Глава 138. Давай дружить
— Отказался от гарантированного места в Тяньюэ ради Боевого экзамена? — Ночная Сова чуть слышно вздохнул после отказа девушки и перевел тяжелый взгляд на Ли Яна. В уголках его губ затаилась многозначительная, почти хищная усмешка. — По крайней мере, так мне доложил Ли Чанфэн.
Ли Ян машинально кивнул. Скрывать этот факт не имело никакого смысла. Другое дело, что он и представить не мог, насколько длинный язык у этого Ли Чанфэна. Выходит, тот слил своему боссу абсолютно всё, что происходило в Дунхае?
— Что ж, похвально, — одобрительно хмыкнул Ночная Сова, принимая его решение. — Для юноши твоих лет у тебя на удивление твердый характер. Как только Боевой экзамен завершится, руководство подберет для тебя первую официальную миссию.
— Миссию? — Ли Ян внутренне подобрался, чувствуя легкий укол тревоги. Он осторожно, тщательно подбирая слова, спросил:
— Скажите, а после вступления в Ночной Дозор... я смогу продолжать обучение в академии как обычный студент?
Ночная Сова рассмеялся, и в этом смехе явственно прозвучали насмешливые нотки.
— Разумеется, сможешь. Если сам не разболтаешь о своем статусе на каждом углу, принадлежность к Ночному Дозору никак не отразится на твоей повседневной рутине. Расслабься, парень. Ты всего лишь Темный Ворон. Не строй из себя пуп земли.
Темный Ворон — самый низший, базовый ранг в иерархии Дозора. Таких «шестеренок» в огромной машине организации крутилось бессчетное множество.
— Понял... — сухо отозвался Ли Ян.
Справедливости ради, такой расклад его полностью устраивал. Если бы служба в Дозоре пустила под откос все его планы на будущее, он бы серьезно пожалел о своем решении.
Как только последние слова слетели с губ Ночной Совы, его фигура подернулась рябью, рассыпалась стайкой черных теней и бесследно растворилась в воздухе. Ни звука, ни дуновения ветра. Высший пилотаж.
«Ебать он пафосный...» — Ли Ян аж скривился, нервно дернув щекой. Нужно будет обязательно разучить пару таких же театральных трюков для эффектного появления и исчезновения.
Вдруг он почувствовал легкий толчок в задницу.
Кто-то пнул его!
— Эй, ты о чем там задумался? Душу дьяволу продал? — раздался за спиной звонкий голосок Су Муму.
Удар был слабеньким, скорее дружеским. Ли Ян потер ушибленное место и обернулся:
— Да так... думаю об этом Ночной Сове. Нутром чую, во всей этой истории двойное дно.
Су Муму скрестила руки на груди, всем своим видом выражая вселенскую мудрость.
— Пф-ф, да он просто тумана нагоняет! Тоже мне, великое дело — Ночной Дозор. Вот я, между прочим, в будущем стану Первой Валькирией Голубой планеты!
Ли Ян не удержался и закатил глаза.
— Ты? Первой Валькирией Голубой планеты? — фыркнул он, не скрывая сарказма. — Какая к черту валькирия ведет себя как малолетняя извращенка и тайком фоткает своего друга детства?
Су Муму ни капли не смутилась. Наоборот, на ее губах расцвела хитрая, лисья улыбка, а глаза заблестели озорным огоньком.
— А чья, по-твоему, я валькирия? Твоя, дурачок.
Этот прямолинейный, бесстыдный ответ выбил у Ли Яна почву из-под ног. Он подавился воздухом и не нашел что сказать.
Довольная произведенным эффектом, Су Муму победно хмыкнула и, сделав шаг вперед, заглянула ему в глаза.
— Но если серьезно, — промурлыкала она, — раз уж ты теперь крутой агент Ночного Дозора, я рассчитываю на твою защиту, ладно?
В голове Ли Яна тревожно завыли сирены. Опять эта чертовка начинает свои игры! Он попытался сохранить невозмутимое выражение лица и парировал:
— Мою защиту? С каких это пор Первой Валькирии Голубой планеты нужна чья-то защита?
— Ну-у-у... я же все-таки хрупкая девушка... — Су Муму растягивала гласные, сделав голос невыносимо сладким и приторным. От этого тона у Ли Яна мурашки побежали по спине. — Меня нужно защищать и лелеять~
— Тормози! Хватит! — не выдержал Ли Ян, безжалостно разрушая ее актерскую игру. — Да в каком месте ты хрупкая девушка?!
Су Муму вскинула бровь. Ее задело за живое.
«Ах так? То есть моя неземная красота и грация для тебя шутка?! Ну подожди у меня... Я тебе сейчас покажу, какая я неженка!»
Она бросила на него лукавый взгляд из-под ресниц и... изящными, неторопливыми движениями (Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.) начала расстегивать пуговицы на своей больничной рубашке.
— Т-ты... что ты творишь?! — сердце Ли Яна устроило в груди бешеную пляску. И хотя это был далеко не первый раз, когда он видел Су Муму без верхней одежды, каждый такой случай заставлял его пульс биться на грани инфаркта.
— Переодеваюсь, — ее тон был пугающе спокойным и невинным. Девушка даже не смотрела на него, словно происходящее было самой естественной вещью в мире. — Не пойду же я домой в этих казенных тряпках.
— Ты не могла бы пойти в ванную?! — Ли Ян практически прорычал эти слова, чувствуя, как у него плавится мозг. Эта девчонка точно сведет его в могилу!
— Лень, — легкомысленно бросила Су Муму. Ее движения не замедлились ни на секунду.
Широкая больничная рубаха скользнула с плеч и упала на пол, обнажая черное спортивное бра и облегающие шортики. В мягком, приглушенном свете палаты ее бархатистая кожа казалась вылепленной из драгоценного фарфора. Безупречные изгибы тела предстали перед Ли Яном во всем своем великолепии.
И самое главное...
Она была чертовски хороша!
Она сделала паузу, нарочито выгнула спину и с легким вызовом в голосе спросила:
— Так ты говорил, я не похожа на девушку? Ну как? Достаточно женственно?
Ли Ян судорожно сглотнул, чувствуя, как пересохло в горле. Спорить было бесполезно: фигура Су Муму была из тех, от которых у мужчин идет кровь из носа. Если говорить прямо — там, где нужно, было округло, а там, где нужно — стройно. Добавьте к этому личико, заставляющее прохожих сворачивать шеи, и получите взрывоопасную смесь.
Как, скажите на милость, Ли Ян должен был держать себя в руках?!
Тем временем Су Муму извлекла из своей сумки заранее приготовленные вещи — простую белую футболку и потертые голубые джинсы. Она переоделась с невероятной ловкостью, не потратив на процесс и минуты.
Ли Ян изо всех сил старался сохранить маску равнодушия, но внутри него бушевал настоящий шторм. Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь унять бешено колотящееся сердце, но с ужасом осознал, что младший брат уже начал предательски подавать признаки жизни.
Блядь...
Чувак...
Возьми себя в руки!
Знаете, почему испытание в Стране Женщин из «Путешествия на Запад» было самым сложным? Да потому что тут даже Тан Сэн не сообразил бы, как спрятать стояк!
Ли Ян нервно сглотнул, мысленно проклиная свою подругу. «Она делает это специально! Точно, блядь, специально!»
С трудом подавив желание закатить глаза, он дождался, пока она закончит сборы. Наконец, они покинули палату.
Свет в коридоре тускло мерцал — последствия недавнего боя. В полумраке, привалившись спиной к стене, сидел Хо У. Лицо парня было белым как мел, грудь тяжело вздымалась. Он явно был истощен до предела.
Их взгляды встретились, и в воздухе повисла неловкая пауза.
Увидев Ли Яна и Су Муму, Хо У попытался выпрямиться, но резкое движение отозвалось болью в ранах. Он глухо застонал и криво усмехнулся, не в силах скрыть смущение.
— Простите, — его голос звучал хрипло, с ноткой горькой самоиронии. — Я не смог остановить этого маньяка, Чэнь Цинпэна. Мой отец говорил, что у семьи Су всегда припрятан козырь в рукаве, поэтому, когда мы только сошлись в бою... я не стал выкладываться на полную. Думал, справлюсь и так. Но в итоге... я переоценил свои силы.
Ли Ян понимающе улыбнулся. Он подошел к парню и ободряюще сжал его плечо.
— Брось, не бери в голову. То, что ты вообще решил вмешаться и помочь, уже дорогого стоит. Если бы ты тут из-за нас откинулся, как бы мы потом смотрели в глаза Консулу Хо?
Его легкий, непринужденный тон немного разрядил обстановку и сгладил неловкость.
Но Хо У все равно чувствовал себя паршиво. Он явился сюда спасать положение, а в итоге оказался бесполезным балластом. Он недооценил не только безумие Чэнь Цинпэна, но и чудовищную силу Су Муму. Тот удар, «Три тысячи весенних солнц», который она обрушила на врага — бесконечный океан энергии, теплый, как весеннее солнце, но пропитанный леденящей жаждой крови — буквально вырвал его из спасительного забытья.
Целый год он упивался своим статусом «Номер Один в Дунхае». И только сейчас осознал старую истину: всегда найдется кто-то сильнее, небеса бесконечны.
— Послушай... — Хо У попытался объясниться, но слова застревали в горле. В его красивых глазах промелькнула растерянность.
Ли Ян видел, как мучается парень. Он хлопнул его по плечу еще раз, уже крепче, и сказал с искренней теплотой:
— Хо У, ты отличный парень. Что скажешь, если мы станем друзьями?
Хо У опешил. А затем на его губах расцвела широкая, благодарная улыбка. Он протянул руку и крепко пожал ладонь Ли Яна:
— Счел бы за честь.
Они обменялись понимающими взглядами. Слова больше не требовались.