личность, или такие вещи, как социальный статус, не зависят от одежды". "Когда твоя популярность достигает определенного уровня, то, что ты носишь, фактически не имеет значения". "Если ты хорошо одеваешься, СМИ будут комментировать и говорить, что ты модный".
"Если вы носите обычную одежду, СМИ прокомментируют это и скажут, что вы малообщительны". "Вам не нужно заботиться о том, что говорят другие люди, потому что ваш рот растет на них, и вы не можете это контролировать". "А как насчет инвестиций?" Джеймс мог понять непринужденные мысли Роланда о потреблении одежды, но он не мог понять инвестирование в эту вещь, "Я серьезно, ты действительно разбил мою иллюзию об этих звездах. "Моя сестра молода и ничего не понимает. Они не умеют тратить деньги. Я могу это понять". "А ты, используешь все заработанные деньги для инвестиций... Это просто..." "Не соответствует отчетам..." Джеймс сказал так, что Роланд понял. В его глазах парни из Голливуда живут роскошной жизнью. Пьяная жизнь, мечты и смерть, затянутая дымом. Если у тебя есть деньги, но ты не балуешься, разве это не жизнь впустую? Можно... А есть ли в этом смысл? Есть много способов расслабиться, почему же, сжигая деньги, нужно причинять вред своему организму? Став знаменитым, нужно ли тратить деньги, как бумагу?
Такое мышление на самом деле очень странно! "Джеймс, на самом деле я не могу понять твои мысли..." "Почему, став знаменитым, ты должен покупать дом, машину, часы и играть с женщинами?" "Для меня достаточно того, что мне нужно в жизни". "Конечно, я куплю то, что тебе нравится". "Счастье вообще-то заразно, вы знали об этом?" "Это не значит, что если я превращу деньги в роскошь, то стану счастливым..." "Это значит, что я выполнил вашу просьбу. Если вы счастливы, то и я могу быть счастлив". "Это как та Элизабет: я покупаю ей леденец, и она может долго смеяться". "И я могу долго смеяться, глядя на нее..." придется... Джеймс чувствовал, что проиграет Роланду. Знаменитости, богачи, куда делись все этикетки на теле? Почему те вещи, которыми занимаются первые лица, в глазах Роланда не вызывают восторга? Кроме того, каждый раз, когда ты приводишь пример, что значит упомянуть мою сестру? Трава держится... Может быть, вы фанат лоли?
Нет! Вам действительно нравится моя сестра? Роланд, естественно, держал мысли Джеймса в тайне. Но его расспросы заставили Роланда обнаружить свою ненормальность. Когда он впервые приехал сюда в прошлом году, его первой целью было заработать деньги. А теперь... Он действительно ждал, что заработает деньги, но не думал о том, как их потратить. Нравится ли ему процесс накопления богатства? Нравится ли подпитка после скачка богатства? Скорее всего, ни то, ни другое... Потому что, кроме нежелания платить налоги с вознаграждения, он не слишком задумывался о других аспектах потребления. Когда Джеймс чего-то хотел, он это покупал, максимум - задерживался на несколько предложений, видя притворную мольбу собеседника. Когда Эшли и Мэри что-то хотели, он тоже покупал. Обе маленькие лоли мило улыбались и каждый раз говорили "спасибо". А что касается Элизабет? С этим парнем еще проще: ему все нравится и все хочется, и каждый раз, когда он ее дразнит, она хихикает. Похоже ли, что Роланд любит деньги? Может быть...
Но он лучше понимает, что ему нравится именно это место и эта группа людей. Не страшно потратить деньги на себя. И в процессе, когда эти маленькие ребята счастливы, он тоже счастлив... Итак, накопление богатства траверсантами для того, чтобы подняться вверх, - все это ложь, понятно? Он никогда не понимал, почему траверсер должен сосредоточиться на совершенствовании, а в процессе совершенствования он подбирает девушек. Разве не здорово было бы остановиться и поиграть с парнями рядом с тобой, когда ты свободен? Устраивать вечеринку, смотреть, как Джеймс получает отказ, толкать коляску Элизабет и выводить ее на прогулку. Разве такая жизнь плоха? Что, это похоже на жизнь кадровых ветеранов после выхода на пенсию? Да ладно, если ты отдыхаешь в щадящем режиме, то считаешься пенсионером? Неужели только в сопровождении роскошных машин и красавиц это считается отдыхом? Деньги - это то, что никогда нельзя заработать, так какой смысл кататься на этой безжизненной штуке?
Зарабатывать много денег и не иметь любимого человека - бесполезно! (конец главы)